Текст и перевод песни Cheek - Surulapsi (Vain elämää kausi 7)

Surulapsi (Vain elämää kausi 7)

Ei olla sattuneest syystä juteltu vähään aikaan
Joskus kaipaan sun neuvoja tähän maailmaan
Mul on mennyt ihan hyvin edelleen täällä mä graindaan
Välil tuntuu et joku johdattais polkuu päältä taivaan
Mua kasvatit veljiin vertaillen
Aina samoja mantroja kertaillen
En halunnut olla sun surulapsi vaan aikuisena sun vertainen
Niinku säki mäki halusin laulaa naisia roikkumaan kaulaan
Mut en tiennyt kauaa näin ei sisällään säilytä rauhaa
Kun on alhaalla käynyt niin huipulla tuulen tuntee
Se saa
Sydämeen sen yksinäisyyden palaamaan
Olen kaatunut langennut loukkoihin
Joista auennut on ovi ainut alaspäin
Ja niihin mun haaveet haudattiin
Sain uudet haaveet ja nousin kauas päässyt
Oon enkä sun surulapsesi tahtonut koskaan
Mä olla vaan nousta korkeuksiin
Sanot että koskaan ei saa luovuttaa vaik huojuttaa
Mä oon koittanut aina voittaa vaik elämä ei oo pelkkää hyvää tuonukkaa
En halunnut pettää niit lupauksii joita pakotit meidät tekemään
En oo koskenut kokaiiniin enkä jättäny veljiä etenkään
Jerelläkin menee hyvin ja Aurorasta on kasvanut ihana lapsi
Kun ostin uuden kiesin jätin sen taivas alle sun ihailtavaksi
Toivon että voit olla meistä ylpee en halua tuottaa häpeää
Äiti ainakin sanoi että oisitpa
Päässy nää vuodet sen vierellä näkemään
Kun on alhaalla käynyt niin huipulla tuulen tuntee
Se saa
Sydämeen sen yksinäisyyden palaamaan
Olen kaatunut langennut loukkoihin
Joista auennut on ovi ainut alaspäin
Ja niihin mun haaveet haudattiin
Sain uudeet haaveet ja nousin kauas päässyt
Oon enkä sun surulapsesi tahtonut koskaan
Mä olla vaan nousta korkeuksiin
Kun on alhaalla käyny ni huipulla tuulen tuntee
Se saa
Sydämeen sen yksinäisyyden palaamaan

Orphan (Only Life Season 7)

We haven't talked for a while for a reason
Sometimes I miss your advice in this world
I'm still doing well here and I'm grinding
Sometimes it feels like someone is guiding the path from heaven
You raised me by comparing me to my brothers
Always repeating the same mantras
I didn't want to be your orphan but your equal as an adult
Like you, I wanted to sing to get women around my neck
But I didn't know that this wouldn't keep the peace inside for long
When you've been down, you feel the wind at the top
It gets
That loneliness back into your heart
I've fallen and fallen into traps
From which only the door down has opened
And my dreams were buried in them
I got new dreams and rose far away
And I never wanted to be your orphan
I just wanted to rise to great heights
You say you should never give up even if it shakes you
I've always tried to win even if life isn't all a good scent
I didn't want to break those promises you forced us to make
I haven't touched cocaine and I haven't left my brothers
Jere is also doing well and Aurora has grown into a wonderful child
When I bought a new car, I left it under the sky for you to admire
I hope you can be proud of us, I don't want to bring shame
At least Mom said so
To have been able to see those years next to her
When you've been down, you feel the wind at the top
It gets
That loneliness back into your heart
I've fallen and fallen into traps
From which only the door down has opened
And my dreams were buried in them
I got new dreams and rose far away
And I never wanted to be your orphan
I just wanted to rise to great heights
When you've been down, you feel the wind at the top
It gets
That loneliness back into your heart