Текст и перевод песни Cheek feat. JVG, Elastinen, Pete Parkkonen, Nikke Ankara & Kube - Me ollaan ne Part 2 (feat. Nikke Ankara, Elastinen, JVG, Kube, Pete Parkkonen)
Me
ollaan
ne...
jotka
ei
tuu
koskaa
poistuu
täältää...
Мы
те...
кто
никогда
не
покинет
это
место...
Me
ollaan
ne...
jotka
laittaa
hallit
pitää
ääntäää...
Мы
те...
кто
поставил
залы,
должны
быть
объявлены...
Me
ollaan
ne,
te
ootte
te,
ku
alotellaa
läikyttää.
Это
мы,
а
вы
начинаете
проливать
кровь.
Anna
se
pullo
tänne,
ei
sun
annoksesta
päihdykkää.
Дай
мне
бутылку,
ты
не
будешь
пить.
Klubilla
sukis
ja
sandaaleis,
räppärit
bäkkärin
vandaaleit.
В
клубе
сукки
и
сандалии,
рэперы
за
кулисами
вандалят.
Painaa
rolle
rantees,
sä
sanoit
tolle
anteeks.
Ты
сказала,
что
тебе
жаль.
Sukuu
tääl
synnytää,
kaverit
valitaa
ja
se
homma
menee
nii...
Моя
семья
рожает,
мои
друзья
жалуются,
и
все
идет
так...
Välillä
mylly
pääl,
lopulta
halitaa,
ollaa
niinku
ennenkii.
Иногда
Мельница
кончается,
в
конце
концов
обнимаются,
как
раньше.
PME
tiimi
mun
puolel,
kel
ei
oo
hajuu
meitsist,
vähintää
viimisen
vuoden
mä
oon
ounannu
geimit!
Команда
PME
на
моей
стороне,
я
себя
не
чую,
меньше
всего
в
прошлом
году
я
разобрался
с
геймами!
Sul
on
läksyt
tekemät,
tee
muistiinpanot
ku
mogulit
puhuu,
Ты
сделал
домашнюю
работу,
записываешь,
когда
говорят
Моголы,
Kun
on
huipulla
vetämäs
nii
leveel
ettei
taas
erota
totuuksii
huhust.
Когда
ты
на
вершине,
ты
не
можешь
отличить
правду
от
слухов.
Kuulostaa
liiottelult,
kaikki
on
faktaa,
suomalaisii
unelmii.
Это
звучит
как
гипербола,
это
факт,
мечта
финнов.
Etenki
me
henki
takasi
tuotii,
me
saneltii
mitä
tääl
kuunneltii.
Особенно
наш
дух
гарантировал
нам,
мы
диктовали
то,
что
мы
слушали
здесь.
Juniitti
liikuttaa
junittei,
hallit
myy
loppuu,
toi
ehti
jo
tottuu...
Джунит
перемещает
джуниттеи,
залы
распроданы,
он
привыкает
к
этому...
Kauan
tarvottu,
maksettu
epäilijöille
on
pottujen
pottu.
Долгожданные,
оплаченные
сомневающиеся
- это
горшок
с
картошкой.
Stadion
tavoille
opetti,
saavutettu
mitä
tavotteeks
otettii.
Стадион
научил
меня
хорошим
манерам,
мы
достигли
того,
к
чему
стремились.
Me
ollaa
edellee
ne,
jotka
yhessä
tekee
sen
sanoista
todeksi!
AHHH!!
Мы
все
еще
те,
кто
вместе
делает
его
слова
правдой!
Me
ollaan
ne...
jotka
ei
tuu
koskaa
poistuu
täältää...
Мы
те...
кто
никогда
не
покинет
это
место...
Me
ollaan
ne...
jotka
laittaa
hallit
pitää
ääntäää...
Мы
те...
кто
поставил
залы,
должны
быть
объявлены...
Ollaan
tunnettu
nää
geimit,
vuosii
tunnettuu
tää
feimi.
Me
ollaan
ne!
Мы
знаем
эти
драгоценные
камни,
мы
знаем
этого
фейми
уже
много
лет.
On
taikinaa
millä
leipoo,
meil
on
mitä
teillä
ei
oo.
Me
ollaan
ne!
Me
ollaan
ne...
У
нас
есть
тесто,
которое
нужно
испечь,
у
нас
есть
то,
чего
нет
у
вас.
Ollaan
ne
ketkä
dominoi,
ku
IG:
s
etit
killerei,
niinku
olis
syöny
jotai
limitlesin
pillerei.
Давайте
будем
теми,
кто
доминирует,
как
будто
ИГ
хотел
убить,
как
будто
он
съел
таблетки
"лимит".
Cheekin
kaa,
rokataa
jäähallei,
kokataa
rallei,
pokataa
mallei,
eikä
se
oo
läppää,
vaa
ooksä
pelipoika?!
Со
щекой,
роката
для
катка,
Коката
для
ралли,
поката
для
торгового
центра,
и
это
не
шутка,
Ты
что,
гейм-бой?!
Liia
hyvä
räppää,
joten
älä
veli
koita.
Ollaa
ne
ketkä
reenas
ja
kuunnella
kannatti.
Слишком
хорош,
чтобы
читать
рэп,
так
что
не
пытайся,
брат.
Ollaan
ne
ketkä
duunaa
sun
unelma-ammattii,
Мы
те,
кто
работает
с
твоей
мечтой-профессионал,
Iskee
ku
Lahti
haali
kylkee
tää
on
sen
vikatikki,
ku
sä
et
osaa
sylkee
niiku
Rose
Titanicis!
Это
он
виноват,
что
ты
не
можешь
плюнуть
Розой
Титаникис!
