Текст и перевод песни Cheek - 1140

1140

Aha, jea
Aha, jea
Aha, jea
Cheek

Ootsä koskaa miettiny, jos sul ois 24 tuntii aikaa
Mitä sä tekisit?

Minne menisit?
Mitä keksisit?
Mitä tekisit?
Mitä tekisit?

Jos mul ois vuorokaus aikaa elää
Tietäsin kui menetellä
En kertois kenellekään, haluis et mun perhe pelkää
Itkeminen pilais kaiken
Ja se ois selkeet, että pysyisin vaan hereil
Enkä tuhlais aikaa edelleenkää
Alottaisin aamun soittamalla läpi omat platat
Että muistasin mitä jengit on huomen ostamassa
Koska kuolleen miehen levyt, ne on kova sana
Blästäisin B.I.G: tä aivan vitun kovalla
Ja skriivaisin testamentin, riimeiks menisin sylkemää sen studiolle yhdeksält
Et kerkeis kympis kylpemää, sen
Viimesen kerran vanhemmille aamusaunaan
Ja tsiigaisin siel ne vanhat kuvat, jotka saa mut nauramaan
Halaisin äitii ja isää, kiittäisin kaikesta
-Kiitos
Puhumatta kummempii, vaik nyt riittäski aihetta
En vihjais sanallakaa, et oon tänään kuolemas
Vaa huutaisin ovelt lähties ′nähään huomenna'

Jos sul ois vuorokausi aikaa saada tääl viel jotain aikaan
Minne menisit?
Mitä keksisit?
Mitä tekisit?
Mitä tekisit?

Jos sul ois vuorokausi aikaa saada tääl viel jotain aikaan
Minne menisit?
Mitä keksisit?
Mitä tekisit?
Mitä tekisit?

Jos mul ois 24 tuntii aikaa ku Jack Bauerilla
En jäis venailemaa että taivaan portit aukenis
-Eii
Vaan ottaisin lainan jolla sit ostaisin taivaan, taivaan
Tuhlaisin sen lottoon, jos onni potkaisis vaikka
-Seittemän oikein!
Jos saisin aikaa lisää, ottaisin aikalisän
Pysähtyisin kelaa ennen kuin kohtaisin taivaan isän
Pois en vaihtais mitään, loppuun asti kaista pitää
Vaik katusinki jotain, en enää pystyis paikkaa sitä
Paitsi pari puheluu vois olla paikallaan
Pyytäisin anteeks asioita, jotk on jääny painamaan
Soittaisin ihmisille, joit on jääny kaipaamaan
-Morjesta
Niille, joita kutsu ystäviksi aikanaan
Ois huippuu käydä leikkimässä patoniityn leikkarilla
-Aivan mahtavaa
Ja niissä puumajoissa joissa skidin seikkailin
Ja ottaisin kaikin puolin rauhas ennen iltaa
-Ihan chillisti
Ja pitäsin sen mieles, että haudas kerkee chillaa

Jos sul ois vuorokausi aikaa saada tääl viel jotain aikaan
Minne menisit?
Mitä keksisit?
Mitä tekisit?
Mitä tekisit?

Jos sul ois vuorokausi aikaa saada tääl viel jotain aikaan
Minne menisit?
Mitä keksisit?
Mitä tekisit?
Mitä tekisit?

Mä kutsusin kaikki kaverit safkaamaan mun piikkiin
-Mitä äijät?
Sit bissee, pleikkarii ja vaan parasta musiikkii
-Live 07
Tärkeint, että kaikki ystävät ois koolla taas
Yhteisille vuosille ja hölmöilyille skoolataan
-Kippis
Jos ois vaan yö elettävän, kaikkialle kerettävä
En silti jättäs menemättä kantabaariin edes tänään
Tiiät et seisosin tiskin pääs, niinku aina silmät ristissä
Mut löytäsi nurkast lippis pääs, miettimäs kuka mut tänää iskis täält
Ei lainkaa hoppu, vaik aika loppuu, peruspubiruusu se ois laiha lohtu
-Hyi!
Mut tässä tilas mul on ässä hihas, olin tajunnu yhen tytön jättää himaa
Se ois mua kämpillä oottamas, ku pilkun jälkee konttaa raflast
Sinä yönä siitettäs jälkikasvua, vaik henki lähtee nii kärki kastuu

Jos sul ois vuorokausi aikaa saada tääl viel jotain aikaan
Minne menisit?
Mitä keksisit?
Mitä tekisit?
Mitä tekisit?

Jos sul ois vuorokausi aikaa saada tääl viel jotain aikaan
Minne menisit?
Mitä keksisit?
Mitä tekisit?
Mitä tekisit?

