Lovin' It ! - Check'a Fred перевод на немецкий

Lovin' It !

Mercy Cash

I just smoked a blunt and I'm loving it
I ain't letting up 'cause I'm loving it
I can't get enough 'cause I'm loving it
I'm just having fun and I'm loving it
I just smoked a blunt and I'm loving it
I ain't letting up 'cause I'm loving it
I can't get enough 'cause I'm loving it
I'm just having fun and I'm loving it

Life is such a ride and you don't know where you headed
'Cause never would I thought that I'd be rapping at 11
And years after that I pursued a whole career
And lately I've been getting signs that ain't that really clear
It's some people who done left me it's some people who done stayed
It's some people who stayed solid and some people who done changed
And it's some people in they eyes they probably felt I did the same
But in this thing we call life man that's just how you play the game
Man I'll never understand the things that God put me through
Like all of the relationships that put me though a loop
Or how about the time when I flunked out of school
And had me on my knees asking what am I to do
I looked at myself and said I gotta make a change
And now I'm looking back to see how far I done came
I'm growing every day so I can never be the same
And with the blessings I've been getting ain't no way I should complain

I just smoked a blunt and I'm loving it
I ain't letting up 'cause I'm loving it
I can't get enough 'cause I'm loving it
I'm just having fun and I'm loving it
I just smoked a blunt and I'm loving it
I ain't letting up 'cause I'm loving it
I can't get enough 'cause I'm loving it
I'm just having fun and I'm loving it

Yeah nigga I'm loving life you can judge me or doubt me
Don't care what you say about me 'cause I'm still somebody you might see
On your TV, on your home screen, or your home team might scout me
And I'ma go out and do everything that no one ever allowed me
Young man with a scholarship sitting at a University
I was a good student getting bad grades 'cause going to school didn't work for me
And my parents had me doing all this work and it was irking me
I was living a life I ain't wanna live and honestly it was hurting me
But when I think about it maybe all of that was needed
'Cause without a testimony can you say that you succeed?
And I believe that everything will happen for a reason
So I gotta be a man and face the problems that I'm seeing
So mom and dad this is what I'm doing but honestly I should've been done it
I done a lot with this music shit but now I'm really 'bout to get on it
I've been working hard tryna' get here but I'ma still work to get up to something
And this the life that I wanna live and got damn it I'ma fucking love it

I just smoked a blunt and I'm loving it
I ain't letting up 'cause I'm loving it
I can't get enough 'cause I'm loving it
I'm just having fun and I'm loving it
I just smoked a blunt and I'm loving it
I ain't letting up 'cause I'm loving it
I can't get enough 'cause I'm loving it
I'm just having fun and I'm loving it

Ich liebe es!

Mercy Cash

Ich habe gerade einen Blunt geraucht und ich liebe es
Ich höre nicht auf, weil ich es liebe
Ich kann nicht genug bekommen, weil ich es liebe
Ich habe einfach Spaß und ich liebe es
Ich habe gerade einen Blunt geraucht und ich liebe es
Ich höre nicht auf, weil ich es liebe
Ich kann nicht genug bekommen, weil ich es liebe
Ich habe einfach Spaß und ich liebe es

Das Leben ist so eine Reise und du weißt nicht, wohin du gehst
Denn ich hätte nie gedacht, dass ich mit 11 rappen würde
Und Jahre später habe ich eine ganze Karriere verfolgt
Und in letzter Zeit habe ich Zeichen bekommen, die nicht wirklich klar sind
Es gibt einige Leute, die mich verlassen haben, es gibt einige Leute, die geblieben sind
Es gibt einige Leute, die stabil geblieben sind, und einige Leute, die sich verändert haben
Und es gibt einige Leute, in deren Augen sie wahrscheinlich dachten, ich hätte dasselbe getan
Aber in diesem Ding, das wir Leben nennen, spielt man das Spiel eben so
Mann, ich werde nie die Dinge verstehen, die Gott mich durchmachen ließ
Wie all die Beziehungen, die mich in eine Schleife geschickt haben
Oder wie wäre es mit der Zeit, als ich aus der Schule geflogen bin
Und mich auf die Knie zwang und fragte, was ich tun soll
Ich schaute mich an und sagte, ich muss etwas ändern
Und jetzt blicke ich zurück, um zu sehen, wie weit ich gekommen bin
Ich wachse jeden Tag, also kann ich nie derselbe sein
Und mit den Segnungen, die ich bekommen habe, gibt es keine Möglichkeit, mich zu beschweren

Ich habe gerade einen Blunt geraucht und ich liebe es
Ich höre nicht auf, weil ich es liebe
Ich kann nicht genug bekommen, weil ich es liebe
Ich habe einfach Spaß und ich liebe es
Ich habe gerade einen Blunt geraucht und ich liebe es
Ich höre nicht auf, weil ich es liebe
Ich kann nicht genug bekommen, weil ich es liebe
Ich habe einfach Spaß und ich liebe es

Ja, Nigga, ich liebe das Leben, du kannst mich verurteilen oder an mir zweifeln
Es ist mir egal, was du über mich sagst, denn ich bin immer noch jemand, den du vielleicht siehst
In deinem Fernseher, auf deinem Startbildschirm, oder dein Heimteam könnte mich scouten
Und ich werde rausgehen und alles tun, was mir niemand jemals erlaubt hat
Junger Mann mit einem Stipendium, der an einer Universität sitzt
Ich war ein guter Schüler, der schlechte Noten bekam, weil der Schulbesuch für mich nicht funktionierte
Und meine Eltern ließen mich all diese Arbeit machen und es ärgerte mich
Ich lebte ein Leben, das ich nicht leben wollte, und ehrlich gesagt tat es mir weh
Aber wenn ich darüber nachdenke, war vielleicht all das nötig
Denn kann man ohne ein Zeugnis sagen, dass man erfolgreich ist?
Und ich glaube, dass alles aus einem bestimmten Grund passiert
Also muss ich ein Mann sein und mich den Problemen stellen, die ich sehe
Also Mama und Papa, das ist es, was ich tue, aber ehrlich gesagt, hätte ich es schon längst tun sollen
Ich habe viel mit dieser Musik-Sache gemacht, aber jetzt werde ich wirklich durchstarten
Ich habe hart gearbeitet, um hierher zu kommen, aber ich werde immer noch arbeiten, um etwas zu erreichen
Und das ist das Leben, das ich leben will, und verdammt, ich werde es lieben

Ich habe gerade einen Blunt geraucht und ich liebe es
Ich höre nicht auf, weil ich es liebe
Ich kann nicht genug bekommen, weil ich es liebe
Ich habe einfach Spaß und ich liebe es
Ich habe gerade einen Blunt geraucht und ich liebe es
Ich höre nicht auf, weil ich es liebe
Ich kann nicht genug bekommen, weil ich es liebe
Ich habe einfach Spaß und ich liebe es