Текст и перевод песни Cheek feat. Mikael Gabriel - Ohituskaistalla - feat. Mikael Gabriel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ohituskaistalla - feat. Mikael Gabriel
In the Fast Lane - feat. Mikael Gabriel
Mä
kiidän
ohituskaistalla
I'm
racing
in
the
fast
lane
Nyt
kun
tää
väylä
on
auki
Now
that
this
path
is
open
En
osaa
pysyä
paikallaan
I
can't
stay
still
Mä
oon
kai
koukussa
vauhtiin
I
guess
I'm
addicted
to
the
speed
Ne
löi
mulle
passin
käteen,
sano
anna
palaa
boy
They
slapped
a
passport
in
my
hand,
said
go
wild,
boy
Mut
ei
kertoneet
ettei
tält
tieltä
palaa
takas
voi
But
they
didn't
tell
me
there's
no
coming
back
from
this
road
Aah,
tähän
vauhtiin
jää
koukkuun
Aah,
you
get
hooked
on
this
speed
Eikä
sul
oo
muuta
mahista,
kun
nauttii
täst
touhust
And
you
have
no
choice
but
to
enjoy
this
hustle
Tää
maine
ja
massi
ei
onnee
takaa
This
fame
and
dough
don't
guarantee
happiness
Mut
kun
ku
polkee
hanaa
Pohjanmaalla
kolmeesataa
But
when
you're
flooring
it
at
300
in
Ostrobothnia
Aah,
tuntee
elämän
käsissään
Aah,
you
feel
life
in
your
hands
Se
tunne
on
mulle
veräjä
häkissä
That
feeling
is
like
an
open
gate
in
a
cage
for
me
Aah,
oon
saanut
chäänssin,
mikä
pitää
käyttää
Aah,
I've
been
given
a
chance
that
I
have
to
use
Tää
on
oikeesti
viel
siistimpää,
ku
miltä
näyttää
This
is
actually
even
cooler
than
it
looks
Pojat
on
oikii
ei
se
muutu
siit
mihinkään
The
boys
are
real,
that
won't
change
no
matter
what
Eikä
täst
ikinä
tuu
puutu
sit
kipinää
And
this
spark
will
never
fade
Voin
koska
vaan
rimmaa
paremmin
kun
kukaan
I
can
rhyme
better
than
anyone,
anytime
Tai
ottaa
siskos
ja
sen
kaverin
mun
mukaan
Or
take
your
sister
and
her
friend
with
me
Hotelille
rummuttaa
miks
en
veis
To
the
hotel
to
bang,
why
wouldn't
I?
Kun
sex
drive
on
luokkaa
Vincent
Chase
When
my
sex
drive
is
Vincent
Chase
level
Mä
kiidän
ohituskaistalla
I'm
racing
in
the
fast
lane
Nyt
kun
tää
väylä
on
auki
Now
that
this
path
is
open
En
osaa
pysyä
paikallaan
I
can't
stay
still
Mä
oon
kai
koukussa
vauhtiin
I
guess
I'm
addicted
to
the
speed
Jaren
bemarin
takapenkil
on
lämmin
The
backseat
of
Jare's
Beemer
is
warm
Koukus
tähän
elämään
ja
näihin
ämmiin
Hooked
on
this
life
and
these
women
Aina
vetäny
niin
kovaa
kun
vaan
lähtee
Always
going
as
fast
as
I
can
Kun
minä
päätän
ite,
mitä
minä
täs
teen
When
I
decide
what
I
do
here
Vuodes
sata
kertaa
luojaties
missä
A
hundred
times
a
year,
God
knows
where
Silloin
kun
mä
tuun
ei
oo
suojatiet
missään
When
I
come,
there
are
no
crosswalks
anywhere
Heitä
lissää
vaihdetta
silmään
Shift
into
higher
gear
Täs
tunnelis
ei
näy
auringonpaistetta
millään
There's
no
sunshine
in
this
tunnel
Mä
paian
kaasuu
I'm
pushing
the
pedal
Oon
se
joka
maaliin
eka
aina
saapuu
I'm
the
one
who
always
reaches
the
finish
line
first
Laatu
taattuu
tavaraa
vuosii
jo
Quality
guaranteed,
the
goods
are
already
flowing
Tää
tie
ei
vie
kohti
suosioo
This
road
doesn't
lead
to
fame
Koukus
vauhtiin,
mut
en
valkoseen
Addicted
to
speed,
but
not
the
white
stuff
Valoon
enkä
varjoseen
oo
itse
sen
arvonen
Neither
light
nor
shadow,
I'm
not
worthy
of
it
myself
Minkä
näytät
muille,
ooksä
Fiat
vai
Ferrari
What
do
you
show
others,
are
you
a
Fiat
or
a
Ferrari
Ekaa
kertaa
elämässäni
voin
sanoo
kerranki
et
For
the
first
time
in
my
life,
I
can
finally
say
Mä
kiidän
ohituskaistalla
I'm
racing
in
the
fast
lane
Nyt
kun
tää
väylä
on
auki
Now
that
this
path
is
open
En
osaa
pysyä
paikallaan
I
can't
stay
still
Mä
oon
kai
koukussa
vauhtiin
I
guess
I'm
addicted
to
the
speed
Ohituskaista
on
mulle
elämäntapa
The
fast
lane
is
my
way
of
life
Vaikka
oo
koukussa
vauhtiin,
en
vetämäs
kamaa
Even
though
I'm
hooked
on
speed,
I'm
not
doing
drugs
Mä
voin
upgreidaa
ja
muuttaa
sut
I
can
upgrade
and
change
you
Tyttö
jos
et
tiedä,
niin
Googlaa
mut
Girl,
if
you
don't
know,
Google
me
Kun
tottuu
tasoon
sit
on
vaikee
madaltaa
Once
you
get
used
to
the
level,
it's
hard
to
lower
it
Vauhti
hidastuu
hetkeks
vaan
tiekameran
salamaan
The
speed
slows
down
only
for
a
moment
for
the
camera
flash
Tai
jos
skoudet
laittaa
maijan
vilkkumaan
Or
if
the
cops
make
the
light
blink
Ne
huutaa
"Seis"
mä
huudan
"ei"
ku
Maija
Vilkkumaa
They
yell
"Stop"
I
yell
"No"
like
Maija
Vilkkumaa
Mä
painan
pilkkuun
taas,
maljaa
Miklun
kaa
I
hit
the
gas
again,
cheers
with
Miklu
Aah,
en
maindaa
vittuukaan
Aah,
I
don't
give
a
damn
Oon
ku
missikruunu,
mimmit
haluu
päähän
I'm
like
a
beauty
queen
crown,
girls
want
me
on
their
heads
Ja
vaik
ei
o
muuta
antaa,
ne
silti
haluu
jäädä
And
even
if
there's
nothing
else
to
give,
they
still
want
to
stay
Mä
kiidän
ohituskaistalla
I'm
racing
in
the
fast
lane
Nyt
kun
tää
väylä
on
auki
Now
that
this
path
is
open
En
osaa
pysyä
paikallaan
I
can't
stay
still
Mä
oon
kai
koukussa
vauhtiin
I
guess
I'm
addicted
to
the
speed
Väylä
on
auki
The
path
is
open
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mats Takila, O.p. Beats
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.