1140

Aha, ouais
Aha, ouais
Aha, ouais
Cheek

T'es-tu déjà demandé, si tu avais 24 heures devant toi
Qu'est-ce que tu ferais ?

Où irais-tu ?
Qu'est-ce que tu inventerais ?
Qu'est-ce que tu ferais ?
Qu'est-ce que tu ferais ?

Si j'avais un jour à vivre
Je saurais comment m'y prendre
Je ne le dirais à personne, je ne voudrais pas que ma famille ait peur
Pleurer gâcherait tout
Et ce serait clair, que je resterais éveillé
Et je ne perdrais pas plus de temps
Je commencerais ma journée en appelant tous mes gars
Pour m'assurer qu'ils n'oublient pas ce qu'ils doivent acheter demain
Parce que les albums posthumes, c'est vendeur
Je mettrais du B.I.G. à fond
Et j'écrirais mon testament, j'irais le rapper au studio d'un coup
Pas le temps pour un bain de dix minutes
Un dernier sauna avec mes parents
Et je regarderais ces vieilles photos qui me font rire
Je prendrais ma mère et mon père dans mes bras, je les remercierai pour tout
-Merci
Sans en dire plus, même s'il y aurait de quoi dire
Je ne laisserais pas entendre que je meurs aujourd'hui
Mais en partant je crierais "on se voit demain"

Si tu avais 24 heures pour accomplir quelque chose ici
Où irais-tu ?
Qu'est-ce que tu inventerais ?
Qu'est-ce que tu ferais ?
Qu'est-ce que tu ferais ?

Si tu avais 24 heures pour accomplir quelque chose ici
Où irais-tu ?
Qu'est-ce que tu inventerais ?
Qu'est-ce que tu ferais ?
Qu'est-ce que tu ferais ?

Si j'avais 24 heures comme Jack Bauer
Je ne resterais pas là à attendre que les portes du paradis s'ouvrent
-Non
Je ferais un prêt pour acheter le paradis, le paradis
Je dépenserais tout au loto, si la chance me souriait
-Sept numéros !
Si j'avais plus de temps, je ferais une pause
Je prendrais le temps de réfléchir avant de rencontrer le patron du paradis
Je ne changerais rien, je garde le cap jusqu'au bout
Même si je regrettais quelque chose, je ne pourrais plus le réparer
Sauf que quelques appels pourraient être utiles
Je m'excuserais pour les choses qui me sont restées sur le cœur
J'appellerais les gens qui me manquent
-Salut
Ceux que j'appelais mes amis autrefois
Ce serait génial d'aller jouer avec le coupe-ongles de mon père
-C'est génial
Et dans ces cabanes dans les arbres où je jouais enfant
Et je prendrais les choses calmement avant la nuit
-Tranquille
Et je garderais à l'esprit que la tombe aura le temps de se reposer

Si tu avais 24 heures pour accomplir quelque chose ici
Où irais-tu ?
Qu'est-ce que tu inventerais ?
Qu'est-ce que tu ferais ?
Qu'est-ce que tu ferais ?

Si tu avais 24 heures pour accomplir quelque chose ici
Où irais-tu ?
Qu'est-ce que tu inventerais ?
Qu'est-ce que tu ferais ?
Qu'est-ce que tu ferais ?

J'inviterais tous mes potes à manger à mes frais
-Qu'est-ce que vous voulez les gars ?
Ensuite, de la bière, de la Playstation et juste la meilleure musique
-Live 07
Le plus important, c'est que tous mes amis soient à nouveau réunis
On trinque aux années passées et aux bêtises faites ensemble
-Santé
S'il ne restait qu'une nuit à vivre, il faudrait aller partout
Je ne pourrais pas m'empêcher d'aller au bar, même aujourd'hui
Tu sais que je serais au comptoir, comme toujours les yeux rouges
Mais tu me trouverais dans un coin, casquette sur la tête, à me demander qui voudrait m'embrasser ce soir
Pas pressé, même si le temps presse, une rose de bar serait bien fade
-Beurk !
Mais dans cette situation, j'ai un as dans ma manche, j'ai convaincu une fille de quitter sa maison
Elle m'attendrait à la maison, quand je rentrerais du bar après minuit
Cette nuit-là, on sèmerait une graine, même si mon âme s'envole, au moins je mourrais heureux

Si tu avais 24 heures pour accomplir quelque chose ici
Où irais-tu ?
Qu'est-ce que tu inventerais ?
Qu'est-ce que tu ferais ?
Qu'est-ce que tu ferais ?

Si tu avais 24 heures pour accomplir quelque chose ici
Où irais-tu ?
Qu'est-ce que tu inventerais ?
Qu'est-ce que tu ferais ?
Qu'est-ce que tu ferais ?