Cheek - Älä lähde vielä pois (Vain elämää kausi 7) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cheek - Älä lähde vielä pois (Vain elämää kausi 7)




Älä lähde vielä pois (Vain elämää kausi 7)
Don't Leave Me Yet (Vain elämää season 7)
Maataan hiljaa,
You lie silently,
Kuulen kun kello naputtaa
I hear the clock ticking
Sanottu ääneen niin paljon mikä satuttaa
We've said so many hurtful things out loud
Samat aiheet taas jauhettu atomeiksi
The same topics have been ground into atoms again
En saa henkee kun et enää ees kato meitsii
I can't breathe when you don't even look at me anymore
Sun hengitys tasaantuu
Your breathing steadies
Mun aivot lamaantuu
My mind goes numb
Käännän kylkee ja rukoilen et tää vielä parantuu
I turn on my side and pray that this will still heal
haluisin et pystyttäis vaa antaa anteeks
I wish we could just forgive each other
Mut sekään ei oo varmaan tarpeeks enää
But that's probably not enough anymore
Oot kai tehnyt sen päätöksen
I guess you've made your decision
Mitä musta ei oo tekemään
What I'm not doing
Mietin jos en oo sun niin en oo koskaan kenenkään
I wonder if I'm not yours, I'm never anyone's
Aamulla kun herätään lähet menemään
When we wake up in the morning, you will leave
Sanoja sulle mulla ei oo enempää
I don't have any more words for you
älä lähde vielä pois
Don't leave me yet
Pysy vielä hetki siinä
Stay there for a moment
Jospa meitä vielä ois
If only there was still something between us
Se ei ois mahdotonta
It wouldn't be impossible
älä lähde vielä pois
Don't leave me yet
Kohti yötä valotonta
Towards a night without light
Siinä kaikki
That's all
Siinä kaikki
That's all
Siinä kaikki
That's all
Hei on siistii halata pitkästä aikaa
Hey, it's cool to hug after a long time
Kesäiltana oot just sitä mitä kaipaan
On a summer evening, you're exactly what I need
Tuntuu hyvältä kun jälleen nään sut
It feels good to see you again
Vaik tää suurennuslasi mun selässä kärventää
Even though this magnifying glass burns my back
Mut hymyilet niinku ennen
But you smile like you used to
Mut me molemmat tiedetään
But we both know
Että kertaalleen poltettu tie ei eteenpäin vie enään
That a path that has been burnt once does not lead forward anymore
Nää juhlat jatkuu
This party continues
nään ettet halua jäädä
I can see that you don't want to stay
Vaik mukaan mahtuu
Even though there's room
pyörin kapuna täällä
I'm spinning like a top here
Tiedän ettet koskaa diggailu mun elämätyylistä
I know you never liked my lifestyle
Silti etsin susta aina syyllistä
Yet I always look for the guilty party in you
En haluis että meet
I don't want you to go
Jää hetkeksi vielä
Stay a moment longer
Koska törmätään seuraavan kerran
Because when will we meet again?
Ei kukaan tiedä
Nobody knows
älä lähde vielä pois
Don't leave me yet
Pysy vielä hetki siinä
Stay there for a moment
Jospa meitä vielä ois
If only there was still something between us
Se ei ois mahdotonta
It wouldn't be impossible
älä lähde vielä pois
Don't leave me yet
Kohti yötä valotonta
Towards a night without light
älä lähde vielä pois
Don't leave me yet
älä lähde vielä pois
Don't leave me yet
älä lähde vielä pois
Don't leave me yet
Siinä kaikki
That's all
End
End





Авторы: Juha Tapio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.