Cheek - Eri Jengin Heiniä - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cheek - Eri Jengin Heiniä




Eri Jengin Heiniä
Трава другого сорта
-Okkei
-Окей
-Anna palaa
-Давай, жги!
Anna palaa, puske, puske, puske, puske
Давай, жги, дави, дави, дави, дави
Ei, ei, ei duunit tekemättä valmiiks tuu
Нет, нет, нет, работа сама не сделается
Anna palaa, pumppaa, pumppaa, pumppaa, pumppaa
Давай, качай, качай, качай, качай
Jee, jee, jee, kun on asennet, ei tarvii muut
Да, да, да, когда есть настрой, больше ничего не нужно
Anna palaa, puske, puske, puske, puske
Давай, жги, дави, дави, дави, дави
Ei, ei, ei duunit tekemättä valmiiks tuu
Нет, нет, нет, работа сама не сделается
Anna palaa, pumppaa, pumppaa, pumppaa, pumppaa
Давай, качай, качай, качай, качай
Jee, jee, jee, kun on asennet, ei tarvii muut
Да, да, да, когда есть настрой, больше ничего не нужно
Jee, jee, jee, se, se, se on päällä ny
Да, да, да, это, это, это сейчас включено
Ja me, me, me, me, me ollaan täällä ny
И мы, мы, мы, мы, мы здесь сейчас
-Liiga!
-Лига!
Ja kiire ei oo mihinkää, meinaan olla se äijä, joka täällä seisoo pisimpää
И никуда не тороплюсь, собираюсь быть тем парнем, который простоит здесь дольше всех
väännän, väännän hiki pääs, en anna periks ikinä
Я выжимаю, выжимаю до седьмого пота, никогда не сдамся
Mullon vaan elämä aikaa ja kello tik-tik-tikittää
У меня есть только жизнь, и часы тик-так-тикают
-Tik, tik, tik
-Тик, тик, тик
treenaan sylkemistä, treenaan, treenaan
Я тренирую плевки, я тренируюсь, тренируюсь
Kympil mitä teen, teen vaan hyvin
Что бы я ни делал, я делаю это только хорошо
Mua voi jengi testaa kylil
Меня могут проверить, да
En ees kehtaa tyrii, son eri jengin heiniä
Мне даже стыдно облажаться, это трава другого сорта
opin taistelee ja scoraa pelikentil teininä
Я учился бороться и забивать в подростковом возрасте
Samat säännöt ne pätee tässäkin pelissä
Те же правила действуют и в этой игре
laitan haisee sisäl toiset räppärit helistä
Я заставлю других рэперов вонять внутри
Oon valmis lisäämään tahtia, tekeen mitä tää vaatii ja
Я готов увеличить темп, сделать то, что требуется, и
Pistä tää kaaliin, seuraat isännän mallia
Вбей это себе в голову, ты следуешь примеру хозяина
Laita tähän eforttia, harjottele, keskity
Приложи усилия, тренируйся, сфокусируйся
Kaikki jotka pystyy, tuntee
Все, кто может, чувствуют
-Anna palaa!
-Давай!
Lyökää messis ny
Бей по мячу сейчас
Anna palaa, puske, puske, puske, puske
Давай, жги, дави, дави, дави, дави
Ei, ei, ei duunit tekemättä valmiiks tuu
Нет, нет, нет, работа сама не сделается
Anna palaa, pumppaa, pumppaa, pumppaa, pumppaa
Давай, качай, качай, качай, качай
Jee, jee, jee, kun on asennet, ei tarvii muut
Да, да, да, когда есть настрой, больше ничего не нужно
Anna palaa, puske, puske, puske, puske
Давай, жги, дави, дави, дави, дави
Ei, ei, ei duunit tekemättä valmiiks tuu
Нет, нет, нет, работа сама не сделается
Anna palaa, pumppaa, pumppaa, pumppaa, pumppaa
Давай, качай, качай, качай, качай
Jee, jee, jee, kun on asennet, ei tarvii muut
Да, да, да, когда есть настрой, больше ничего не нужно
Nii moni puhuu vääntävänsä musaa tutul kuviolla:
Так много говорят, что крутят музыку по знакомой схеме:
Missä ne levyt viipyy?
Где же эти пластинки?
-Häh?
-А?
