Cheek feat. Kalle Kinos - Vihaajat vihaa - feat. Kalle Kinos - перевод текста песни на французский

Vihaajat vihaa,

Les haineux haïssent,

Meitsi vaan takas vilkuttaa,

Je leur fais juste un clin d'œil en retour,

Antaa niiden hiillostaa.

Laisse-les s'enflammer.

Nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nää.

Moninkertainen kesähitti kingi, foorumin kulman kundi,

Roi des tubes de l'été à succès, le mec du coin du forum,

Hymyilee kun hangon keksi, kun taas kotiin kurvaa rundilt.

Il sourit quand il trouve une place de parking, quand il rentre à la maison après une tournée.

Nyt menee hyvin, jos et vielä tienny perehtysin,

Tout va bien maintenant, si tu ne le savais pas déjà, je te l'assure,

Aurinko paistaa, starttaan uuden DB ysin.

Le soleil brille, je démarre une nouvelle BMW série 9.

Ei oo aikaa kadehtia ketään,

Je n'ai pas le temps d'être jaloux de qui que ce soit,

Mieluummin ihailen vaan jengin talenttia tehä.

Je préfère admirer le talent de mon crew.

Heikot ihmiset vihaa sitä mitä ne ei voi ymmärtää,

Les gens faibles haïssent ce qu'ils ne peuvent pas comprendre,

Suoraan sanottuna mäkin oon täst hypest vähän ymmällään.

Honnêtement, je suis un peu déconcerté par tout ce battage.

Get it - mä ymmärrän et sua syö,

Get it - je comprends que ça te ronge,

Jos mä oisin vihaaja, varmaan vihaisin mua myös.

Si j'étais un haineux, je me détesterais aussi.

Mut tajuuthan, että oot meistä se joka itkee,

Mais tu comprends, c'est toi qui pleures,

älä pliis siis enempää nolaa ittees.

S'il te plaît, arrête de te ridiculiser.

Sun on suotta täristä,

Tu trembles pour rien,

Käsitä et päälliköt ei välitä.

Comprends que les patrons s'en fichent.

Nä-nä-nä-nä-nä

Nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nää

Vihaajat vihaa

Les haineux haïssent

Meitsi vaan takas vilkuttaa

Je leur fais juste un clin d'œil en retour

Antaa niiden hiillostaa

Laisse-les s'enflammer

Ei vois vähempää kiinnostaa-aa-aa-aa

Je m'en fous vraiment-aa-aa-aa

Vihaajat vihaa

Les haineux haïssent

Meitsi vaan takas vilkuttaa

Je leur fais juste un clin d'œil en retour

Antaa niiden hiillostaa

Laisse-les s'enflammer

Nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nää

Feministien mielipiteist en sen enempää välitä,

Je ne me soucie pas plus des opinions des féministes,

Sytyn kritiikistä niinkun jokainen edelläkävijä.

Je m'enflamme pour la critique, comme tous les pionniers.

En vihaa edes vihaajia, en Jounia en Kaukoo,

Je ne déteste même pas les haineux, ni Jouni ni Kaukoo,

Nää roskapussit laukoo, suosittelen jatkaa taukoo.

Ces sacs poubelles déblatèrent, je leur conseille de continuer leur pause.

Mieti ootsä vihanen mulle vai itelles,

Demande-toi si tu es en colère contre moi ou contre toi-même,

Jos kauppaat hateradee voit reikään tunkeanekses.

Si tu vends de la haine, tu peux te fourrer dans un trou.

Toivon sulle parempaa mieltä,

J'espère que tu seras de meilleure humeur,

Sit kun säkin pääset huipulle niin hei katellaa siellä.

Quand tu seras au sommet, on se retrouvera là-haut.

Älä ymmärrä kaikkee tahallaan väärin,

Ne comprends pas tout de manière intentionnellement erronée,

En tee tätä fyrkast vaik festareist rahaa taas käärin.

Je ne fais pas ça pour le fric, même si je ramasse encore du cash aux festivals.

Mä heiluttelen vihaajille kuin oisin paraatissa,

Je fais des signes aux haineux comme si j'étais dans une parade,

äijis on yht' paljon äijää kun salaatissa.

Les mecs ont autant de balls qu'une salade.

Sun on suotta täristä,

Tu trembles pour rien,

Käsitä et päälliköt ei välitä.

Comprends que les patrons s'en fichent.

Nä-nä-nä-nä-nä

Nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nää

Vihaajat vihaa

Les haineux haïssent

Meitsi vaan takas vilkuttaa

Je leur fais juste un clin d'œil en retour

Antaa niiden hiillostaa

Laisse-les s'enflammer

Ei vois vähempää kiinnostaa-aa-aa-aa

Je m'en fous vraiment-aa-aa-aa

Vihaajat vihaa

Les haineux haïssent

Meitsi vaan takas vilkuttaa

Je leur fais juste un clin d'œil en retour

Antaa niiden hiillostaa

Laisse-les s'enflammer

Nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nää

Vihaajat vihaa, välittäjät välittää,

Les haineux haïssent, les empathiques s'en fichent,

Rakastajat rakastaa, värittäjät värittää.

Les amoureux aiment, les artistes colorent.

Kannossa ihana tamma, vihaajan mamma,

Une belle jument dans ma voiture, la mère d'un haineux,

Kukka korvan takana kun pihalla pannaan.

Une fleur derrière l'oreille quand on s'envoie en l'air dans la cour.

Ei roolii pääl oo täs K.I.N.O.S.

Pas de rôle ici, K.I.N.O.S.

Valittajat laittaa koodii S.O.S.

Les geignards codent S.O.S.

Oot pahalla päällä kun en käy ysi-viides,

Tu es de mauvaise humeur parce que je ne vais pas dans le 9-5,

Mut oon tehnyt bankkia sitten ysiviiden.

Mais j'ai fait fortune depuis 9h05.

Lasissa mulla on oma mikstuura,

Dans mon verre, j'ai mon propre mélange,

Mun likka on persikka miks oot sitruuna.

Ma meuf est une pêche, pourquoi tu es un citron.

Oon jumis Jaren autossa ruudust päätä aukomas,

Je suis dans la voiture de Jare, en train de chanter à tue-tête,

Studiolle nauhoittaa, tiätsä tauotta.

Au studio pour enregistrer, tu sais, sans interruption.

Sun on suotta täristä,

Tu trembles pour rien,

Käsitä et päälliköt ei välitä.

Comprends que les patrons s'en fichent.

Nä-nä-nä-nä-nä

Nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nää

Vihaajat vihaa

Les haineux haïssent

Meitsi vaan takas vilkuttaa

Je leur fais juste un clin d'œil en retour

Antaa niiden hiillostaa

Laisse-les s'enflammer

Ei vois vähempää kiinnostaa-aa-aa-aa

Je m'en fous vraiment-aa-aa-aa

Vihaajat vihaa

Les haineux haïssent

Meitsi vaan takas vilkuttaa

Je leur fais juste un clin d'œil en retour

Antaa niiden hiillostaa

Laisse-les s'enflammer

Nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nä-nää

Cheek feat. Kalle Kinos - Vihaajat vihaa - feat. Kalle Kinos

Текст и перевод песни Cheek feat. Kalle Kinos - Vihaajat vihaa - feat. Kalle Kinos

Альбом