Checan - Seele, Bass & Melodie - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Checan - Seele, Bass & Melodie




Seele, Bass & Melodie
Soul, Bass & Melody
C H Ah
C H Ah
E C OK
E C OK
A N (Los gehts)
A N (Here we go)
OK (OK)
OK (OK)
Alle Systeme auf go! (go)
All systems go! (go)
Mein Prozessor fährt hoch
My processor is booting up
Der Takt ist mein Antrieb
The beat is my drive
Und schon geht′s bei mir los! (los)
And here I go! (go)
Entfesselte Flows,
Unleashed flows,
Begleitet von brennendem Soul (oh)
Accompanied by burning soul (oh)
Mein Herz schlägt zum Beat
My heart beats to the beat
Mein Leben wär' wertlos ohne meine Musik (Sieg)
My life would be worthless without my music (Victory)
Egal was geschieht
No matter what happens
Ich bleibe für immer ein Freak
I'll always be a freak
Geht′s um Melodie! (die)
When it comes to melody! (dy)
Und dem Bass der dröhnt,
And the bass that booms,
Ich spüre wie mich seine Kraft durchströmt,
I feel its power flowing through me,
So (so)
So (so)
Abgeschirmt von all dem was mich sooo
Shielded from everything that turns me off
Abturnt, Baby.
So much, baby.
Von dem was mich runterzieht.
From what drags me down.
Von dem was mich abturnt, Baby
From what turns me off, baby
Und ich bange zu dem Beat, denn
And I'm rocking to the beat, because
Seele, Bass und Melodie,
Soul, bass and melody,
Ist meine Luft zum atmen, gib mir
Is my air to breathe, give me
Seele, Bass und Melodie,
Soul, bass and melody,
Die Druckwellen sind mein Fahrtwind, ich brauch
The pressure waves are my tailwind, I need
Seele, Bass und Melodie,
Soul, bass and melody,
Alles was mein Herz begehrt ist
Everything my heart desires is
Seele, Bass und Melodie. (Melodie)
Soul, bass and melody. (Melody)
(Oh)
(Oh)
Seele, Bass und Melodie,
Soul, bass and melody,
Ist meine Luft zum atmen, gib mir
Is my air to breathe, give me
Seele, Bass und Melodie,
Soul, bass and melody,
Die Druckwellen sind mein Fahrtwind, ich brauch
The pressure waves are my tailwind, I need
Seele, Bass und Melodie,
Soul, bass and melody,
Alles was mein Herz begehrt ist
Everything my heart desires is
Seele, Bass und Melodie, (Melodie)
Soul, bass and melody, (Melody)
Jede Faser an mir bebt (bebt)
Every fiber of my being trembles (trembles)
Von dem Rhythmus belebt,
Animated by the rhythm,
Ich spüre den pumpenden Puls,
I feel the pumping pulse,
Doch mein Geist schwebt (schwebt)
But my spirit floats (floats)
Und bahnt sich seinen Weg,
And makes its way,
So weit wie die Freiheit ihn trägt. (oh)
As far as freedom carries it. (oh)
Zeitlos und frei,
Timeless and free,
Ein bebender Sturm der befreit und mich antreibt (treibt)
A trembling storm that liberates and drives me (drives)
Ganz zweifellos bleibt,
Undoubtedly remains,
Das einer dieser Momente die kein Wort beschreibt(schreibt)
One of those moments that no word describes (writes)
Wenn der Bass los dröhnt
When the bass starts booming
Und ich spüre wie mich seine Kraft durchströmt,
And I feel its power flowing through me,
So (so)
So (so)
Abgeschirmt von all dem was mich so
Shielded from everything that turns me off
Abturnt, Baby.
So much, baby.
Von dem was mich runterzieht.
From what drags me down.
Von dem was mich abturnt, Baby
From what turns me off, baby
Und ich bange zu dem Beat, denn
And I'm rocking to the beat, because
Seele, Bass und Melodie,
Soul, bass and melody,
Ist meine Luft zum atmen, gib mir
Is my air to breathe, give me
Seele, Bass und Melodie,
Soul, bass and melody,
Die Druckwellen sind mein Fahrtwind, ich brauch
The pressure waves are my tailwind, I need
Seele, Bass und Melodie,
Soul, bass and melody,
Alles was mein Herz begehrt ist
Everything my heart desires is
Seele, Bass und Melodie. (Melodie)
Soul, bass and melody. (Melody)
Seele, Bass und Melodie,
Soul, bass and melody,
Ist meine Luft zum atmen, gib mir
Is my air to breathe, give me
Seele, Bass und Melodie,
Soul, bass and melody,
Die Druckwellen sind mein Fahrtwind, ich brauch
The pressure waves are my tailwind, I need
Seele, Bass und Melodie,
Soul, bass and melody,
Alles was mein Herz begehrt ist
Everything my heart desires is
Seele, Bass und Melodie. (Melodie)
Soul, bass and melody. (Melody)
Es ist der Bass der mich hochzieht,
It is the bass that lifts me up,
Und mit jedem Laut berührt.
And touches me with every sound.
Die süsse Melodie,
The sweet melody,
Die mich in den Rausch entführt.
That carries me away into a frenzy.
Der Mix so explosiv,
The mix so explosive,
So dass meine Seele tobt.
That my soul rages.
Gib mir mehr von der Musik
Give me more of the music
Und ich lege los denn
And I'll get started because
Seele, Bass und Melodie,
Soul, bass and melody,
Ist meine Luft zum atmen, gib mir
Is my air to breathe, give me
Seele, Bass und Melodie,
Soul, bass and melody,
Die Druckwellen sind mein Fahrtwind, ich brauch
The pressure waves are my tailwind, I need
Seele, Bass und Melodie,
Soul, bass and melody,
Alles was mein Herz begehrt ist
Everything my heart desires is
Seele, Bass und Melodie. (Melodie)
Soul, bass and melody. (Melody)
Seele, Bass und Melodie,
Soul, bass and melody,
Ist meine Luft zum atmen, gib mir
Is my air to breathe, give me
Seele, Bass und Melodie,
Soul, bass and melody,
Die Druckwellen sind mein Fahrtwind, ich brauch
The pressure waves are my tailwind, I need
Seele, Bass und Melodie,
Soul, bass and melody,
Alles was mein Herz begehrt ist
Everything my heart desires is
Seele, Bass und Melodie. (Melodie)
Soul, bass and melody. (Melody)





Авторы: Marco Greiser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.