Cheek feat. Herrasmiesliiga - Omenavarkaat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cheek feat. Herrasmiesliiga - Omenavarkaat




Omenavarkaat
Воры яблок
Wou
Вау
oon dallannu näit katui jo pitkää nyt
Я бродил по этим улицам уже долгое время,
On käteen paljon hassui juttui ja satui siit jääny
Много забавных историй и случаев произошло со мной.
Sit pääty vaan vaikeuksii, se huvittaa nykyään
Потом все обернулось проблемами, это сейчас забавляет.
Mut silti vituttaa, ku niist baksii pulittaa nykyään
Но все равно бесит, что за них приходится платить сейчас.
Ja kun sippaa nykyään, usein palataan vanhaa
И когда сейчас не хватает денег, часто возвращаемся к старому.
Hmm - kukas keksi, et metsä palamaa pannaa
Хм... кто придумал поджигать лес?
"Oho kävi hassusti, tää sit salataa varmaa"
"Ой, как неловко получилось, это точно надо скрыть."
No nyt ei enää näit frendei tavata Vantaal
Ну, теперь мы больше не встречаемся с этими друзьями в Вантаа.
On uudet kuviot, mut kuulutte aina mun lapsuutee
Новые дела, но вы всегда будете частью моего детства.
Työstän biisii teist, tää kuuluu sainatun vastuusee (Fuck it)
Я работаю над песней о вас, это моя подписанная ответственность. (Черт с ним)
Hah, tää on sit sydämest lainattuu matskuu, et
Ха, это, типа, заимствованный из сердца материал, так что
Paras tajuu, et teit on kaivattu ja luulen
Лучшие поймут, что по вам скучали, и я думаю,
Et tekin joskus mietitte niit painivii kaksosii
Что вы тоже иногда думаете об этих борющихся близнецах.
Ja kelaatte, miten se mutsi Ainiki jakso niit
И вспоминаете, как мама Аиники с ними справлялась.
Olla ain piti actionii ja niiku He-Manis kuunaan
Всегда должно было быть какое-то действие, как в Хи-Мене в свое время.
Jos ei muut, luettii leikkikirjoi, et riittäs sit puuhaa
Если ничего другого не было, читали комиксы, чтобы было чем заняться.
Tietty pois lukemat kaverin niittämist kuullaan
Конечно, не считая того, как слушали про то, как друг кого-то пришил.
Nyt riimei näist muistoist ohikiitävist duunaan
Теперь я делаю рифмы из этих мимолетных воспоминаний.
Ne on mit on, ei tarvetta niit kiiltäviks puunaa
Они такие, какие есть, нет необходимости их приукрашивать.
Ja aion pitää huolen että niistä sit kuullaa
И я позабочусь о том, чтобы о них услышали.
Refrain:
Припев:
Täältä sinne ja sieltä tähän
Отсюда туда и оттуда сюда,
Kulkiessa aika päässy vierähtämään
Время пролетело незаметно.
Jep, se painaa mieltä vähän,
Да, это немного давит на меня,
Mut pidän muistot messissä vielä tänään (2x)
Но я храню эти воспоминания и сегодня. (2x)
Ku Lahtee muutettii sit, synty nopee uudet piirit
Когда мы переехали в Лахти, быстро образовались новые круги общения.
Raptori oli hotti ja MacGyver-kuume kiri
Raptori был в моде, и лихорадка МакГайвера набирала обороты.
Kaikil oli uleet siilit ja takatukkaa sportattii
У всех были крутые прически, и мы носили хвосты.
Oltiin pikku jannui, kunnes ekat kossut korkattii (mm, hyvää)
Мы были маленькими пацанами, пока не открыли первые бутылки водки. (мм, вкусно)
Sit salaa kaupunkiin isojen poikien kanssa
Потом тайком в город со старшими ребятами.
Ne lupas pitää mun bäkkii ja ne hoiti sen kanssa
Они обещали прикрыть меня, и они справились с этим.
Ku ekan jointin ne passas, koitin: ei natsaa
Когда они передали мне первый косяк, я попробовал: не получилось.
Hetken koisin penkassa, mut voitin sen paskan
Некоторое время посидел на скамейке, но победил эту дрянь.
Sit kaverit vakiintu, pyörittii ain kybä syvällä
Потом друзья остепенились, всегда курили травку глубокими затяжками.
Jengi rullas cityy dokaa aina pyhän tsykällä
Банда каталась по городу, всегда пила по-черному.
Oli Jovii, rundii, Karista, ja Megadiskoo
Были Jovii, тусовки, Karista и Megadisco.
Nurkan takana porukalla käytiin lekat kiskoo
За углом компанией мы воровали леденцы.
Sit ryminällä sisää pahennusta aiheuttaa
Потом с грохотом врывались, чтобы вызвать возмущение.
Järjestyksenpitoo kymmenen kaverusta vaikeuttaa
Десять друзей затрудняют поддержание порядка.
Mut ei ne vuodet ny ollu pelkkää hulinaa vaa
Но эти годы были не только суетой.
Jostain kumman syyst noi eka mielee tuli vaa taas
По какой-то странной причине именно эти первые воспоминания снова пришли на ум.
Refrain
Припев
Hiljaa synty jokaiselle omat kiinostuksen kohteet
Постепенно у каждого появились свои интересы.
Ku pääs on reitti selvän, turhat viitotukset sotkee
Когда у тебя есть четкий путь, ненужные указатели только мешают.
Nyt toiset varastaa, punttaa, toiset tunaa biilei
Теперь одни воруют, качаются, другие настраивают биты.
Toiset tippu tossun alle, meitsi duunaa riimei
Другие падают духом, а я делаю рифмы.
Vaik on eri intressit, kaveruus ei tuu häviimää
Хотя интересы разные, дружба не исчезнет.
Ku mennää omil suunnil, yhteiset reissut vähiin jää
Когда мы идем своими путями, совместные поездки становятся редкими.
Ei samallailla jäbii nää, me ollaan käyty läpi tää
Не так, как раньше, братаны, мы прошли через это.
Äijät kiitos tuesta, ootte jeesannu mua räkimää
Парни, спасибо за поддержку, вы помогли мне читать рэп.
Nyt on räpin kans säpinää, äänityst ja keikkaa
Теперь с рэпом много суеты, записи и концерты.
Juonitaa kui äässit nyt saa sheikkaa
Строим планы, как сейчас заработать бабла.
käytän ajan hoppii, on Pappaa ja Komeettaa (Komee)
Я использую свое время с умом, есть Паппа и Комета (Красавчик).
Kaikenlaista räppii-äijää lappaa vaa oven taa
Всевозможные рэперы просто ломятся в дверь.
"Bygeetsä neuvoo?" ain ei nappaa ja oksettaa
"Дашь совет?" - не всегда хочется, и иногда тошнит.
Jykille en rupee vastaamaa ollenkaa
Юкке я вообще не буду отвечать.
Kaikki ämseet ei oo musta yhtä suurta fämiä
Не все MC для меня одна большая семья.
Perheet syntyy ajan kanssa, eikä turhast häviä
Семьи создаются со временем, и не из-за ерунды распадаются.
Refrain
Припев
Tää menee variston hurjille, matarin koplalle, tää menee 5th: lle, hallin jäbille tää menee kaikille mun herrasmiehille täältä sinne
Это для сорвиголов Варисто, для банды Матари, это для 5th, для ребят из зала, это для всех моих джентльменов, отсюда туда.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.