Текст и перевод песни Cheek feat. J.Ahola - Jää

Mä sanoin sulle: "Unohda unelmas" nyt oon sen takii kunnolla kusessa.
Ois pitäny sanoo jotain ihan muuta, damn mä vihaan, et mä digaan susta.
Toistan itseeni vuodesta toiseen, hotellielämää huoneesta toiseen.
Vuoteesta toiseen, kun palaan kotiin taas, sunnuntaina makaan vuodepotilaan.
Ei saa otetta kukaan oon poikki, menee todella lujaa.
Niin niin siis musan suhteen, keikoille joulut ja juhannukset.
Tää on kuraa sulle, samal ura mulle. Joskus tää rauhottuu, oon luvannut sen.
Mut ei se päivä ei oo tänään ja siks ovet paukkuu, mut mä pyydän sua jäämään.

Haluisin, et jäät, jää vielä tänään, jää vielä tänään, ennen kun huominen sut häätää.
Haluisin, et jäät, jää vielä tänään, jää vielä tänään, ennen kun huominen sut häätää.

Eka vedit kierosti mun jalat alta, sit aloit puhuu kaikest vakavasta.
Paha tapa, en voinu karatakaan, ois voinu paremminkii sanat valkkaa.
Ois pitäny sanoo jotain ihan muuta, taidan olla pihal ja tää on pilal mutta...
En vaan tajunnut miettii sitä tarkkaan ja sulki oli varmaan miehii mistä valkkaa.
Rikkinäistä ei voi rikkoa uudestaan, en mä jaksa niitä riitoja muutenkaan.
Mut jos viel huijattais itseämme? Ota ne pois, heittele ne sinne tänne.
Antaa maailman venaa, ehkä mä joskus vaihdan kelaa.
Mut just nyt mä haluun et sä tiedät sen et mä toivon, että voisit jäädä vielä hetkeks.

Haluisin, et jäät, jää vielä tänään, jää vielä tänään, ennen kun huominen sut häätää.
Haluisin, et jäät, jää vielä tänään, jää vielä tänään, ennen kun huominen sut häätää.

Haluisin sun jäävän tänään, vaik mikään ei voi enään kääntää tätä.
Sä et oo täysin väärässäkään, mä vaan satun olee väärä jäbä.
Ja me ollaan tän tien päässä, on aika kääntyä eri suuntiin.
Tää ois nyt siis tässä, mitäköhän helvettiä mekin luultiin?

Haluisin sun jäävän tänään, vaik mikään ei voi enään kääntää tätä.
Sä et oo täysin väärässäkään, mä vaan satun olee väärä jäbä.
Ja me ollaan tän tien päässä, on aika kääntyä eri suuntiin.
Tää ois nyt siis tässä, mitäköhän helvettiä mekin luultiin?

Haluisin, et jäät, jää vielä tänään, jää vielä tänään, ennen kun huominen sut häätää.
Haluisin, et jäät, jää vielä tänään, jää vielä tänään, ennen kun huominen sut häätää.

Я сказал тебе: "забудь свою мечту", и теперь у меня большие неприятности из-за нее.
Я должен был сказать что-то еще, черт, я ненавижу тебя.
Я повторяю про себя год за годом, гостиничная жизнь из комнаты в комнату.
Когда я возвращаюсь домой, в воскресенье я лежу в постели.
Не могу взять себя в руки, никто не сломлен, иду очень быстро.
Так, так с музыкой, рождественскими и летними шоу.
Для тебя это дерьмо, для меня-та же карьера, но иногда все успокоится, я обещала.
Но это не сегодня, и поэтому двери взрываются, но я прошу тебя остаться.

Я бы хотел, чтобы ты не оставалась, оставайся сегодня, оставайся сегодня, пока завтрашний день не выселил тебя.
Я бы хотел, чтобы ты не оставалась, оставайся сегодня, оставайся сегодня, пока завтрашний день не выселил тебя.

В первый раз, когда ты сбил меня с ног, ты заговорил обо всем серьезном.
Дурная привычка, я не мог убежать, я мог бы лучше подобрать слова.
Я должен был сказать что-то еще, я думаю, что я пихал, а это пилал, но...
Я просто не понимала, что думаю об этом, а он, должно быть, был мужчиной.
Ты больше не можешь ломать сломанные вещи, я все равно не могу бороться с ними.
Но почему бы нам не одурачить самих себя-снять их, разбросать по сторонам.
Пусть мир подождет, может быть, однажды я сменю катушку.
Но прямо сейчас я хочу, чтобы ты знала, что я хотел бы, чтобы ты осталась подольше.

Я бы хотел, чтобы ты не оставалась, оставайся сегодня, оставайся сегодня, пока завтрашний день не выселил тебя.
Я бы хотел, чтобы ты не оставалась, оставайся сегодня, оставайся сегодня, пока завтрашний день не выселил тебя.

Я бы хотел, чтобы ты осталась сегодня, хотя ничто уже не сможет изменить ситуацию.
Ты не совсем ошибаешься, просто я оказался не тем парнем.
И мы в конце этой дороги, пора поворачивать в разные стороны.
Так вот оно, что, черт возьми, мы думали?

Я бы хотел, чтобы ты осталась сегодня, хотя ничто уже не сможет изменить ситуацию.
Ты не совсем ошибаешься, просто я оказался не тем парнем.
И мы в конце этой дороги, пора поворачивать в разные стороны.
Так вот оно, что, черт возьми, мы думали?

Я бы хотел, чтобы ты не оставалась, оставайся сегодня, оставайся сегодня, пока завтрашний день не выселил тебя.
Я бы хотел, чтобы ты не оставалась, оставайся сегодня, оставайся сегодня, пока завтрашний день не выселил тебя.