Check'a Fred - Breaking Apart Interlude - перевод текста песни на русский

Breaking Apart Interlude - Check'a Fredперевод на русский




Breaking Apart Interlude
Интерлюдия "Разрушаясь"
Look I'm living large thinking smart instead of hard
Слушай, я живу на широкую ногу, мысли остро, не тупо
Tryna' live beyond the past of the things that left me scarred
Пытаюсь вырваться из прошлого, что оставило шрамы
Sticks and stones can break bones, but words can break my heart
Палки и камни ломают кости, но слова ранят сердце
And when I feel like we getting closer you just try to push me far
А когда я чувствую, что мы ближе, ты пытаешься оттолкнуть
But I, never let another guy, think for me
Но я не позволю другому парню думать за меня
Because I, need to find the truth of my, identity
Ведь мне нужно найти правду своей идентичности
And I can't do it around all of this negative energy
И не могу это сделать в этой негативной атмосфере
And maybe I'll come back around break your tendencies
Может, я вернусь и сломаю твои привычки
Things were going good when you were 'bout to change your thoughts
Всё шло хорошо, когда ты собиралась измениться
Now suddenly we breaking apart when should've done that st from the start
А теперь мы разваливаемся, хотя надо было сразу
You want me on the top of the class well I wanna be on the top of the charts
Ты хочешь, чтобы я был первым в классе, а я хочу быть в чартах
And you thinking that everything's going so pleasantly let me tell you that it's not
И если ты думаешь, что всё идёт гладко, то нет
But, look at me now, living the way I know how, uh
Но взгляни на меня сейчас живу, как умею
Up in the clouds, not planning on tryna' come down, uh
В облаках, не собираюсь спускаться
Not making a sound, 'cause I'm listening to the crowd, uh
Без слов, слушаю толпу
They say that they proud, thinking that they know what I am about, but
Они говорят, что гордятся, но не знают, кто я
Na you don't even know the half of me
Нет, ты даже половины не знаешь
Always talking over me and never asking me
Вечно говоришь за меня, но не спрашиваешь
I've been through a lot and yet I still pass defeat
Прошёл через многое, но всё же побеждаю
And you saying that you proud of me but actually
Ты говоришь, что гордишься мной, но на самом деле
You never considered
Ты даже не допускала
That one day I'll be at the grammies and actually become a winner
Что однажды я окажусь на "Грэмми" и выиграю
Now you trying to so hard to paint up a picture
А теперь ты так стараешься нарисовать картинку
Of st that ain't happen somebody come get her
Того, чего не было, кто-нибудь, забери её
I got all these dreams and doing these things now all I gotta do is get up
У меня есть мечты, я делаю дело, осталось только подняться
But as long as you black in America you gone always be considered a na, na
Но пока ты чернокожий в Америке, тебя будут считать никем
Great, now I'm back to my reality
Вот и я снова в своей реальности
Around a bunch of people who will never treat me naturally
Среди тех, кто никогда не примет меня естественно
Damn this st is saddening, what the hell is happening
Чёрт, это угнетает, что происходит?
How come ever time I'm doing me there's someone mad at me
Почему, когда я живу для себя, кто-то злится?
Well fk it Ima do it anyway that I wanna do
Ну и ладно, буду делать так, как хочу
'Cause people always talking so don't let 'em get up under you
Люди вечно болтают, не дай им сломать тебя
And I ain't bringing no one with me if you never wanted to
И я никого не возьму, если ты не хотел
I'm breaking apart with all of y'all so now it's time to make my move
Я разрываю связи со всеми, теперь мой ход





Авторы: Fredrick Wilson, Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.