Текст и перевод песни Cheek - Sä huudat (Live at Lahti, 2018)

Sä huudat (Live at Lahti, 2018)

Sä huudat, että sä oot hukas ilman mua
Enkä mä oo kukaan ilman sua
Tuu takas kotiin

(Jeah)
Anna sen kameran laulaa
Jos on ollu kylmä ilman mua, ei tarvii enää palella kauaa
Ei ollu koskaan parempaa saumaa singerillä kaventaa kaulaa
Oli pakko katella kaukaa, lähdin maailmalta hakemaan rauhaa
Sairastuin koti-ikävään, siis eiköhän taas aleta naulaa
Anna sen kameran laulaa
Mä oon tuhlannu tonneja juhlintaan,
Kuskannu blondeja mun himaan
Vaik siitä sen pysyvämpää onnea tuskin saan
Kukin täällä velloo omalla tavalla tuskissaan
Mä kaipaan uusintaa, jokin mut lavalla uudistaa
Tähän elämään jää puoliks tahtomattaan kiinni
Illan pimeinä tunteina kelaan et kai pakko tappaa Cheekki
Oon eksyksissä mun pään sisällä, anna mulle anteeks
Paskaa fiilistä tuottanu kai varmaan sulle tarpeeks
Kaipaan takas sun luo, sinne missä mun hyvä on
Mun koti on siellä missä mun sydän on

Sä huudat,
Että sä oot hukas ilman mua,
Ja enkä mä oo kukaan ilman sua
Tuu takas kotiin
Sä huudat,
Tuu takas kotiin
Sä huudat,
Tuu takas kotiin
Sä huudat,
Tuu takas kotiin
(Tuu)
Tuu takas kotiin

(Jeah)
Mä oon kiertäny palloo
Etsien Jaree, mut tuntuu et samalla tavalla meen ite hanee
Ne räpsii salaa kuvia, nettiin ne panee
Ja sielt tää Chekkonen päätyy taas lehtien kanteen
Jare sitä, Jare tätä, Jare Jare Jare Jare
Panee sitä, panee tätä, Jare Jare Jare Jare
Faija löydettiin pilkiltä haalarit jäässä
Mä väsyin omaan naamaani, dokasin naamari päässä
Oon joskus venannu huoneessa ja vaan kelannu kuolemaa
Jo nuorena maannu lautan pääl ja venannu tuonelaa
Jossain matkalla olin hukannu kartan takas himaan
Sä kuiskasit ja muistutit et mun on palattava skrivaa
Alkaa panna fiilaa
Jäbät ravattava kisaan
Ilman salattavaa napattava rima ja vallattava tilaa
Kaipaan takas sun luo, sinne missä mun hyvä on
Mun koti on siellä missä mun sydän on

Sä huudat,
Että sä oot hukas ilman mua,
Ja enkä mä oo kukaan ilman sua
Tuu takas kotiin
Sä huudat,
Tuu takas kotiin
Sä huudat,
Tuu takas kotiin
Sä huudat,
Tuu takas kotiin,
(Tuu)
Tuu takas kotiin
Sä huudat,
Että sä oot hukas ilman mua,
Enkä mä oo kukaan ilman sua
Mä tuun takas kotiin

Tu cries (En direct de Lahti, 2018)

Tu cries que tu es perdue sans moi
Et que je ne suis personne sans toi
Reviens à la maison

(Ouais)
Laisse cette caméra chanter
Si tu as eu froid sans moi, tu n'as plus besoin de trembler longtemps
Il n'y a jamais eu de meilleure occasion pour un chanteur de se rapprocher
Je devais regarder de loin, je suis parti chercher la paix dans le monde
J'ai été malade du mal du pays, alors allons-y, commençons à clouer
Laisse cette caméra chanter
J'ai gaspillé des tonnes pour faire la fête,
J'ai ramené des blondes à la maison
Bien que cela ne m'apporte probablement pas plus de bonheur durable
Chacun ici se débat à sa manière dans la douleur
Je veux un nouveau départ, quelque chose qui me renouvelle sur scène
Je reste coincé dans cette vie à contrecœur
Dans les heures sombres de la nuit, je me demande s'il faut tuer Cheek
Je suis perdu dans ma propre tête, pardonne-moi
Je t'ai probablement donné de mauvais sentiments, assez peut-être
J'ai envie de revenir vers toi, là où je suis bien
Ma maison est là où mon cœur est

Tu cries,
Que tu es perdue sans moi,
Et que je ne suis personne sans toi
Reviens à la maison
Tu cries,
Reviens à la maison
Tu cries,
Reviens à la maison
Tu cries,
Reviens à la maison
(Viens)
Reviens à la maison

(Ouais)
J'ai fait le tour du monde
À la recherche de Jare, mais j'ai l'impression de sombrer de la même manière
Ils prennent des photos en secret, les mettent en ligne
Et ce Chekkonen se retrouve à nouveau sur la couverture des journaux
Jare ça, Jare ça, Jare Jare Jare Jare
Il baise ça, il baise ça, Jare Jare Jare Jare
Mon père a été retrouvé sur une pile de bois, les vêtements gelés
Je suis fatigué de mon propre visage, je suis allé dans la rue avec un masque
Je me suis parfois retrouvé enfermé dans une pièce à ne penser qu'à la mort
Dès mon plus jeune âge, je me suis allongé sur un radeau et j'ai vogué vers le royaume des morts
Quelque part en cours de route, j'avais perdu la carte de retour à la maison
Tu as chuchoté et m'as rappelé que je devais revenir écrire
Commencer à mettre de l'ambiance
Les filles se précipitent dans la compétition
Sans rien à cacher, saisir la barre et prendre de l'espace
J'ai envie de revenir vers toi, là où je suis bien
Ma maison est là où mon cœur est

Tu cries,
Que tu es perdue sans moi,
Et que je ne suis personne sans toi
Reviens à la maison
Tu cries,
Reviens à la maison
Tu cries,
Reviens à la maison
Tu cries,
Reviens à la maison,
(Viens)
Reviens à la maison
Tu cries,
Que tu es perdue sans moi,
Et que je ne suis personne sans toi
Je reviens à la maison