Meet Me at the Beach - Chedda Cheese перевод на немецкий

Meet Me at the Beach

Oh! Ay!
Take me to the place by the water, that's where I'll stay.
'Cause if I had my way I'd be rockin' swim trunks every day.
Got goggles on every time I stop by.
Sunburnt people with hats that match the sandals on their feet.
Come on and meet me at the beach

When it's warm outside,
And that sunshine's shining bright.
I just pack up my things,
Speedo, Doritos, and something to drink.
Towel in my bag, I'll be living it up like a king.
But I'll be doing more than just relaxing, ready for some action,
Guess you haven't heard I'm the boogie board champion.
Ride waves like the silver surfer,
But it don't stop there, my skills go further,
I'm the sandcastle master, no joke.
3 feet tall and it's even got a moat!
Don't even need to gloat, man these people got a boat?
Not me, just water-wings keeping me afloat.

Oh! Ay!
Take me to the place by the water, that's where I'll stay.
'Cause if I had my way I'd be rockin' swim trunks every day.
Got goggles on every time I stop by.
Sunburnt people with hats that match the sandals on their feet.
Come on and meet me at the beach

The most wonderful place in the world,
Lounging, surrounded by... mostly dudes but one time there was a girl or two and that was pretty cool.
Treat that ocean like my private swimming pool.
Tanning lotion, life preserver, water-noodle, who you trying to ridicule?
Got 'em jealous 'cause I've got seashells on my neck, snorkel on my face,
Packing that Sunny D, got it by the case.
Got it just in case I might need to cool off,
Brought the boom-box and it's playing Mmm-Bop.
Ice-cream delivery on sight,
Hit it up and celebrate this victory tonight,
If you're feeling like it might just be the greatest summer that has ever existed on planet Earth within the history of life, say...

Oh! Ay!
Take me to the place by the water, that's where I'll stay.
'Cause if I had my way I'd be rockin' swim trunks every day.
Got goggles on every time I stop by.
Sunburnt people with hats that match the sandals on their feet.
Come on and meet me at the beach

But when the sun goes down, I'm leaving this town.
Wish I could stay here forever, the weather's better than ever.
But it's alright 'cause when tomorrow comes around I'll be right back at it like...

Oh! Ay!
Take me to the place by the water, that's where I'll stay.
'Cause if I had my way I'd be rockin' swim trunks every day.
Got goggles on every time I stop by.
Sunburnt people with hats that match the sandals on their feet.
Come on and meet me at the beach

Triff mich am Strand

Oh! Ay!
Bring mich an den Ort am Wasser, dort bleibe ich.
Denn wenn ich könnte, wie ich wollte, würde ich jeden Tag Badehosen rocken.
Hab' die Schwimmbrille auf, jedes Mal, wenn ich vorbeikomme.
Sonnenverbrannte Leute mit Hüten, die zu den Sandalen an ihren Füßen passen.
Komm schon und triff mich am Strand

Wenn es draußen warm ist,
Und die Sonne hell scheint.
Packe ich einfach meine Sachen,
Speedo, Doritos und was zu trinken.
Handtuch in der Tasche, ich lass' es mir gutgehen wie ein König.
Aber ich werde mehr tun als nur entspannen, bereit für Action,
Hast wohl noch nicht gehört, dass ich der Boogie-Board-Champion bin.
Reite Wellen wie der Silver Surfer,
Aber das ist noch nicht alles, meine Fähigkeiten gehen weiter,
Ich bin der Sandburgen-Meister, kein Witz.
Einen Meter hoch und sie hat sogar einen Graben!
Muss nicht mal angeben, Mann, haben diese Leute ein Boot?
Ich nicht, nur Schwimmflügel halten mich über Wasser.

Oh! Ay!
Bring mich an den Ort am Wasser, dort bleibe ich.
Denn wenn ich könnte, wie ich wollte, würde ich jeden Tag Badehosen rocken.
Hab' die Schwimmbrille auf, jedes Mal, wenn ich vorbeikomme.
Sonnenverbrannte Leute mit Hüten, die zu den Sandalen an ihren Füßen passen.
Komm schon und triff mich am Strand

Der wunderbarste Ort der Welt,
Faulenzen, umgeben von... meistens Kerlen, aber einmal war da ein Mädchen oder zwei und das war ziemlich cool.
Behandle den Ozean wie mein privates Schwimmbad.
Sonnencreme, Rettungsring, Schwimmnudel, wen versuchst du lächerlich zu machen?
Mach' sie neidisch, weil ich Muscheln um den Hals hab', Schnorchel im Gesicht,
Hab' das Sunny D dabei, kistenweise.
Hab's dabei, nur für den Fall, dass ich mich abkühlen muss,
Hab' den Ghettoblaster mitgebracht und er spielt Mmm-Bop.
Eiscreme-Lieferung in Sicht,
Hau rein und feier diesen Sieg heute Nacht,
Wenn du das Gefühl hast, dass dies vielleicht der großartigste Sommer ist, der jemals auf dem Planeten Erde in der Geschichte des Lebens existiert hat, sag...

Oh! Ay!
Bring mich an den Ort am Wasser, dort bleibe ich.
Denn wenn ich könnte, wie ich wollte, würde ich jeden Tag Badehosen rocken.
Hab' die Schwimmbrille auf, jedes Mal, wenn ich vorbeikomme.
Sonnenverbrannte Leute mit Hüten, die zu den Sandalen an ihren Füßen passen.
Komm schon und triff mich am Strand

Aber wenn die Sonne untergeht, verlasse ich diese Stadt.
Wünschte, ich könnte für immer hier bleiben, das Wetter ist besser als je zuvor.
Aber es ist okay, denn wenn morgen kommt, bin ich wieder dabei, so wie...

Oh! Ay!
Bring mich an den Ort am Wasser, dort bleibe ich.
Denn wenn ich könnte, wie ich wollte, würde ich jeden Tag Badehosen rocken.
Hab' die Schwimmbrille auf, jedes Mal, wenn ich vorbeikomme.
Sonnenverbrannte Leute mit Hüten, die zu den Sandalen an ihren Füßen passen.
Komm schon und triff mich am Strand