Текст и перевод песни Checo Acosta - - Chemapalé: (Cumbia Soledeña -Cumbia cienaguera - El guataco - El mapalé)

- Chemapalé: (Cumbia Soledeña -Cumbia cienaguera - El guataco - El mapalé)

Y este es un homenaje a la cumbia soledeña
Pa que lo baile renteria, el niño de Barranquilla.
Uuueepa
Muchachos bailen la cumbia, porque la cumbia emociona
La cumbia cienaguera que se baila suavesona
Vamos a bailar la cumbia porque la cumbia emociona
Lo bailan en Barranquilla, en cartagena y toda Colombia
La cumbia cienaguera que se baila suevesona
Vamos a bailar la cumbia por que la cumbia emociona
Carnaval de Barranquilla ay que fiesta tan sabrosa
La cumbia cienaguera que se baila suavesona
Vamos a bailar la cumbia por que la cumbia emociona
Y esta es la musica de mi carrrrnaval che
Y me voy a disfrazar
Con la barriga de trapo
Yo quiero que todos los terrícolas levantes las manos
Con las palmas todo el mundo (bis)
Ju jo ju jo juju jo
Ven negrita ven y baila el chemapalé
Voy mulato voy a gozar el chemapalé
Che ma pa le
Chemapalé chemapalé chemapalé chemapalé chemapalé chemapalé
Chemapalé chemapalé
Jero jero jero jero jero jero jero je
Jero jero jero jero jero jero jero je
Baila baila mi negrita que llegó el chemapalé
Jupa jupa jupa jupa jupa jupa jupa je (bis)
Chemapalé chemapalé chemapalé
Chemapalé chemapalé chemapalé
Chemapalé chemapalé
Jero jero jero jero jero jero jero je (bis)
Baila baila mi negrita que se va el chemapalé (bis)
Jupa jupa jupa jupa jupa jupa jupa je (bis)
Chemapalé chemapalé chemapalé
(Y como dice los soledeños: el que ensilla su burro sabe para donde va)
Chemapalé chemapalé chemapalé
Chemapalé chemapalé
Adios

- Чемапале: (Cumbia Soledeña - Кумбия Сьенагера - Эль Гуатако - Эль Мапале)

И это дань уважения кумбии соледенья
Чтобы ее танцевал Рентериа, парень из Барранкильи.
Уууэпа
Ребята, танцуйте кумбию, потому что кумбия волнует
Кумбия сьенагера, которую танцуют плавно
Давай танцевать кумбию, потому что кумбия волнует
Ее танцуют в Барранкилье, в Картахене и по всей Колумбии
Кумбия сьенагера, которую танцуют плавно
Давай танцевать кумбию, потому что кумбия волнует
Карнавал Барранкильи, о, какой вкусный праздник!
Кумбия сьенагера, которую танцуют плавно
Давай танцевать кумбию, потому что кумбия волнует
И это музыка моего карнавала, че
И я собираюсь нарядиться
С тряпичным животом
Я хочу, чтобы все земляне подняли руки
Все хлопают в ладоши (дважды)
Ху хо ху хо хуху хо
Иди, милая, иди, танцуй чемапале
Иду, мулат, иду наслаждаться чемапале
Че ма па ле
Чемапале чемапале чемапале чемапале чемапале чемапале
Чемапале чемапале
Херо херо херо херо херо херо херо хе
Херо херо херо херо херо херо херо хе
Танцуй, танцуй, моя милая, пришел чемапале
Хупа хупа хупа хупа хупа хупа хупа хе (дважды)
Чемапале чемапале чемапале
Чемапале чемапале чемапале
Чемапале чемапале
Херо херо херо херо херо херо херо хе (дважды)
Танцуй, танцуй, моя милая, уходит чемапале (дважды)
Хупа хупа хупа хупа хупа хупа хупа хе (дважды)
Чемапале чемапале чемапале
(И как говорят соледеньос: тот, кто седлает своего осла, знает, куда идет)
Чемапале чемапале чемапале
Чемапале чемапале
Прощай