Текст и перевод песни Checo Acosta - Papá un Consejo

Papá un Consejo

Apá, quiero decirte hace rato.
Me siento confundido
No sólo en el amor
Papá, me siento un ingrato, sobre todo contigo
Te debe tanto amor
Hijo, cuenta lo que quieras.
De alguna manera, para eso estoy yo
Sabes, que la vida es bella
Pero si hay problema, tiene solución
Yooooo
Yo la quiero a ella
Porque es buena y bella
Pero tengo otro amor
Yooooo
Pido a las estrellas
No quiero perderla
Y ahogarme en mi doloooor
Papá, un consejo (siempre tendrás)
Porque tú eres mi amigo (hasta el final)
Quiero agradecerte por tus consejos y estar conmigo
Y hoy te tengo aquí en mi camino
Sólo le pido a Dios tenerte siempre a lado mío
Padre mío (Hijo mío)
Alci Acosta
Papá
Aquí te canta tu hijo
Papá
También es con mis amigos
Que cuando estoy en la buena
Ahí me llegan por montón
Papá
Yo sólo cuento contigo
Y si me lleno de penas
Tú alivias mi corazón
Hijo
Te habla la experiencia (dime padre)
Busca a tu familia
Y bríndale amor (eso)
Limpia tu conciencia
Elige bien tus amigos
Y te irá mejor (así es)
Yoooo
Yo quería un consejo
De mi padre bueno
El que Dios me dio
Hooooy soy un hombre nuevo
Y soy el reflejo
De tu gran amooooor
Papá, un consejo (siempre tendrás)
Porque tú eres mi amigo (hasta el final)
Quiero agradecerte por tus consejos y estar conmigo
Y hoy te tengo, aquí en mi camino
Sólo le pido a Dios tenerte a lado mío
Padre mío
Hijo mío

Papa, un Conseil

Papa, je voulais te dire depuis longtemps.
Je me sens confus
Pas seulement en amour
Papa, je me sens ingrat, surtout envers toi
Je te dois tant d'amour
Mon fils, raconte ce que tu veux.
D'une certaine manière, c'est pour ça que je suis là
Tu sais que la vie est belle
Mais s'il y a un problème, il y a une solution
Yoooo
Je l'aime
Parce qu'elle est bonne et belle
Mais j'ai un autre amour
Yoooo
Je demande aux étoiles
Je ne veux pas la perdre
Et me noyer dans ma doulooor
Papa, un conseil (tu auras toujours)
Parce que tu es mon ami (jusqu'à la fin)
Je veux te remercier pour tes conseils et pour être avec moi
Et aujourd'hui, je t'ai ici sur mon chemin
Je demande juste à Dieu de t'avoir toujours à mes côtés
Mon père (Mon fils)
Alci Acosta
Papa
C'est ton fils qui te chante ici
Papa
C'est aussi avec mes amis
Que quand je suis bien
Ils arrivent en masse
Papa
Je ne compte que sur toi
Et si je me remplis de peines
Tu soulages mon cœur
Fils
C'est l'expérience qui te parle (dis-moi père)
Cherche ta famille
Et offre-lui de l'amour (ça)
Nettoie ta conscience
Choisis bien tes amis
Et tu iras mieux (c'est comme ça)
Yoooo
Je voulais un conseil
De mon bon père
Que Dieu m'a donné
Hoooy, je suis un homme nouveau
Et je suis le reflet
De ton grand amooooor
Papa, un conseil (tu auras toujours)
Parce que tu es mon ami (jusqu'à la fin)
Je veux te remercier pour tes conseils et pour être avec moi
Et aujourd'hui, je t'ai ici sur mon chemin
Je demande juste à Dieu de t'avoir à mes côtés
Mon père
Mon fils