Текст и перевод песни Checo Acosta feat. Juan Carlos Coronel - Mosaico del Joe

Mosaico del Joe

Con sentimiento para el Joe,
Con Checo Acosta y Juan Carlos Coronel.

Voy a la ciudad, voy a trabajar
Ahí está el placer, lo voy a buscar
Voy dejando atrás, aquel basural
Que me hizo odiar tu forma de amar
Como me llama eso no importa
¡Yo te vengo a buscar, te vengo a buscar!
Oh bogo Tania hea Oh Bogo Tania
Oh Tania hea hea hea te vengo a buscar mamá
Oh bogo Tania oh bogo Tania
Oh Tania hea hea
Y dice.
¡Ven para que goces!

¡Dice!
En los años mil seiscientos
Cuando el tirano mandó
Las calles de Cartagena
Aquella historia vivió.
Y fue allí, se rebeló el negro guapo
Tomo venganza por su amor
Y aún se escucha en la verja
No le pegue′ a mi negra
(No le pegue a la negra),
(No le pegue a la negra),
¡Oye, men!, no le pegue a la negra
(No le pegue a la negra),
No, no, no, no, no, no
(No le pegue a la negra),
Oye, esa negra se me respeta
(No le pegue a la negra),
¡Chapetón con el alma prieta!
(No le pegue a la negra),
No le pegue a mi negra,
Porque esa negra se me respeta
(No le pegue a la negra),
(No le pegue a la negra).
Un homenaje sincero, pa' nuestro hermano mayor
¡Joe Arroyo!
(No le pegue a la negra),
(No le pegue a la negra),
(No le pegue).

¡Candela!
En invierno tu calor yo fui
(¡Di que si!)
Tu sombra en verano ardiente sol
Yo te quité tu sed de amor esta noche
Mi ninfa, di por que te marchas, no te boté jamás
Viviré a recordar.
(Qué bonita fue esa noche
Me trae recuerdos la noche)
Pensando tu boquita de grana,
(Bella noche)
Que bonita fue esa noche,
Que romántica noche
Cuando besé tu boca de grana,
(Bella noche),
Otra, otra noche, otra
Ay dame otra noche más
(4 veces con inspiraciones).

Tamarindo seco
Se le caen las hojas
Agua derramada
No hay quien la recoja
(Tamarindo seco
Se le caen las hojas
Agua derramada
No hay quien la recoja)
Ventana sobre ventana
Sobre ventana una flor
Sobre la flor Nicolasa
Sobre Nicolasa el sol
(Tamarindo seco
Se le caen las hojas
Agua derramada
No hay quien la recoja)
¡Ay, eh!
Rasca, que rasca
(Con la garrapata)
Ese es un rasca que rasca
(Con la garrapata)
Y como me compongo yo
(Con la garrapata)
Ese es un rasca que rasca
(Con la garrapata)
Esa fue la garrapata que a Felipe le pico
Y una roncha le dejo
Y ese es su rasca que rasca,
Esa fue la garrapata que a Felipe le pico
Y una roncha le dejo, como me compongo yo,
Rasca que rasca
(Con la garrapata)
Ese es un rasca que rasca
(Con la garrapata)
Y como me compongo yo
(Con la garrapata)
Ese es un rasca que rasca
(Con la garrapata).
Ay como se menea la flor de patilla,
Así se menea la mujer de Barranquilla
(Ce, ce, ce)
Que yo te toco el clarinete
(Ce, ce, ce)
Y lo bailo en un solo pie
(Ce, ce, ce)
Que yo te toco el clarinete
(Ce, ce, ce)
Y lo bailo en un solo pie
(Ce, ce, ce).

Es un mosaico para el Joe
Y lo canta Checo y Coronel.

Joe's Mosaic

With feeling for Joe,
With Checo Acosta and Juan Carlos Coronel.

I'm going to the city, I'm going to work
There's the pleasure, I'm going to look for it
I'm leaving behind, that dump
That made me hate the way you love
It doesn't matter what they call me
I'm coming for you, I'm coming for you!
Oh bogo Tania hea Oh Bogo Tania
Oh Tania hea hea hea I'm coming for you mama
Oh bogo Tania oh bogo Tania
Oh Tania hea hea
And it says.
Come and enjoy!

It says!
In the sixteen hundreds
When the tyrant ruled
The streets of Cartagena
That story lived.
And it was there, the handsome black man rebelled
He took revenge for his love
And you can still hear it at the gate
Don't hit my black woman
(Don't hit the black woman),
(Don't hit the black woman),
Hey, man!, don't hit the black woman
(Don't hit the black woman),
No, no, no, no, no, no
(Don't hit the black woman),
Hey, that black woman is respected
(Don't hit the black woman),
Chapetón with a black soul!
(Don't hit the black woman),
Don't hit my black woman,
Because that black woman is respected
(Don't hit the black woman),
(Don't hit the black woman).
A sincere tribute, to our older brother
Joe Arroyo!
(Don't hit the black woman),
(Don't hit the black woman),
(Don't hit her).

Candela!
In winter I was your warmth
(Say yes!)
Your shadow in summer burning sun
I quenched your thirst for love tonight
My nymph, tell me why you're leaving, I never threw you out
I will live to remember.
(How beautiful that night was
The night brings back memories)
Thinking of your scarlet mouth,
(Beautiful night)
How beautiful that night was,
What a romantic night
When I kissed your scarlet mouth,
(Beautiful night),
Another, another night, another
Oh give me another night
(4 times with inspirations).

Dry tamarind
Its leaves fall off
Spilled water
There is no one to collect it
(Dry tamarind
Its leaves fall off
Spilled water
There is no one to collect it)
Window upon window
A flower on the window
Nicolasa on the flower
The sun on Nicolasa
(Dry tamarind
Its leaves fall off
Spilled water
There is no one to collect it)
Oh, eh!
Scratch, scratch
(With the tick)
That's a scratch, scratch
(With the tick)
And how do I compose myself
(With the tick)
That's a scratch, scratch
(With the tick)
That was the tick that bit Felipe
And left him a bump
And that's his scratch, scratch,
That was the tick that bit Felipe
And left him a bump, how do I compose myself,
Scratch, scratch
(With the tick)
That's a scratch, scratch
(With the tick)
And how do I compose myself
(With the tick)
That's a scratch, scratch
(With the tick).
Oh how the watermelon flower sways,
That's how the woman from Barranquilla sways
(Ce, ce, ce)
That I play the clarinet for you
(Ce, ce, ce)
And I dance it on one foot
(Ce, ce, ce)
That I play the clarinet for you
(Ce, ce, ce)
And I dance it on one foot
(Ce, ce, ce).

It's a mosaic for Joe
And it's sung by Checo and Coronel.