Текст и перевод песни Cheek - Avaimet Mun Kiesiin (Radio Edit)

Avaimet Mun Kiesiin (Radio Edit)

Runttaan kapakkaan taas, niinku Euroopan omistaja
Liikun isoin elein, en tullu reunoja somistamaan.
Vippi biistoo, "venaa Teuvo vaa kokista", hah!
Tutka päälle, parhaat seulomaan pokista ja
Tänään illan friikein eukko saa tosi staraa.
Leveily stop! Tsekkaan uusii keuhkoja shokissa - aah!
Lahes en keuhkoa monistakaan,
Mut mami niin kuuma, et voisin lähtee sen kaa pikku Cheekkii
Neuvolaan todistamaan. Alkaa neuvoo ropista taas.
Äijät, suu kii, enemmän neuvoa holista saa.
Mä teen muuvssin, testaan onks se peppu potissakaan.
Siit moni skabaa, on hiirtä ja hongankolistajaa.
Toiset koittaa smokissa - hah, meitsi hoitaa koviskaman.
Ego niin suuri ettei meinaa mahtuu ovistakaan.
Tänää joristaan vaan, en rupee sua omistamaan,
Mut silti toistekin upeet sua olis tapaa.

Ah, ah, jeah, raidataan.
Okei, sä tarjoot mulle avaimet sun kiesiin.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Anna mulle aikaa, sä starailet viel siin.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Okei, sä tarjoot mulle avaimet sun kiesiin.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Anna mulle aikaa, sä starailet viel siin.

Okei, tehdään siis selväks: mä fiilaan sun stailii
Ja, et ekoil treffeil sust on liikaa kun painii.
Ku yleensä "Mennääks?" tytöt skriivaa mun mailiin.
En voi olla pitkää naamaa, ku tsiigaan sun smailii,
Sun releit, sun kasvoi, sun kroppaa, sun huulii.
Mittaan sua pääst varpaisiin ja ain stoppaan sun bootyyn.
Hah, voisin siit kuvan ottaa mun luuriin.
Jos mä puhun liika suurii, ni mottaa mun suu kii.
En oo mutsis unelma, hunsvotti räppijä.
Mua vois luulla sirkuspelleks, jos vaan äkkii näkis.
Jos rullaisit mun messis, en sikaläppii räkis.
En oo sokko, tiedän ku on jotain nättii käsis.

Ah, ah, jeah, raidataan.
Okei, sä tarjoot mulle avaimet sun kiesiin.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Anna mulle aikaa, sä starailet viel siin.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Okei, sä tarjoot mulle avaimet sun kiesiin.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Anna mulle aikaa, sä starailet viel siin.

En oo suunnitellu muut, ku et edetään rauhas.
Sen kun otetaan aikaa, niinkin keretään kauas.
Mut hetkes menetät saumas, jos pelata digaat.
Vaik ei olla sidoksis, ei silti pelata sikaa.
Mennään perussetillä, "Me ollaan vaan ystävii".
Jos et oo messis täs, ei pelkästään yks hävii.
Sun päätös, ruullaatsä vai passaaks sun chäänssis?
Mä oon tehny selväks, mulle passaa sun äässis. Jia!

Luulet saavas kenet tahansa, en pelaa sun pelii.
Puhut painimatseist, en venaa sun erii.
En keskel yöt kämpilles tuu soittaa summerii.
Lopeta leikkiminen, toi peli sut perii.
Tiedät, et fiilaan, mut en halua et sattuu.
En haluu olla vaan yks uus sulka sun hattuun.
Okei, raidataan, anna avaimet kiesiis.
Vaik me mennään, sä starailet viel siin.

Ah, ah, jeah, raidataan.
Okei, sä tarjoot mulle avaimet sun kiesiin.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Vaik me mennään, sä starailet viel siin.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Okei, sä tarjoot mulle avaimet sun kiesiin.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Vaik me mennään, sä starailet viel siin.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Okei, sä tarjoot mulle avaimet sun kiesiin.
Ah, ah, jeah, raidataan.
Vaik me mennään, sä starailet viel siin.

