Текст и перевод песни Cheek - Malja (Vain elämää kausi 7)
Jos
mä
täyteen
paan,
juotko
kokonaan
Если
я
сыт,
ты
будешь
пить
всю
дорогу?
Ruukku
pohjaton
sua
odottaa
Бездонный
котел
ждет
тебя.
Se
on
tässä,
ei
tarvi
ees
jonottaa
Это
прямо
здесь,
тебе
даже
не
нужно
ждать
в
очереди.
Sitä
tiettyä
hammasta
kolottaa
Это
определенный
зуб.
Voit
vetää
iloon
tai
suruun
Вас
может
притягивать
радость
или
печаль.
Milloin
vaan
kurkkuun
kaataa
* В
любое
время,
когда
ты
захочешь
залезть
себе
в
глотку
*
En
ala
tuputtaan
Я
не
буду
давить
на
тебя.
Mut
ruukun
kanssa
huolet
hukuttaa
saa
* Но
с
горшком
ты
будешь
переполнен
беспокойством
*
Se
auttaa
turruttaan
Это
помогает
онеметь.
Ja
hulluu
taas
kuinka
se
puuduttaakaan
И
снова
безумие,
как
оно
цепенеет.
Se
laittaa
musaa
luukuttamaan
Это
заставляет
музыку
тикать.
Ja
pumpun
niinku
rummun
hakkaa
И
насос,
как
барабан,
бьет.
Sorrot
raskaan
taakan
kantajille
Угнетение
для
тех,
кто
несет
тяжелое
бремя.
Kaikkensa
antajille
Отдавая
все
свои
силы
Se
antaa
meille
niin
paljon
Это
дает
нам
так
много.
Siis
mitä
jos
sille
pienet
antamisimme
Я
имею
в
виду,
что
если
бы
мы
дали
ему
немного
чего-то?
Murheisille
sydämille
К
печальным
сердцам
Kärsiville,
kaipaaville
За
страдания,
за
тоску.
Petetyille,
jätetyille
Предали
и
оставили
позади.
Raskaan
taakan
kantajille
Тяжкое
бремя
на
носильщиках.
Lasi
täyteen
Наполни
стакан.
Se
malja
vaan
sua
oottaa
Чаша
ждет
тебя.
Juo
se
juo
se
Пей
пей
Vedä
vedä
Тяни
тяни
Se
malja
vaan
sua
oottaa
Чаша
ждет
тебя.
Juo
se
juo
se
Пей
пей
Vedä
vedä
Тяни
тяни
Juo
se
juo
se
Пей
пей
Murheisille
sydämille
К
печальным
сердцам
Kärsiville,
kaipaaville
За
страдания,
за
тоску.
RAH!
Työssä
graindaaville
РРА!
работаю
на
граиндаав
RAH!
Yössä
bailaaville
РРА!
ночь
для
вечеринки
Voi
nostaa
vaikka
mille
Ты
можешь
поднять
что
угодно.
Ajatuksille
painaville
Для
тех,
кто
взвешивает
мысли.
Tai
muistoksi
vainajille
Или
в
память
о
погибших?
Mulla
on
aina
aikaa
sille
У
меня
всегда
есть
на
это
время.
Öille
jotka
vaihtuu
aamuiks
Ночи
сменяются
утром.
Tyhjiksi
stadin
kaduiks
Пустые
улицы
стадионов
Vaik
jo
kuola
valuis
* Но
я
пускаю
слюни
*
Niin
vetää
vielä
parit
haluis
Я
бы
с
удовольствием
выпил
еще
парочку.
Juhalle,
Jarille,
Tonille,
Kaijalle
Джуха,
Яри,
Тони,
Кайя
Sannille
ja
Jennille
За
Санна
и
Дженни
Jokaiselle
kuulijalle
Для
каждого
слушателя
Ja
koko
Vain
Elämää-jengille
И
на
всю
жизнь-только
банда.
Murheisille
sydämille
К
печальным
сердцам
Kärsiville,
kaipaaville
За
страдания,
за
тоску.
Petetyille,
jätetyille
Предали
и
оставили
позади.
Raskaan
taakan
kantajille
Тяжкое
бремя
на
носильщиках.
Lasi
täyteen
Наполни
стакан.
Se
malja
vaan
sua
oottaa
Чаша
ждет
тебя.
Juo
se
juo
se
Пей
пей
Vedä
vedä
Тяни
тяни
Se
malja
vaan
sua
oottaa
Чаша
ждет
тебя.
Juo
se
juo
se
Пей
пей
Vedä
vedä
Тяни
тяни
Juo
se
juo
se
Пей
пей
Vedä
vedä
Тяни
тяни
Juo
se
juo
se
Пей
пей
Vedä
vedä
Тяни
тяни
Juo
se
juo
se
Пей
пей
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.