Текст и перевод песни Checco Zalone - Mi Piace Quella Cosa (Laiv)

Mi Piace Quella Cosa (Laiv)

Mi chiamo Checco e c'ho trent'anni
Ho cominciato a farlo molto presto,
Quando ancora ero bambino.
Mi rinchiudevo solo nello sgabuzzino,
Pensandomi alle scene dentro i film di Pierino.
Il prete mi diceva: "Non si pecca, non si guardano i film di Edwige Fenecca!".
Io ci dicevo: "Don Antonio, che ci posso fare?
La colpa? della mano che non smette di tremare!"
Gloria Guida, Serena Grandi, Lory Del Santi, Laura Antonella,
Andiamo chi? che sopra Barbara Buscetta non si? fatto una pugnetta?
Sabrina Ferilli, Nancy Brilli, Carlucci Milly.
Una volta, credetemi, ero quasi impazzito: Marisa Laurito.
A me mi piace quella cosa, sopra? nera nera
Sotto? di colore rosa.
Non mi dire che non hai capito che cos'?, m? che piace pure a te.
Io mi faccio quelle cose,
Dicono che a lungo possono essere dannose.
Ma sinceramente a me non m'hanno fatto niente:
Ci vedo perfettamente.
Mi chiamo Checco e sto sul gabinetto.
Cara Federica, sono vent'anni che ti sfrutto.
Il fatto? che mia moglie? peggio di una strega.
Sorprendetevi pure, ma io preferisco una s...

I Like That Thing (Live)

My name is Checco and I'm thirty years old
I started doing it very early,
When I was still a child.
I used to lock myself in the closet alone,
Imagining myself in the scenes in Pierino's films.
The priest used to tell me: "It's not a sin, you can't watch Edwige Fenecca's films!".
I used to tell him: "Father Antonio, what can I do?
It's my hand's fault, it won't stop shaking!"
Gloria Guida, Serena Grandi, Lory Del Santi, Laura Antonella,
Come on, who hasn't jerked off to Barbara Buscetta?
Sabrina Ferilli, Nancy Brilli, Carlucci Milly.
Once, believe me, I almost went crazy: Marisa Laurito.
I like that thing, black on top,
Pink on the bottom.
Don't tell me you don't know what it is, I bet you like it too.
I do those things,
They say that in the long run they can be harmful.
But honestly, they've never done anything to me:
I can see perfectly.
My name is Checco and I'm on the toilet.
Dear Federica, I've been exploiting you for twenty years.
The fact is that my wife is worse than a witch.
Be surprised, but I prefer a p...