Текст и перевод песни Checo Acosta - Te Quiero

Te Quiero

Hace mucho tiempo, que siento algo por ti
Y hoy quiero decirtelo, simplemente así

Te quiero cuando estas distante y no te tengo
Te quiero por que paso el día pensando e ti
Te quiero con la calidez del que ama por primera vez
Te quiero más

Mi vida la llenaste toda con tu presencia
Te quiero por que me enseñaste lo que es amar
Te quiero cada amanecer
Te quiero hasta enloquecer
Te quiero

Mírame solo mírame
Mas que a nadie en este mundo yo te quiero
Bésame una y otra vez
Porque nadie te querra así (Así, así)

Te quiero cuando estas temblando entre mis brazos
Te quiero cuando de repente hacemos el amor
Te quiero cada amanecer
Te quiero hasta enloquecer
Te quiero

Mírame solo mírame
Mas que a nadie en este mundo yo te quiero
Bésame una y otra vez
Porque nadie te querra así (Así, así)

Mírame (mírame)
Solo mirame (oye)
Mas que a nadie en este mundo
Yo te quiero, te quiero, te quiero

Mírame (mírame)
Solo mírame
Tú mi vida la llenaste toda, toda con tu presencia
(No sabes cuanto te quiero)

Mírame (mírame)
Solo mírame
No puedo arrancarte de mi pensamiento
Cada día mas te quiero, te quiero, te quiero, te quiero

Mírame (mírame)
Solo mírame
Si, porque nadie te querra así

(Mírame) Quiero verte a los ojos
(Mírame) Y decirte te quiero
Mírame, mírame, mírame que te quiero

I Love You

I have had feelings for you for so long,
And today I want to tell you, just like that

I love you when you are far and I don't have you,
I love you because I spend the day thinking about you,
I love you with the warmth of someone who's in love for the first time,
I love you more

You have filled my entire life with your presence,
I love you because you taught me what love is,
I love you every morning
I love you until I go crazy
I love you

Look at me, just look at me,
I love you more than anyone in this world,
Kiss me again and again,
Because no one will love you like this (like this, like this).

I love you when you are trembling in my arms,
I love you when we suddenly make love,
I love you every morning
I love you until I go crazy
I love you

Look at me, just look at me,
I love you more than anyone in this world,
Kiss me again and again,
Because no one will love you like this (like this, like this).

Look at me (look at me),
Just look at me (listen),
More than anyone in this world,
I love you, I love you, I love you.

Look at me (look at me),
Just look at me.
You filled my entire life with your presence,
(You don't know how much I love you).

Look at me (look at me),
Just look at me.
I can't get you out of my mind.
Every day I love you more, I love you, I love you, I love you.

Look at me (look at me),
Just look at me,
Yes, because no one will love you like this.

(Look at me) I want to look into your eyes,
(Look at me) And tell you I love you.
Look at me, look at me, I love you.