Nokun, nokun, nokun se nyt siirtyy
Ну, ну, ну, теперь он двигается
Kun jengi tekis edes puolet siitä mitä sanoo tekevänsä
Если бы люди делали хотя бы половину того, что говорят,
Ja takos enemmän, meil vois olla kelpo skene täällä
И работали бы больше, у нас могла бы быть неплохая сцена здесь
Nyt tää on säälittävää
Сейчас это жалко
-Ei vittu
-Блин
Jengi muka äänittämäs
Люди якобы записывают
-Kamoon äijä
-Да ладно, чувак
Mut harva saa aikaan yhtään mitään mieltä lämmittävää
Но мало кто создает что-то по-настоящему согревающее душу
Tai edes yhtä plattaa ulos, nuoren pojan tiestkö duunaamalla saadaan tulos
Или хотя бы один платиновый альбом, разве только издеваясь над молодыми можно добиться результата
Vaikka ois ku klisee, nii vaa tekemällä oppii
Даже если это клише, только делая, учишься
Miehest ei tuu ämseetä vaa menemällä koppiin
Мужчина не станет женщиной, просто зайдя в будку
Ei, pitää vaa puskee, puskee, pumppaa, pumppaa, pumppaa
Нет, нужно просто давить, давить, качать, качать, качать
Sit pikkuhiljaa tajuu, ettei duunannukaa turhaan
Тогда понемногу понимаешь, что не зря работаешь
oon valmis menee tän kans äärirajoille
Я готов идти с этим до предела
Taas viikottain tekstii, mun on saatava ääni sanoille
Снова еженедельно текст, я должен озвучить слова
Anna palaa, puske, puske, puske, puske
Давай, жги, дави, дави, дави, дави
Ei, ei, ei duunit tekemättä valmiiks tuu
Нет, нет, нет, работа сама не сделается
Anna palaa, pumppaa, pumppaa, pumppaa, pumppaa
Давай, качай, качай, качай, качай
Jee, jee, jee, kun on asennet, ei tarvii muut
Да, да, да, когда есть настрой, больше ничего не нужно
Anna palaa, puske, puske, puske, puske
Давай, жги, дави, дави, дави, дави
Ei, ei, ei duunit tekemättä valmiiks tuu
Нет, нет, нет, работа сама не сделается
Anna palaa, pumppaa, pumppaa, pumppaa, pumppaa
Давай, качай, качай, качай, качай
Jee, jee, jee, kun on asennet, ei tarvii muut
Да, да, да, когда есть настрой, больше ничего не нужно
muistan vielä ku vuosituhannen vaihteessa
Я еще помню, как на рубеже тысячелетий
Moni uhos tän vuoksi uhranneen kaikkensa
Многие клялись, что пожертвовали всем ради этого
Ny jengi laiskistuu kun ne huomaa, ettei menestyvää mc: t kaikist tuu
Теперь люди ленивеют, когда понимают, что не все становятся успешными MC
-Mitä?
-Что?
Kuinka aitoo se on, hä?
Насколько это правда, а?
Kun kuljen Pipen bäkkäril, vaistoon pelon tääl
Когда я захожу в гримерку Пипе, я чувствую здесь страх
En laittas suomiräpin puolesta liikaa likoon
Я бы не стал слишком много ставить на финский рэп
Teilt puuttuu asennetta, nälkää ja kunnianhimoo
Вам не хватает настроя, голода и амбиций
Jos kuuntelet ne vanhat 5th: in biisit kaseteilta
Если ты послушаешь старые песни 5th на кассетах
Huomaat, ettei olla tehty mikkihiirii asenteella
Ты поймешь, что мы не делали это с отношением Микки Мауса
Sonylla ne sano:
В Sony они говорят:
'Ei vielkää tarpeeks kaupallista
'Еще недостаточно коммерчески выгодно
Liian rauhallista, ei vielkää tarpeeks laulamista'
Слишком спокойно, еще недостаточно пения'
Pitäkää lätinänne, me tuodaan säkit tänne
Хватит болтать, мы принесем сюда мешки
Taidois ei oo kyse siitä, kuinka te sen määritätte
Мастерство - это не то, как вы его определяете
Vaan kun se tehdään oikein, se tehdään tällä lailla
А когда это делается правильно, это делается вот так
Jos tiedät hyväst räpistä, niin ilmaan L laita
Если ты знаешь хороший рэп, подними L в воздух
Anna palaa, puske, puske, puske, puske
Давай, жги, дави, дави, дави, дави
Ei, ei, ei duunit tekemättä valmiiks tuu
Нет, нет, нет, работа сама не сделается
Anna palaa, pumppaa, pumppaa, pumppaa, pumppaa
Давай, качай, качай, качай, качай
Jee, jee, jee, kun on asennet, ei tarvii muut
Да, да, да, когда есть настрой, больше ничего не нужно
Anna palaa, puske, puske, puske, puske
Давай, жги, дави, дави, дави, дави
Ei, ei, ei duunit tekemättä valmiiks tuu
Нет, нет, нет, работа сама не сделается
Anna palaa, pumppaa, pumppaa, pumppaa, pumppaa
Давай, качай, качай, качай, качай
Jee, jee, jee, kun on asennet, ei tarvii muut
Да, да, да, когда есть настрой, больше ничего не нужно
Kamoon
Давай
Anna palaa
Давай, жги
Puske, puske, puske, puske
Дави, дави, дави, дави
Cheek
Cheek
Liiga
Лига
MGi
MGi
Mullon biitti
У меня есть бит
Jeh, jeh, jeh, jeh
Да, да, да, да
Näin se tehää
Вот так это делается





Авторы: Jare Henrik Tiihonen, Henri Jouni Kristian Lanz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.