Cheek - Avaimet Mun Kiesiin (Radio Edit) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cheek - Avaimet Mun Kiesiin (Radio Edit)




Avaimet Mun Kiesiin (Radio Edit)
Keys to My Ride (Radio Edit)
Runttaan kapakkaan taas, niinku Euroopan omistaja
Rolling into the bar again, like the owner of Europe
Liikun isoin elein, en tullu reunoja somistamaan.
Making big moves, not here to just decorate the edges.
Vippi biistoo, "venaa Teuvo vaa kokista", hah!
Borrowing some beats, "just give Teuvo some coke," hah!
Tutka päälle, parhaat seulomaan pokista ja
Radar on, scanning for the best from the crowd and
Tänään illan friikein eukko saa tosi staraa.
Tonight the freakiest girl gets to be a real star.
Leveily stop! Tsekkaan uusii keuhkoja shokissa - aah!
Showing off, stop! Checking out new lungs in shock - aah!
Lahes en keuhkoa monistakaan,
Almost can't breathe from some of them,
Mut mami niin kuuma, et voisin lähtee sen kaa pikku Cheekkii
But mami's so hot, I could take her for a little Cheek check-up
Neuvolaan todistamaan. Alkaa neuvoo ropista taas.
To the clinic to prove it. Tips starting to rain again.
Äijät, suu kii, enemmän neuvoa holista saa.
Guys, shut up, more advice you get from the stripper pole.
teen muuvssin, testaan onks se peppu potissakaan.
I make my move, testing if that booty is real.
Siit moni skabaa, on hiirtä ja hongankolistajaa.
Many guys are hitting on her, there are creeps and stalkers.
Toiset koittaa smokissa - hah, meitsi hoitaa koviskaman.
Others try with charm - hah, I handle the tough stuff.
Ego niin suuri ettei meinaa mahtuu ovistakaan.
Ego so big it barely fits through the door.
Tänää joristaan vaan, en rupee sua omistamaan,
Tonight we just party, I won't try to own you,
Mut silti toistekin upeet sua olis tapaa.
But still, it would be amazing to see you again.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Ah, ah, yeah, let's cruise.
Okei, tarjoot mulle avaimet sun kiesiin.
Okay, you're offering me the keys to your ride.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Ah, ah, yeah, let's cruise.
Anna mulle aikaa, starailet viel siin.
Give me some time, you'll be starring in it yet.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Ah, ah, yeah, let's cruise.
Okei, tarjoot mulle avaimet sun kiesiin.
Okay, you're offering me the keys to your ride.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Ah, ah, yeah, let's cruise.
Anna mulle aikaa, starailet viel siin.
Give me some time, you'll be starring in it yet.
Okei, tehdään siis selväks: fiilaan sun stailii
Okay, let's make it clear: I dig your style
Ja, et ekoil treffeil sust on liikaa kun painii.
And that on the first date, you're too much to handle.
Ku yleensä "Mennääks?" tytöt skriivaa mun mailiin.
When usually girls write "Wanna go?" in my emails.
En voi olla pitkää naamaa, ku tsiigaan sun smailii,
I can't keep a straight face when I see your smile,
Sun releit, sun kasvoi, sun kroppaa, sun huulii.
Your moves, your face, your body, your lips.
Mittaan sua pääst varpaisiin ja ain stoppaan sun bootyyn.
I measure you from head to toe and always stop at your booty.
Hah, voisin siit kuvan ottaa mun luuriin.
Hah, I could take a picture of it on my phone.
Jos puhun liika suurii, ni mottaa mun suu kii.
If I talk too much, just shut my mouth.
En oo mutsis unelma, hunsvotti räppijä.
I'm not a momma's dream, a gangster rapper.
Mua vois luulla sirkuspelleks, jos vaan äkkii näkis.
You might think I'm a circus clown if you just saw me.
Jos rullaisit mun messis, en sikaläppii räkis.
If you rolled with me, I wouldn't spit cheesy lines.
En oo sokko, tiedän ku on jotain nättii käsis.
I'm not blind, I know when there's something beautiful in my hands.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Ah, ah, yeah, let's cruise.
Okei, tarjoot mulle avaimet sun kiesiin.
Okay, you're offering me the keys to your ride.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Ah, ah, yeah, let's cruise.
Anna mulle aikaa, starailet viel siin.
Give me some time, you'll be starring in it yet.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Ah, ah, yeah, let's cruise.
Okei, tarjoot mulle avaimet sun kiesiin.
Okay, you're offering me the keys to your ride.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Ah, ah, yeah, let's cruise.
Anna mulle aikaa, starailet viel siin.
Give me some time, you'll be starring in it yet.
En oo suunnitellu muut, ku et edetään rauhas.
I haven't planned anything else, but to take it slow.
Sen kun otetaan aikaa, niinkin keretään kauas.
If we take our time, we can still go far.
Mut hetkes menetät saumas, jos pelata digaat.
But you'll miss your chance if you play games.
Vaik ei olla sidoksis, ei silti pelata sikaa.
Even if we're not tied down, we still don't play dirty.
Mennään perussetillä, "Me ollaan vaan ystävii".
Let's go with the basic, "We're just friends".
Jos et oo messis täs, ei pelkästään yks hävii.
If you're not in on this, it's not just one losing.
Sun päätös, ruullaatsä vai passaaks sun chäänssis?
Your decision, are you rolling or passing on your chance?
oon tehny selväks, mulle passaa sun äässis. Jia!
I've made it clear, your ace is good with me. Yeah!
Luulet saavas kenet tahansa, en pelaa sun pelii.
You think you can get anyone, I'm not playing your game.
Puhut painimatseist, en venaa sun erii.
You talk about wrestling matches, I don't want your drama.
En keskel yöt kämpilles tuu soittaa summerii.
I won't be buzzing your apartment in the middle of the night.
Lopeta leikkiminen, toi peli sut perii.
Stop playing, that game will ruin you.
Tiedät, et fiilaan, mut en halua et sattuu.
You know I'm into you, but I don't want anyone to get hurt.
En haluu olla vaan yks uus sulka sun hattuun.
I don't want to be just another feather in your cap.
Okei, raidataan, anna avaimet kiesiis.
Okay, let's cruise, give me the keys to your ride.
Vaik me mennään, starailet viel siin.
Even if we leave, you'll still be starring in it.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Ah, ah, yeah, let's cruise.
Okei, tarjoot mulle avaimet sun kiesiin.
Okay, you're offering me the keys to your ride.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Ah, ah, yeah, let's cruise.
Vaik me mennään, starailet viel siin.
Even if we leave, you'll still be starring in it.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Ah, ah, yeah, let's cruise.
Okei, tarjoot mulle avaimet sun kiesiin.
Okay, you're offering me the keys to your ride.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Ah, ah, yeah, let's cruise.
Vaik me mennään, starailet viel siin.
Even if we leave, you'll still be starring in it.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Ah, ah, yeah, let's cruise.
Okei, tarjoot mulle avaimet sun kiesiin.
Okay, you're offering me the keys to your ride.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Ah, ah, yeah, let's cruise.
Vaik me mennään, starailet viel siin.
Even if we leave, you'll still be starring in it.





Авторы: Henri Lanz, Jare Tiihonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.