Ollaan
ne,
ne
ketkä
oikeesti
nostaa
niit
levelei
Давайте
будем
теми,
кто
действительно
их
воспитывает.
Ne
kenest
styge
Стиль
Ne
kenest
Nää
DJ:
t
soittaa
niitten
deckeis
meit
Эти
диджеи
играют
на
своих
деках.
Ne
kenen
kaa
et
haluu
sitä
pihvii
Те,
с
которыми
ты
не
хочешь
есть
бифштекс.
Jonne
ne
muutti
sut
vegeks
man
Куда
они
перевезли
твои
овощи
чувак
Oman
elämänsä
heaven
Его
собственная
жизнь
на
небесах.
Ne
puhuu
ne
tekee
Они
говорят,
они
говорят.
Ne
on
tän
kerran
rebeleit
Это
бунтарство.
Sun
panos
on
vaa
liian
semi
meil
Твой
вклад
слишком
мил
Sun
panos
on
vaa
liian
kevyt
meil
Ваш
вклад
слишком
мал
для
нас.
Me
ollaan
tän
geimin
heavy
weight
Мы
тяжеловес
гейма.
Mut
jos
sä
haastat
ne
any
way
Но
если
ты
бросишь
им
вызов
...
Ne
iskee
niin
kovaa
et
putoot
ja
dumari
joutuu
puhaltaa
sen
pelin
seis
Они
бьют
так
сильно,
что
ты
не
падаешь,
и
думари
приходится
взрывать
их
на
остановке
игры.
Jotka
ei
tuu
koskaan
poistuu
täältä
Которые
никогда
не
уходят
отсюда
Jotka
laittaa
hallit
pitää
ääntä
Кто
поставил
залы
шуметь
Ollaan
muutettu
nää
geimit,
vuosii
tunnettu
tää
feimi
Мы
изменили
эти
драгоценные
камни,
этот
фейми
известен
уже
много
лет.
On
taikinaa
millä
leipoo,
meil
on
mitä
teillä
ei
oo
У
нас
есть
тесто,
чтобы
испечь,
у
нас
есть
то,
чего
нет
у
тебя.
Jare
tai
Jare
ei
kummempia
Джар
или
Джар
не
отличался
Yritän
vaan
olla
sulle
kiva
Я
просто
пытаюсь
быть
милой
с
тобой.
Tän
ajan
tunnetila
on
et
sun
ykköskenttä
on
mulle
fila
На
этот
раз
я
чувствую
что
твой
аэропорт
номер
один
для
меня
fila
Vaik
mä
pitäisin
suuni
kii
Если
бы
я
мог
держать
рот
на
замке
Ja
ikkunat
oiski
tummempia
И
окна
были
темнее.
Kaikki
jo
hetki
sit
kuuli
siit
Минуту
назад
все
это
слышали.
Se
on
nyt
nois
urheilu-uutisis
Теперь
это
шумные
спортивные
новости
Minä,
me
ja
koko
stadi
Я,
мы
и
весь
стадион.
En
laittais
siihen
yhtään
ropoani
Я
бы
не
поставил
на
это
свои
деньги.
Joka
fani
tai
kokoani
Каждый
поклонник
или
мой
размер
Ei
aikaa
lähtee
ralleille
Нет
времени
ходить
на
митинги.
Koska
nyt
me
päästiin
bäkkii
näille
halleille
Потому
что
теперь
мы
находимся
в
глубине
этих
коридоров
.
Ollan
ne
jotka
kesällä
Ruississa
bailaa
Ha
Я
буду
тем,
кто
устраивает
вечеринки
в
Руиссе
летом.
Aamulla
kuistilla
mikä
muistia
vaivaa
Ha
Утро
на
крыльце
что
не
так
с
твоей
памятью
ха
Saatetaan
tarttea
taas
kerran
poliisii
Ha
Нам
может
понадобиться
еще
один
коп.
Ilosaaresta
kaarretaan
maaherraks
Provinssiin
От
илосаари
до
губернаторов
провинций.
Siellä
mä
räppään
Rätätätätätätättää
# Там
я
читаю
рэп
# там
я
читаю
рэп
# там
я
читаю
рэп
# там
я
читаю
рэп
#
Ja
vähästä
väsähdä
tänäänkää
jämähdä
* И
немного
устал
** и
немного
устал
сегодня
*
Äläkä
säkään
härästä
vähästä
kärähdä
Не
позволяй
быку
сжечь
тебя.
Jäätävä
nälkä
räpätä
läpällä
Леденящий
голод,
чтобы
читать
рэп
взмахом
руки.
Näppärää
läppää
Умный
лоскут
Säätöö
ja
vääntöö
Регулировка
и
крутящий
момент
Ja
pätäkkää
käpälään
stäkkää
* И
много
денег
в
твоей
лапе
** много
денег
в
твоей
лапе
*
äpärät
jäbät
tääl
kädestä
vääntää
ублюдки
пожимают
мне
руку.
älähtää
meitsil
päälle
nälkä
Я
умираю
с
голоду.
Jotka
ei
tuu
koskaan
poistuu
täältä
Которые
никогда
не
уходят
отсюда
Jotka
laittaa
hallit
pitää
ääntä
Кто
поставил
залы
шуметь
Ollaan
muutettu
nää
geimit,
vuosii
tunnettu
tää
feimi
Мы
изменили
эти
драгоценные
камни,
этот
фейми
известен
уже
много
лет.
On
taikinaa
millä
leipoo,
meil
on
mitä
teillä
ei
oo
У
нас
есть
тесто,
чтобы
испечь,
у
нас
есть
то,
чего
нет
у
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antti Riihimäki, Jare Tiihonen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.