Cheek - Stop - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cheek - Stop




Stop
Стоп
Tänään setit menee niinku kapteeni käskee
Сегодня всё идёт так, как скажет капитан
Tänään jengit tekee niinku kapteeni käskee
Сегодня все делают так, как скажет капитан
Kun sanon stop, kukaan ei liiku enää, liike loppuu niinku seinää
Когда я говорю "стоп", никто больше не двигается, движение прекращается, как у стены
Stop!
Стоп!
Puun takaa, varottamat, ollanki talossa taas
Из-за дерева, неожиданно, мы снова в доме
Ku muist ei näytä olevan kemuja alottamaa nii
Когда, кажется, ни у кого нет желания начинать веселье, то
Anteeksi mc: t, tästees tehään niinku kapteeni käskee
Извините, MC, дальше делаем так, как скажет капитан
Stop!
Стоп!
Jos tänää aattelit lähtee nauttimaa ilmapiirist
Если ты сегодня думала насладиться атмосферой
Ottaa iha chillist, viinaa taas firman piikkii
Расслабиться, выпить за счёт заведения
Nii viimestää wcs joku soittaa sulle suuta, se ei lopu kunnes huudan
То, самое позднее, в туалете кто-нибудь надерёт тебе задницу, это не закончится, пока я не крикну
Stop!
Стоп!
Kun kantakuppilaan taas marssin sisään ja jengi haluuu tarjoo vaikken tarviis lisää
Когда я снова вхожу в свой любимый бар, и все хотят угостить, хотя мне больше не нужно
Liian helposti ne shotit päähän tempasee, vaik pitäs sanoo niinku Zen Café:
Слишком легко они опрокидывают шоты, хотя стоит сказать, как Zen Café:
Stop!
Стоп!
Jos tytöt piirittelee, mutta et nää yhtään pätevää
Если девушки кружат вокруг, но ты не видишь ни одной достойной
Ne roikkuu kädessäs ja kyselee
Они виснут на тебе и спрашивают
'Lähetääks?'
"Пойдём?"
Vaik se oiskin kätevää, en joka naisee koukussa oo, viilesti vaa joutuu sanoo:
Хотя это было бы удобно, я не западаю на каждую, приходится просто холодно сказать:
Stop!
Стоп!
Tänään setit menee niinku kapteeni käskee
Сегодня всё идёт так, как скажет капитан
Tänään jengit tekee niinku kapteeni käskee
Сегодня все делают так, как скажет капитан
Kun sanon stop, kukaan ei liiku enää, liike loppuu niinku seinää
Когда я говорю "стоп", никто больше не двигается, движение прекращается, как у стены
Stop!
Стоп!
Tänään setit menee niinku kapteeni käskee
Сегодня всё идёт так, как скажет капитан
Tänään jengit tekee niinku kapteeni käskee
Сегодня все делают так, как скажет капитан
Kun sanon stop, kukaan ei liiku enää, liike loppuu niinku seinää
Когда я говорю "стоп", никто больше не двигается, движение прекращается, как у стены
Stop!
Стоп!
Jos susta musiikin tarkotus on parantaa maailmaa
Если ты думаешь, что цель музыки сделать мир лучше,
Ni tää träkki ei varmaa iske ku salama taivaalt
То этот трек вряд ли поразит тебя, как молния с небес
En haluu varastaa aikaas, voit kanavaa vaihtaa
Я не хочу тратить твоё время, ты можешь переключить канал
Tai vaa parasta painaa:
Или просто нажать:
Stop!
Стоп!
Ku oon tullu alueelle vaan istumaan iltaa
Когда я пришёл сюда просто посидеть вечерком
Ja poikain kanssa vähä litkua tinttaan
И немного выпить с парнями
Nii jos haluut puhuu bisneksist tai koulust täst ees
То, если ты хочешь поговорить о бизнесе или об учёбе,
Sillo joutuu käskee:
Придётся сказать:
Stop!
Стоп!
Jos ny maininki o se, et tytöt meinaa tanssii
Если, например, девушки хотят танцевать,
Mut Boten Annaa tääl dj veivaa taas nii
Но диджей опять крутит "Boten Anna", то
Tälle pelleilylle ei voi nähdä mitään syytä, sillon pitää pyytää:
Я не вижу никакого смысла в этой клоунаде, тогда нужно попросить:
Stop!
Стоп!
Tänään setit menee niinku kapteeni käskee
Сегодня всё идёт так, как скажет капитан
Tänään jengit tekee niinku kapteeni käskee
Сегодня все делают так, как скажет капитан
Kun sanon stop, kukaan ei liiku enää, liike loppuu niinku seinää
Когда я говорю "стоп", никто больше не двигается, движение прекращается, как у стены
Stop!
Стоп!
Tänään setit menee niinku kapteeni käskee
Сегодня всё идёт так, как скажет капитан
Tänään jengit tekee niinku kapteeni käskee
Сегодня все делают так, как скажет капитан
Kun sanon stop, kukaan ei liiku enää, liike loppuu niinku seinää
Когда я говорю "стоп", никто больше не двигается, движение прекращается, как у стены
Stop!
Стоп!
Tää on biisi ilman sanomaa tai mitää uutta sanottavaa
Это песня без смысла или чего-то нового
Tavotteena vaan että tääl meininki on katossa ja jos tahdot samaa
Цель просто в том, чтобы здесь была отличная атмосфера, и если ты хочешь того же
Ja tahdot että katto palaa, riittää että sanot sanan
И ты хочешь, чтобы крышу снесло, достаточно сказать слово
Stop
Стоп
Mut jos haluut tanssia sit lattialla tappiin asti
Но если ты хочешь танцевать до упаду
Ja sen estää juntti, jonka takii tarvii happimaskin
И тебе мешает какой-то болван, из-за которого нужна кислородная маска
Se horjuu parketilla, kädet kiinni ahterissas
Он шатается по танцполу, руки у тебя на заднице
Joutuu sanoo: anteeksi vaan,
Придётся сказать: извини,
Stop!
Стоп!
Jos liehutat et kämpilläs on jatkobileet
Если ты кричишь, что у тебя дома afterparty
Mut löydät mukaan vaan tyttöI, jotka tahtoo imee
Но находишь только девушек, которые хотят сосать
Bissee
Пиво
Etkä suunnitellu sitä niin uutiset on ikävii:
А ты не это планировал, новости плохие:
Stop!
Стоп!
Tänään setit menee niinku kapteeni käskee
Сегодня всё идёт так, как скажет капитан
Tänään jengit tekee niinku kapteeni käskee
Сегодня все делают так, как скажет капитан
Kun sanon stop, kukaan ei liiku enää, liike loppuu niinku seinää
Когда я говорю "стоп", никто больше не двигается, движение прекращается, как у стены
Stop!
Стоп!
Tänään setit menee niinku kapteeni käskee
Сегодня всё идёт так, как скажет капитан
Tänään jengit tekee niinku kapteeni käskee
Сегодня все делают так, как скажет капитан
Kun sanon stop, kukaan ei liiku enää, liike loppuu niinku seinää
Когда я говорю "стоп", никто больше не двигается, движение прекращается, как у стены
Stop!
Стоп!





Авторы: H. Lanz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.