Les clés de ma caisse (Radio Edit)

Je traîne au bar encore, comme le roi de l'Europe
Je bouge avec assurance, je ne suis pas là pour faire de la figuration.
Vippi au bistrot, "appelle Teuvo pour qu'il cuisine", hah!
Radar activé, je sélectionne les meilleures proies et
Ce soir, une nouvelle reine va briller.
Diffusion stop! Je reprends mes esprits, choqué - aah!
Je n'en peux presque plus,
Mais maman est si chaude que je pourrais l'emmener faire un petit Cheekii
À la maternité pour prouver mes dires. Les conseils pleuvent à nouveau.
Les gars, la ferme, vous aurez plus de conseils en silence.
Je fais mon move, je teste si ce fessier est ferme.
Beaucoup se font avoir, attirés par la facilité.
D'autres essaient de me fumer - hah, moi je gère les choses sérieusement.
Mon ego est si grand qu'il a du mal à passer les portes.
Ce soir, on profite, je ne vais pas te mettre la pression,
Mais une autre fois, j'aimerais te revoir.

Ah, ah, ouais, on roule.
Ok, tu me files les clés de ta caisse.
Ah, ah, ouais, on roule.
Accorde-moi un peu de temps, tu brilles encore ici.
Ah, ah, ouais, on roule.
Ok, tu me files les clés de ta caisse.
Ah, ah, ouais, on roule.
Accorde-moi un peu de temps, tu brilles encore ici.

Ok, soyons clairs : j'adore ton style
Et, que les rendez-vous express, c'est trop contraignant.
Quand les filles m'écrivent "On y va ?" dans mes mails.
Je ne peux pas rester impassible quand je vois ton sourire,
Tes formes, ton visage, ton corps, tes lèvres.
Je te détaille de la tête aux pieds et je m'arrête toujours sur ton booty.
Hah, je pourrais te prendre en photo avec mon téléphone.
Si je m'emballe un peu, calme-moi.
Je ne suis pas un prince charmant, un rappeur tout mignon.
On pourrait me prendre pour un phénomène de cirque à première vue.
Si tu étais dans ma peau, tu ne jouerais pas les victimes.
Je ne suis pas aveugle, je sais quand j'ai une jolie fille entre les mains.

Ah, ah, ouais, on roule.
Ok, tu me files les clés de ta caisse.
Ah, ah, ouais, on roule.
Accorde-moi un peu de temps, tu brilles encore ici.
Ah, ah, ouais, on roule.
Ok, tu me files les clés de ta caisse.
Ah, ah, ouais, on roule.
Accorde-moi un peu de temps, tu brilles encore ici.

Je n'ai rien prévu d'autre que d'y aller doucement.
Quand on prend son temps, on va plus loin.
Mais tu vas vite déchanter si tu joues à des jeux.
Même si on n'est pas engagés, on ne joue pas avec les sentiments.
On y va tranquillement, "On est juste amis".
Si tu n'es pas partante, on sera deux à perdre.
À toi de décider, tu te lances ou tu laisses passer ta chance ?
J'ai été clair, moi, tu me plais. Ouais!

Tu crois pouvoir avoir qui tu veux, je ne joue pas à ce jeu.
Tu parles de combats, je ne suis pas ton ennemi.
Je ne vais pas sonner à ta porte au milieu de la nuit.
Arrête de jouer, ce jeu te perdra.
Tu sais que je te trouve attirante, mais je ne veux pas que ça arrive.
Je ne veux pas être juste une nouvelle conquête à ton tableau de chasse.
Ok, on roule, donne-moi les clés de ta caisse.
Même si on y va, tu brilles encore ici.

Ah, ah, ouais, on roule.
Ok, tu me files les clés de ta caisse.
Ah, ah, ouais, on roule.
Même si on y va, tu brilles encore ici.
Ah, ah, ouais, on roule.
Ok, tu me files les clés de ta caisse.
Ah, ah, ouais, on roule.
Même si on y va, tu brilles encore ici.
Ah, ah, ouais, on roule.
Ok, tu me files les clés de ta caisse.
Ah, ah, ouais, on roule.
Même si on y va, tu brilles encore ici.