Текст и перевод песни Cheek - Ei oikotietä

Ei oikotietä

Ei oo olemassakaan
Oikotietä onneen
Täytyy pumppaa, painaa, hustlaa, graindaa
Ei oo olemassakaan
Oikotietä onneen

Tää on tähtiinkirjoitettuu, ne ties sen jo ennestään
Kun pieni keskonen taisteli hengestään
Ja mä vannon joka samanlaisen lapsen nimeen
Vaikka kaadun, niin mä voitan niinku Lasse Viren
Oon maannu maassa, vaipunu hulluuteen
Tuntenut kuin yltäkyllläisyys vaihtunu kurjuuteen
Ja kun elämästä ei saanut otetta
Olin mielenhäiriössä jopa meinannu lopettaa
Julkisuus on raskast ja juovuttavaa
Mut musta ei vaan o luovuttamaan
Kertoimia vastaan mut on luotu skabaa
Kaikille ei o suotu samaa
Vedän niin et riittää ämmille juoruttavaa
Must ei puhumalla kuollutta saa
Niinkuin diileri vuodest toiseen tuonu kamaa
Häviäjii tuohduttavaa

Ei oo olemassakaan
Oikotietä onneen
Täytyy pumppaa, painaa, hustlaa, graindaa
Ei oo olemassakaan
Oikotietä onneen
Täytyy kestää kipuu, jos haluu saavuttaa
Aaa-aaa-aaa
Täytyy pumppaa, painaa, hustlaa, graindaa
Aaa-aaa-aaa

Mieti itse minkä hinnan oot valmis maksaa
Menestyminen on kallist paskaa
Monesti meinannu otsaan sarvi kasvaa
Ja kesken jättäminen ollut harkinnassa
Aaah, mut se voittaa joka kestää kipuu
Ja viimeisenä radalta vetää sivuun
Kun toiset makaa kuola poskel tyyny käden pääl
Mä teen merkittävää gillaa, en tyydy vähempään
Yhteiskunnan elättien turha taas tulla itkemään
Jokainen täällä on vastuussa itsestään
Ja ihan sama mitä tehään
Joka päivä kun on elossa, niin pitää elää
Kysyt miten mä ovin ottaa sen noin?
Jos chillaa liikaa, nää voi ottaa sen pois
Sen piikkipaikan jonne kesti kauan kivuta
Mä vedän sisulla en ikuna piiruakaan tiputa

Ei oo olemassakaan
Oikotietä onneen
Täytyy pumppaa, painaa, hustlaa, graindaa
Ei oo olemassakaan
Oikotietä onneen
Täytyy kestää kipuu, jos haluu saavuttaa
Aaa-aaa-aaa
Täytyy pumppaa, painaa, hustlaa, graindaa
Aaa-aaa-aaa

Jos kuvittellaan elämää pelinä
Motto: tee älä selitä
älä missaa tuhannen taalan paikkaa
Kun on paikka, pitää laittaa
Kansa kannustaa hei! hei!
Vastustajat on neitei
Ne haparoi hädässä mayday
Häkki heiluu J.J.

Ei oo olemassakaan
Oikotietä onneen
Täytyy pumppaa, painaa, hustlaa, graindaa
Ei oo olemassakaan
Oikotietä onneen
Täytyy kestää kipuu, jos haluu saavuttaa
Aaa-aaa-aaa
Täytyy pumppaa, painaa, hustlaa, graindaa
Aaa-aaa-aaa
Täytyy pumppaa, painaa, hustlaa, graindaa
Aaa-aaa-aaa

Нет коротких путей

Их просто нет
Коротких путей к счастью
Нужно качаться, давить, суетиться, гриндить
Их просто нет
Коротких путей к счастью

Это было записано на небесах, они знали это заранее
Когда маленький малыш боролся за свою жизнь
И я клянусь именем каждого такого ребенка
Даже если я упаду, то одержу победу как Лассе Вирен
Я лежал на земле, погружался в безумие
Чувствовал, как изобилие сменилось нищетой
И когда жизнь выходила из-под контроля
Я был в таком расстройстве, что даже хотел покончить с собой
Публичность - это тяжкий и пьянящий груз
Но я просто не могу сдаться
Несмотря на все коэффициенты, я создан для борьбы
Не всем так везет
Я тяну так, что женщинам хватает на сплетни
С меня не спишешь, даже на болтавню
Как дилер, который из года в год привозит товар
Утешение для неудачников

Их просто нет
Коротких путей к счастью
Нужно качаться, давить, суетиться, гриндить
Их просто нет
Коротких путей к счастью
Нужно терпеть боль, если хочешь добиться успеха
Ааа-ааа-ааа
Нужно качаться, давить, суетиться, гриндить
Ааа-ааа-ааа

Подумай сам, какую цену ты готов заплатить
Успех - это дорогая хрень
Много раз я хотел отрастить рога на лбу
И бросить все было в мои планы
Ааах, но побеждает тот, кто терпит боль
И последним уходит с дистанции
Когда другие лежат слюнявя подушку
Я делаю серьезные бабки, не удовлетворюсь меньшим
Кормильцам общества не стоит причитать
Каждый здесь отвечает за себя
И неважно, что мы делаем
Каждый день, пока мы живы, нужно жить
Ты спросишь, как я могу так относиться к этому?
Если слишком расслабиться, они могут это отнять
То место на вершине, к которому так долго карабкался
Я выдержу, никогда не отступлю не на шаг

Их просто нет
Коротких путей к счастью
Нужно качаться, давить, суетиться, гриндить
Их просто нет
Коротких путей к счастью
Нужно терпеть боль, если хочешь добиться успеха
Ааа-ааа-ааа
Нужно качаться, давить, суетиться, гриндить
Ааа-ааа-ааа

Если представить жизнь как игру
Девиз: делай, а не оправдывайся
не упусти шанс в тысячу долларов
Когда есть возможность, нужно забивать
Люди подбадривают: эй! эй!
Противники - слабаки
Они спотыкаются в беде, mayday
Клетка качается, Дж. Дж.

Их просто нет
Коротких путей к счастью
Нужно качаться, давить, суетиться, гриндить
Их просто нет
Коротких путей к счастью
Нужно терпеть боль, если хочешь добиться успеха
Ааа-ааа-ааа
Нужно качаться, давить, суетиться, гриндить
Ааа-ааа-ааа
Нужно качаться, давить, суетиться, гриндить
Ааа-ааа-ааа