Текст и перевод песни Checo Acosta - Chetropical: La Suavecita / Aguita e' Coco / Mi Tamborera

Chetropical: La Suavecita / Aguita e' Coco / Mi Tamborera

CHETROPICAL
Checo Acosta
Que mi novia si sabe
Como se baila la cumbia
Y al sonar los tambores
Si no la invito me invita ella

Y como enamorado
Yo la voy apretando
Me voy acomodando
Para bailar todo el tiempo así

Ella que es bailadora
Ay de la cumbia Señora
Me dice que me adora
Pero apreta'o no se baila cumbia

Se me suelta y se aparta
Se agarra su pollera
Y al menear su cadera
Sonriendo altanera me dice

Baila
Baila
Bailame la suavecita
Mirame sigueme acosame
Que la cumbia sabrocita
Si la bailas sueltecita
Y abriendo los brazos

Bailame la suavecita
Mirame sigueme acosame
Que la cumbia sabrocita
Si la bailas sueltecita
Y abriendo los brazos

++ Baila Baila
++ Ayyyyyy
++ Mero eh

Con las ganas que tengo de tu amor
De tus labios yo siento ya el sabor
Con las ganas que tengo de tu amor
De tu cuerpo presiento hasta el calor

Agüita 'e coco para matar la sed
Agüita 'e coco yo tengo que beber
Agüita 'e coco para matar la sed
Agüita 'e coco yo tengo que beber
++ Checo Acosta
++

1.>
3.>

Ay si la gente tuviera
En sus noches decembrinas
Que son noches muy divinas
Tuvieran lo que quisieran

Ay si la gente tuviera
En sus noches decembrinas
Que son noches muy divinas
Tuvieran lo que quisieran

Ya llegó mi wawancó

Tambora, tambora, tambora. tambora
Tambora tamborera

Eeehh ya llego que ya llego

Ole ole ole ole ole ole oh

¡Aauuuhh!
(C O D A A L

Chetropical: The Sweetheart / Coconut Water / My Drummer Girl

CHETROPICAL
Checo Acosta
My honey knows how
To dance cumbia
And when the drums resound
She invites me, or I invite her

I'm a love-struck fool
I hold her tight
I snuggle in close
So I can dance like this all night

She's a cumbia dancer
Oh, the lady of cumbia
She tells me she adores me
But you can't dance cumbia if you're too close

She loosens up and steps away
She grabs her skirt
And as she shakes her hips
She smiles haughtily and tells me

Dance
Dance
Dance with me, my sweet
Look at me, follow me, chase me
Because cumbia is delicious
If you dance it loosely
And open your arms wide

Dance with me, my sweet
Look at me, follow me, chase me
Because cumbia is delicious
If you dance it loosely
And open your arms wide

++ Dance, dance
++ Ohhhhh
++ Oh yeah

I'm so eager for your love
I can already taste your lips
I'm so eager for your love
I can almost feel your body's heat

Coconut water to quench my thirst
Coconut water, I have to drink it
Coconut water to quench my thirst
Coconut water, I have to drink it
++ Checo Acosta
++

1.>
3.>

If only people had
On these December nights
Which are such divine nights
That they could have whatever they wanted

If only people had
On these December nights
Which are such divine nights
That they could have whatever they wanted

My wawancó has arrived

Drum, drum, drum, drum, drum
Drummer girl

Oh, it's here, it's here

Ole ole ole ole ole ole oh

Aauuuhh!
(C O D A A L