Текст и перевод песни Cheek - Älä

Älä

Onks mikki päällä?

Älä nää, älä kuule, älä puhu pahaa
Se on heikkoutta
Älä nää, älä kuule, älä puhu pahaa
Se satuttaa

Älä nää, älä kuule, älä puhu pahaa
Se on heikkoutta
Älä nää, älä kuule, älä puhu pahaa
Se satuttaa

Näit vuosii enemmän ku pää antas periks
Poika on kerinny nähä (oho)
Ja kun musiikkiura siin sivus ja matkan varrel nyt edenny tähä
Nii oon sattunu kuulemaan tien pääl asioit, joit en ois halunnu tietää
Silti jengin tarvetta puhua ilkeillä kielillä mä en oo tajunnu vielkää (mitä vittua?)
En halunnu nähdä sitä
En halunnu kuulla mitään
En haluu puhuu siit
Miks jengit ei voi kii suutaan pitää?
Ei kai tätä muuta mikään
Jengit on jengejä
Ja jos niihin on uskominen nii mc: t on perseestä (ihan perseestä)
No ainaki minä sit taidan olla, ku oon kuullu sen nii monta kertaa
Enkä oikee vielkää tottunu juoruihi
Vaik useimmiten ne on valhetta
Vaan joskus haluun vaa sulkea korvani
Olla välittämät yhtään mistää
Silmät kii kadul kulkea normaalist
Tänää kaikki vaa ystävii tääl

Älä nää, älä kuule, älä puhu pahaa
Se on heikkoutta
Älä nää, älä kuule, älä puhu pahaa
Se satuttaa

Älä nää, älä kuule, älä puhu pahaa
Se on heikkoutta
Älä nää, älä kuule, älä puhu pahaa
Se satuttaa

Vaadin itseltäni täydellisyyttä
Se taitaa olla hieman liikaa
Mut haluun pystyy kestää katseit
Ku kaupungilla ventovieraat tsiigaa
Se on vääristynyttä, mut mä oonkin vääristyny jätkä
Mä painin itseni kanssa, kokoajan käsirysy päällä
Huomaan et toiset haluais mun sortuvan
Mä tunnen sen paineen
Ja vaikka ne kuiskais hiljaa, päivän päätteeks mä kuulen sen kaiken
Mullei oo puhtaat jauhot pussis
Oon tehny paljo mitä kadun täällä
Ja jos sä näät mun kulkevan kotikulmil
Ni mul on aina korvalaput päässä
Ne vaimentaa kadun ääntä ja mun on helpompi hengittää
Jos katse vois tappaa, voin kertoo, et en olis hengissä
Onneks mul on arskat suojaamassa ja suojeluenkeli olalla
Ja vaikka kaikki ois pois tolaltaa nii

Älä nää, älä kuule, älä puhu pahaa
Se on heikkoutta
Älä nää, älä kuule, älä puhu pahaa
Se satuttaa

Älä nää, älä kuule, älä puhu pahaa
Se on heikkoutta
Älä nää, älä kuule, älä puhu pahaa
Se satuttaa

Kyl mä tiedän mikä on väärin ja vannon, et koskaa nii en tuu tekee
Mut liian usein nii se just menee, et syyllistyy vaa jeesustelee
On hienoo, et on periaatteita
Mut jos niist ei osaa pitää kii
Ni ei niist saa mitää irti
Ne on mielenheikkoutta ku ikäkriisit
Mä pyrin elämäni kolme apinaa opettaa
Peitän silmät
Peitän korvat
Koitan turhat tarinat lopettaa
Koska mun mielest ois pahinta todeta, et oon itse samanlainen
Ja ajattelis vaa pahaa kaikest
Paska juttu muist maalattais
Taas poljettuaan niitä alemmaksi ja sit tuntis ittensä paremmaksi
Koitan suojautuu, mut ku sataa paskaa, ei riitä vaa sadetakki
Ei pitäs antaa toisten sun päivää pilata ikinä
Mut mä tiedän fiiliksen, ku ei halua liikkua himast mihinkää

Älä nää, älä kuule, älä puhu pahaa
Se on heikkoutta
Älä nää, älä kuule, älä puhu pahaa
Se satuttaa

Älä nää, älä kuule, älä puhu pahaa
Se on heikkoutta
Älä nää, älä kuule, älä puhu pahaa
Se satuttaa

Ne vois pas, n'entends pas, ne dis rien de mal

Est-ce que le micro est allumé ?

