Текст и перевод песни Checco Zalone - Siamo Una Squadra Fortissimi ((Laiv))

Siamo Una Squadra Fortissimi ((Laiv))

Rifacciamo la nostra versione
E one, e one, due, tre, quattr'

(Le vostre voce) stoppi la palla al volo
Come ti ha imparato tanto tempo fa
Quando giocavi invece di andare a scuola
Quanti sgridi ti prendevi da papà

Perché sognavi un giorno che avresti stato
Nell'Italia convocato
Adesso tutti sono con te
Ma ci devi dimostrare che

(Siamo una squadra fortissimi)
Fatta di gente (fantastici)
E nun potimm' perde
(E fa figur' e mmerd')

Perché noi siamo bravissimi
E super pagatissmi
E se finiamo nel balatro
La colpa è solo dell'albitro

Cornuti (no, neancora) siamo vittimi dell'albitrarità
A noi contraria
Ecco che noi cerchiamo
Di difenderci da queste inequità

Così palese
Grande Luciano Moggi
Dacci tanti orologi agli albitri internazionali
Si no co' cazz' che vinciamo i mondiali

Siamo una squadra fortissimi
Fatta di gente fantastici
E nun potimm' perde
E fa figur'e mmerd'

Perché noi siamo bravissimi
E super pagatissimi
E se qualcuno ci ostacola
Ce lo diciamo alla Cupola

Siete una squadra fortissimi
(Fatta di gente fantastici)
(E nun potimm' perde)
(E fa figur'e mmerd') più forti

Perché noi siamo (bravissimi)
E super (pagatissimi)
E se qualcuno ci ostacola
Ce lo diciamo alla Cupola

Siamo una squadra fortissimi
Fatta di gente fantastici
E nun potimm' perde
E fa figur'e mmerd'

Perché noi siamo bravissimi
E super pagatissimi
E se qualcuno ci ostacola
Ce lo diciamo alla Cupola

Un attimo, un attimo, c'è un finale anedito
Sempre pensando all'estate scorsa
Mi hanno detto che questo finale è politicamente scorretto
Io ho risposto: "E che cazz' vuol dì politicamente scorretto"
E se volete una... la domandate ai Savoia

Evviva la Repubblica, evviva l'Italia, evviva Giovinazzo
Ciao
E ciao anche da

Ciao da Egidio, da Paolo, da Beppe, da Felice
Vieni qua, vieni qua, dobbiamo fare un omaggio
A una persona che anche lui ha scritto una cosa riguardante l'Italia
Le mani sul petto

Grazie Giovinazzo
È stato bellissimo, è stato bellissimo
"Checco I love you", grazie

Io venendo qua ho visto certe donne bellissime
Proprio come mi piacciono a me
A me mi piacciono belle... che il capezzolo deve entrare in una coppa di champagne

Allora, anzi mi è venuta pure una canzone che
Venendo ho visto così tante belle donne che
Non lo so, non l'ho mai fatta in giro
'Na cosa del genere, stavo componendo
Non l'ho ancora finita eh, mi manca giusto qualche cosa

Le donne di Acireale fanno alzare il morale
Quelle di Cervi... quelle di Cervinia fanno alzare l'autostima
Ma quelle di Giovinazzo... Grazie
Allora, questa è stata proprio una...

Мы Непобедимая Команда (Live)

Споём нашу версию ещё раз
Раз, два, три, четыре

(Ваши голоса) Ловлю мяч на лету,
Как тебя учили давным-давно,
Когда ты играл вместо школы,
Сколько ругани ты получал от отца.

Потому что ты мечтал о том дне, когда будешь
Вызван в сборную Италии,
Теперь все с тобой,
Но ты должен доказать, что

(Мы непобедимая команда)
Состоящая из (фантастических) людей
И мы не можем проиграть
(И опозориться)

Потому что мы классные
И супер оплачиваемые
И если мы облажаемся,
Виноват только судья.

Рогоносцы (нет, ещё нет) мы жертвы судейского произвола
Направленного против нас
Вот почему мы пытаемся
Защитить себя от этой несправедливости

Настолько очевидной
Великий Лучано Моджи
Дай побольше часов международным судьям
А то хрен мы выиграем чемпионат мира

Мы непобедимая команда
Состоящая из фантастических людей
И мы не можем проиграть
И опозориться

Потому что мы классные
И супер оплачиваемые
И если кто-то нам мешает
Мы скажем об этом Куполе

Вы непобедимая команда
(Состоящая из фантастических людей)
(И не можете проиграть)
(И опозориться) самые сильные

Потому что мы (классные)
И супер (оплачиваемые)
И если кто-то нам мешает
Мы скажем об этом Куполе

Мы непобедимая команда
Состоящая из фантастических людей
И мы не можем проиграть
И опозориться

Потому что мы классные
И супер оплачиваемые
И если кто-то нам мешает
Мы скажем об этом Куполе

Минуточку, минуточку, есть неизданный финал
Всё ещё вспоминая прошлое лето
Мне сказали, что этот финал политически некорректный
Я ответил: "А что, чёрт возьми, значит политически некорректный?"
И если хотите... спросите у Савойской династии

Да здравствует Республика, да здравствует Италия, да здравствует Джовинаццо
Пока
И пока ещё от

Пока от Эджидио, от Паоло, от Беппе, от Феличе
Иди сюда, иди сюда, мы должны отдать должное
Человеку, который тоже написал что-то про Италию
Руки на грудь

Спасибо, Джовинаццо
Было здорово, было здорово
"Кекко, я люблю тебя", спасибо

Приезжая сюда, я видел таких красивых женщин
Прямо как мне нравятся
Мне нравятся красивые... чтобы сосок помещался в бокал шампанского

Тогда, вернее, мне даже песня пришла в голову,
Когда я ехал и видел так много красивых женщин, что
Даже не знаю, никогда не исполнял её
Что-то вроде этого, я сочинял
Ещё не закончил, не хватает кое-чего

Женщины Ачиреале поднимают настроение
Те, что из Черви... те, что из Червинии, поднимают самооценку
А те, что из Джовинаццо... Спасибо
Так вот, это было просто...