Текст и перевод песни Cheek - 2012
Mä
meinaan
elää,
vaikka
henki
menis
Я
намерен
жить,
даже
если
это
будет
стоить
мне
жизни
Kaikki
kuolee,
mut
kaikki
ei
muista
elää
Все
умирают,
но
не
все
помнят
жить
Kaikki
kuolee,
mut
kaikki
ei
muista
elää
Все
умирают,
но
не
все
помнят
жить
Mä
oon
vekarasta
asti
tajunnut,
Я
с
детства
понимал,
Että
tää
elämä
on
elämistä
varten
Что
эта
жизнь
для
того,
чтобы
жить
Kokemusten
keräämistä,
Накапливать
опыт,
Eikä
sen
vaikeempaa
tehdä
siitä
tartte
И
ничего
сложного
в
этом
нет
Jos
joku
kysy
ootko
mukana,
Если
кто-то
спрашивал,
участвую
ли
я,
Mä
olin
aina
messis
ku
merikapteeni
Я
всегда
был
на
месте,
как
морской
капитан
Halusin
vaan
viilettää
ja
vaihdoin
leikkii
heti
kun
meni
ankeeksi
Я
хотел
просто
расслабиться
и
менял
игру,
как
только
становилось
скучно
Samalla
kaavalla,
samalla
naamalla,
По
той
же
схеме,
с
тем
же
выражением
лица,
Pannaan
menee
edelleen
Продолжаю
двигаться
вперёд
Vaikka
jengit
tietää
mitä
ne
haluaa,
Хотя
люди
знают,
чего
хотят,
Liian
harva
menee
tekee
sen
Слишком
немногие
идут
и
делают
это
Oon
painunu
menee
vielki,
Я
продолжал
двигаться,
Nähnyt
Manage
A
Troisit
ja
Staran
maailman
Видел
Manage
A
Trois
и
мир
звёзд
Ja
aina
kun
tekee
mieli,
И
каждый
раз,
когда
хочется,
Tuntuu
että
mä
voisin
maistaa
palan
taivast
Кажется,
что
я
могу
коснуться
неба
Joutuu
todeta
taas
vaan,
Приходится
признавать
снова
и
снова,
Et
oon
ollut
etuoikeutettu
monella
tapaa
Что
я
был
привилегирован
во
многих
отношениях
Yksin
tai
kaksin
kulkiessa
aina
onnistu
elämässä
olemaan
vapaa
Один
или
с
кем-то,
всегда
удавалось
оставаться
свободным
в
этой
жизни
Kaikki
kuolee,
mut
kaikki
ei
muista
elää
Все
умирают,
но
не
все
помнят
жить
Kaikki
kuolee,
mut
kaikki
ei
muista
elää
Все
умирают,
но
не
все
помнят
жить
Toiset
täällä
voi
hyytyä,
Другие
здесь
могут
застыть,
Häviäjät
täällä
voi
tyytyä
Проигравшие
здесь
могут
довольствоваться
Luovuttajan
mielentilaa
sä
et
ikinä
ikinä
koskaan
saa
mulle
myytyä
Ты
никогда,
никогда
не
сможешь
продать
мне
менталитет
неудачника
Jengi
voi
mun
puolest
tehdä
mitä
osaa,
Люди
могут
делать,
что
хотят,
Mä
teen
vaan
sen
mitä
haluan
Я
делаю
только
то,
что
хочу
Maantie
vaan
vie
poikaa
niin
kovaa,
Дорога
несет
меня
так
быстро,
Ettei
taas
ees
ehditä
katua
Что
даже
не
успеваю
пожалеть
About
kolmesataa
lasissa,
Около
трёхсот
на
спидометре,
Maseratissa
Tiihonen
ratissa
Тихонен
за
рулём
Maserati
Syke-
ja
nopeusmittari
tapissa,
Пульс
и
спидометр
на
пределе,
Syöksytään
kapakkaan
kun
lapissa
Врываемся
в
бар,
как
в
Лапландии
Ja
sehän
on
selvä
kun
astuttiin
sisään,
И
это
стало
ясно,
как
только
мы
вошли,
Taas
juhlat
alkoi
Вечеринка
снова
началась
Vedetään
niinkuin
taatusti
pitää
Отрываемся
как
положено
Kaksituhatkaksitoist
Две
тысячи
двенадцать
Kaikki
kuolee,
mut
kaikki
ei
muista
elää
Все
умирают,
но
не
все
помнят
жить
Kaikki
kuolee,
mut
kaikki
ei
muista
elää
Все
умирают,
но
не
все
помнят
жить
Meininki
ja
pinkat
kasvaa
täällä
niinku
Pinokkion
nenä
Настроение
и
бабки
растут
здесь,
как
нос
Пиноккио
Lähde
meidän
messiin
joskus
tsekkaamaan,
Заходи
к
нам
как-нибудь
посмотреть,
Kuinka
isot
kihot
vetää
Как
большие
шишки
кутят
Huomenna
voi
olla
takkuista
kun
herää
Завтра
может
быть
тяжело,
когда
проснусь
Tärkeintä
on,
että
mä
oon
muistanu
elää
Главное,
что
я
помнил,
как
жить
Kaikki
kuolee,
mut
kaikki
ei
muista
elää
Все
умирают,
но
не
все
помнят
жить
Kaikki
kuolee,
mut
kaikki
ei
muista
elää
Все
умирают,
но
не
все
помнят
жить
Kaikki
kuolee,
mut
kaikki
ei
muista
elää
Все
умирают,
но
не
все
помнят
жить
Kaikki
kuolee,
mut
kaikki
ei
muista
elää
Все
умирают,
но
не
все
помнят
жить
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.