Ne vois pas, n'entends pas, ne dis rien de mal
C'est une faiblesse
Ne vois pas, n'entends pas, ne dis rien de mal
Ça fait mal

Ne vois pas, n'entends pas, ne dis rien de mal
C'est une faiblesse
Ne vois pas, n'entends pas, ne dis rien de mal
Ça fait mal

J'ai vu plus d'années que ce que ma tête ne pouvait supporter
Le gamin a eu le temps de voir (whoa)
Et avec ma carrière musicale à côté, j'en suis arrivé là sur le chemin
J'ai entendu des choses sur la route que je n'aurais pas voulu savoir
Je ne comprends toujours pas le besoin des gens de parler méchamment (c'est quoi ce bordel ?)
Je ne voulais pas voir ça
Je ne voulais rien entendre
Je ne veux pas en parler
Pourquoi les gens ne peuvent-ils pas se la fermer ?
Il n'y a rien d'autre à faire
Les gens sont des gens
Et si on les croit, les MC sont nuls (vraiment nuls)
Alors je dois l'être, puisque je l'ai entendu si souvent
Je ne suis toujours pas habitué aux rumeurs
Même si la plupart du temps ce sont des mensonges
Parfois, je veux juste me boucher les oreilles
Ne plus rien entendre
Marcher dans la rue les yeux fermés, normalement
Aujourd'hui, tout le monde est ami ici

Ne vois pas, n'entends pas, ne dis rien de mal
C'est une faiblesse
Ne vois pas, n'entends pas, ne dis rien de mal
Ça fait mal

Ne vois pas, n'entends pas, ne dis rien de mal
C'est une faiblesse
Ne vois pas, n'entends pas, ne dis rien de mal
Ça fait mal

J'exige la perfection de moi-même
C'est peut-être un peu trop
Mais je veux pouvoir supporter les regards
Quand des inconnus me matent en ville
C'est tordu, mais moi aussi je suis tordu au fond
Je me bats contre moi-même, en bagarre constante
Je remarque que d'autres aimeraient me voir tomber
Je ressens cette pression
Et même s'ils murmurent, à la fin de la journée j'entends tout
Si je n'ai pas les mains propres
J'ai fait beaucoup de choses que je regrette ici
Et si tu me vois marcher dans mon quartier
J'ai toujours mes écouteurs
Ils étouffent le bruit de la rue et je peux mieux respirer
Si les regards pouvaient tuer, je peux te dire que je ne serais pas en vie
Heureusement, j'ai mes cicatrices pour me protéger et mon ange gardien sur mon épaule
Et même si tout part en vrille, alors

Ne vois pas, n'entends pas, ne dis rien de mal
C'est une faiblesse
Ne vois pas, n'entends pas, ne dis rien de mal
Ça fait mal

Ne vois pas, n'entends pas, ne dis rien de mal
C'est une faiblesse
Ne vois pas, n'entends pas, ne dis rien de mal
Ça fait mal

Je sais ce qui est mal et je jure que je ne le ferai jamais
Mais trop souvent, ça se passe comme ça, on culpabilise et on fait la morale
C'est bien d'avoir des principes
Mais si tu ne peux pas t'y tenir
Tu n'en retires rien
C'est une faiblesse d'esprit comme les crises de la quarantaine
J'essaie d'appliquer la leçon des trois singes dans ma vie
Je me couvre les yeux
Je me couvre les oreilles
J'essaie de faire taire les histoires inutiles
Parce que le pire serait de réaliser que je suis pareil
Et de ne penser qu'au mal de tout
Peindre le monde en noir
Encore une fois, les rabaisser pour se sentir mieux
J'essaie de me protéger, mais quand il pleut des merdes, un simple imperméable ne suffit pas
On ne devrait jamais laisser les autres gâcher ta journée
Mais je connais ce sentiment, quand tu ne veux aller nulle part

Ne vois pas, n'entends pas, ne dis rien de mal
C'est une faiblesse
Ne vois pas, n'entends pas, ne dis rien de mal
Ça fait mal

Ne vois pas, n'entends pas, ne dis rien de mal
C'est une faiblesse
Ne vois pas, n'entends pas, ne dis rien de mal
Ça fait mal