Забыть - Chedly перевод на немецкий

Забыть

Я уже больше года живу с этой ебучей мыслью
О том, что я уже умер когда-то
И щас просто
В какой-то симуляции блять
Доживаю остаток своей которую я проебал
Я хочу чувствовать что-то помимо ебучей тревожности
Не стал для кого-то примером
И не давал повод для гордости
Только психолог знает какие у меня наклонности
Вина не твоя
И давай без подробностей
Я хочу забыть
Мама, я не хочу жить
Но я должен плыть
Но я должен плыть
Но я должен...
Я хочу забыть
Мама, я не хочу жить
Но я должен плыть
Но я должен плыть
Но я должен...
Как я дожил до такого, что музыка стала лечением
Я уже пять лет не жду своего дня рождения
Мне было семнадцать, я думал смогу зарабатывать музыкой
Мне двадцать два...
Но музыка осталась лишь увлечением
Мысли о ней пронзают мне душу
(Прямо в сердце)
Я не скучаю, но смотрю фото чтобы согреться
Я же хочу чтобы ты была счаслива просто
Пусть не со мной
Пусть не в моих объятиях
Если найдут моё бездыханное тело
То ты не вини себя
Лучше укрой меня простынью
Белой...
Если найдут моё бездыханное тело
То ты не вини себя
Лучше вспомни как улыбался я
Искренне...
Я хочу забыть
Мама, я не хочу жить
Но я должен плыть
Но я должен плыть
Но я должен...
Я хочу забыть
Мама, я не хочу жить
Но я должен плыть
Но я должен плыть
Но я должен...

Vergessen

Ich lebe schon über ein Jahr mit diesem verdammten Gedanken
Dass ich irgendwann schon gestorben bin
Und jetzt einfach
In irgendeiner verdammten Simulation
Den Rest meines Lebens lebe, den ich verkackt habe
Ich will etwas anderes fühlen als diese verdammte Angst
Wurde für niemanden zum Vorbild
Und gab keinen Anlass zum Stolz
Nur mein Psychologe weiß, welche Neigungen ich habe
Es ist nicht deine Schuld
Und lass uns die Details weglassen
Ich will vergessen
Mama, ich will nicht leben
Aber ich muss weitermachen
Aber ich muss weitermachen
Aber ich muss...
Ich will vergessen
Mama, ich will nicht leben
Aber ich muss weitermachen
Aber ich muss weitermachen
Aber ich muss...
Wie konnte es so weit kommen, dass Musik zur Heilung wurde
Ich warte schon seit fünf Jahren nicht mehr auf meinen Geburtstag
Ich war siebzehn, dachte, ich könnte mit Musik Geld verdienen
Ich bin zweiundzwanzig...
Aber Musik ist nur ein Hobby geblieben
Gedanken an sie durchbohren meine Seele
(Direkt ins Herz)
Ich vermisse dich nicht, aber ich sehe Fotos an, um mich zu wärmen
Ich will doch nur, dass du einfach glücklich bist
Auch wenn nicht mit mir
Auch wenn nicht in meinen Armen
Wenn sie meinen leblosen Körper finden
Dann gib dir nicht die Schuld
Bedecke mich lieber mit einem Laken
Einem weißen...
Wenn sie meinen leblosen Körper finden
Dann gib dir nicht die Schuld
Erinnere dich lieber daran, wie ich gelächelt habe
Aufrichtig...
Ich will vergessen
Mama, ich will nicht leben
Aber ich muss weitermachen
Aber ich muss weitermachen
Aber ich muss...
Ich will vergessen
Mama, ich will nicht leben
Aber ich muss weitermachen
Aber ich muss weitermachen
Aber ich muss...