Текст и перевод песни Cheek feat. Aspekti - Reissumies

Reissumies

Reissumiehet:
Cheek, nuori Auervaara
Ja Spekti, Tr-Trt-Triloo, se on Rähinä Rekkure

Oot ehkä kuullu juorua mut nyt mä puhun ite
Nuori Auervaara, ootko kuullu sukunimen?
Kapakas kun kotonaan, keittoo kupuun imen
Etin paikkaan minne parkkeeraan mun kromin kilvet
Vaikee suhtautuu kun ei tarvii sanoo sanakaan
Niin tytöt haroo pakaraa ja janoo panoo takaakaan
Kun käy liian kuumaks Cheekki klubilt katoo tahallaan
Tuntuu et niille kelpaa kunhan takoo rahaa vaan
Mä vaihan kapakkaa mut sama meno jatkuu
Sit seuraavaan mestaan tuntuu pahalle jo astuu
Haluun olla rauhassa ja peuhaan vast jatkoil
Oon päättäny häätää viel ainaki seuraavat kaks pois
Seuraavat kakstoist niistä voi jo valita
Mä pelkään parasta, ja toivon pahinta
Tieksä, tää on reissumiehen elämää
Ja vielä näät, kun reissumiehet elättää

Refrain:
Jea, me mennään, taas on pakko lähtee
Ouu, me mennään, mut ehkä vielä joskus nähdään taas
Jea, me mennään, keikkaryhmä liikku
Ouu, me mennään, mut tullaan taas sun kaupunkiis

Jes, jes, jes.
Sitä ollaan taas tien päällä
Keikalt hotellille ja kledet samantien päält
Juu, ja siitähän sä tykkäät niin
No etkö muka tykkääkki?
Jep, ja niin mä arvelinki
Oot kuullu nyyteist ja voin esitellä meisselinki
Se on pitkä ja komee, sil on kova meininki
Laitas peppu pappi beibe made in Helsinki
Todella huomaat ku bileet sun stadiin tuodaan
C'mon beibi c'mon kerro mulle koska juodaan
Tai koska ei juotais, se on sitä alati
Ja seuraavan pelin nimi on "Kuka vika alasti?"
Mä matkustan ympäri maailmaa
Laukussa oikeestaan huopaa vaan
Kato toiset on vaan luotuja kulkemaan
Mä lähen aamul eikä sun kannata jäädä venaa

Refrain

Reissumiehen paikka tien pääl hotellil ja klubil
Peräkylillä koluttu motellit ja pubit
Ihan sama missä täyttyy hoteimmilta pubit
Ja keikkaryhmällä shoteil illal nupit
Me vedetään keikkoi ja huuhaillaan iltaa
Likapannuja kuuraillaan kilpaa
Lahdest Manseen ja sielt vaikka Poriin
Ja jos ei löydy jatkoi nii tytöt viiään vaikka kotii
Oohan vähän ujo, mut välist riestailla sopii
On vanhanaikaist kelaa että mies aina kosii
Täs pelis täytyy vältellä viekkaita pokii
Ei siemen suuhun mua viel laita rotiin
Jos tuntuu niin voit mun luona vierailla toki
Oon se mies joka hies aina sohii
Saisinks mä sun numeron ollaan vieraita sori
Se ei pelaa joka pelkää ja Cheek vie aina potin

Refrain (2x)

Travellers

Travellers:
Cheek, young Auervaara
And Spekti, Tr-Trt-Triloo, that's Rähinä Records

You've probably heard gossip, but now I'm speaking myself
Young Auervaara, have you heard the family name?
The pub is like home, I suck soup into a bowl
I'm looking for a place to park my chrome signs
It's hard to relate when you don't have to say a word
So girls shake their butt and get thirsty from behind
When it gets too hot, Check leaves the club on purpose
It feels like they're fine as long as they just make money
I change pubs, but the same behaviour continues
Then it feels bad to even step into the next place
I want to be left alone and just continue to party
I've decided to get rid of at least the next two
The next twelve you can choose
I fear the best and hope for the worst
You know, this is the life of a traveller
And you'll still see, when travellers make a living

Refrain:
Yeah, we're going, we have to leave again
Ouu, we're going, but maybe we'll see you again someday
Yeah, we're going, the tour group is moving
Ouu, we're going, but we'll come to your city again

Yes, yes, yes.
We're on the road again
From the gig to the hotel and take off the clothes right away
Yeah, and you like it that way, don't you?
Don't you like it?
Yup, and I thought so
You've heard of packages and I can introduce you to my chisel
It's long and handsome, it's got a hard attitude
Pop that butt, baby, made in Helsinki
You'll really notice when the party is brought to your city
C'mon baby, c'mon tell me when to drink
Or when not to drink, it's always that
And the name of the next game is "Who's Naked Last?"
I travel around the world
In my bag, there's really only felt
See, some are just made to travel
I'm leaving in the morning and you shouldn't wait for me

Refrain

Traveller's place on the road, at the hotel and club
In the backwoods, motels and pubs have been visited
No matter where, the hottest pubs will be filled
And the gig group will have shots in the evening
We do gigs and wash away the evening
Dirty pans are cleaned quickly
From Lahti to Tampere and from there to Pori
And if there's no after party, the girls can be taken home
You're a little shy, but it's okay to be a little bit wild
It's old-fashioned to think that a man always proposes
In this game, you have to avoid tricky pokers
Don't put your seed in my mouth, don't make me rot
If you feel like it, you can visit me, of course
I'm the man who always sweats
Can I have your number, we're strangers sorry
He who fears doesn't play, and Cheek always takes the jackpot

Refrain (2x)