Текст и перевод песни Cheek - Äärirajoille
Suljen
silmät,
kuvittelen
et
lennän
Я
закрою
глаза
и
представлю,
что
полечу.
Mun
täytyy
luottaa,
ja
antaa
vaan
mennä
Я
должен
довериться
и
отпустить.
Vaikka
en
tiedä,
haluatko
sä
enää
Даже
если
я
не
знаю,
хочешь
ли
ты
этого.
Mut
jos
sä
tahdot,
niin
kauan
tää
elää
Но
если
хочешь,
оно
будет
жить
долго.
Vien
tän
äärirajoille,
äärirajoille
Я
довожу
это
до
предела,
до
предела.
Vien
tän
äärirajoille,
sua
varten
Я
довожу
это
до
предела
ради
тебя.
Mun
täytyy
luottaa,
että
nää
siivet
kantaa
Я
должен
доверять
этим
крыльям.
Musiikki
kuljettaa
ku
koko
elämän
sille
antaa
Музыка
несет
тебя
всю
жизнь,
которую
ты
ей
даешь.
Rohkeus
ei
oo
sitä
ettei
pelota
Смелость
не
в
том,
что
ты
не
боишься.
Vaan
et
uskaltaa
hyppää
vaik
ei
tiedä
selviikö
elossa
* Но
ты
не
смеешь
прыгать
** или
ты
не
знаешь,
выживешь
ли
ты
*
Menin
äärirajoille
että
mun
pääni
hajoilee
Я
дошел
до
того,
что
моя
голова
разваливалась
на
части.
Tiedän
et
mun
paikka
maailmas
on
antaa
ääni
sanoille
Я
знаю,
что
мое
место
в
этом
мире-давать
голос
словам.
Annan
niin
kauan
kun
sillä
on
välii
Я
дам
тебе
столько,
сколько
это
будет
между
нами.
Kävi
miten
kävi
voittajat
ei
pelkää
hävii
Что
бы
ни
случилось,
победители
не
боятся
проиграть.
Suljen
silmät,
kuvittelen
et
lennän
Я
закрою
глаза
и
представлю,
что
полечу.
Mun
täytyy
luottaa,
ja
antaa
vaan
mennä
Я
должен
довериться
и
отпустить.
Vaikka
en
tiedä,
haluatko
sä
enää
Даже
если
я
не
знаю,
хочешь
ли
ты
этого.
Mut
jos
sä
tahdot,
niin
kauan
tää
elää
Но
если
хочешь,
оно
будет
жить
долго.
Vien
tän
äärirajoille,
äärirajoille
Я
довожу
это
до
предела,
до
предела.
Vien
tän
äärirajoille,
sua
varten
Я
довожу
это
до
предела
ради
тебя.
Vien
tän
äärirajoille,
äärirajoille
Я
довожу
это
до
предела,
до
предела.
Vien
tän
äärirajoille,
sua
varten
Я
довожу
это
до
предела
ради
тебя.
Vi-vi
Vien
tän
äärirajoille,
sua
varten
Я
довожу
это
до
предела
ради
тебя.
Mä
vannoin
antavani
kaiken
sille
että
tää
skulaa
Я
поклялся,
что
отдам
все,
чтобы
это
прошло.
Tää
on
kestävää
sitä
ei
pysty
estämään
kukaan
Это
устойчиво,
и
никто
не
может
остановить
это.
Pidän
mieles
vallan
mukana
kasvaa
vastuu
Я
держу
твой
разум
в
силе
расти
в
ответственности.
Tom
Fordin
kengilläkin
voi
toisinaan
paskaan
astuu
Туфли
Тома
Форда
иногда
могут
нагадить.
Kun
marssii
joukon
kärjissä
vastatuuli
on
suuri
Когда
вы
маршируете
во
главе
толпы,
встречный
ветер
великолепен.
Silmillehyppiöit
vastaa
crewni
on
muuri
Лица
прыгающих
с
парашютом
экипаж
это
стена
Mun
duuni
on
cooli,
suuri
on
suuni
У
меня
классная
работа,
у
меня
большой
рот.
Mutta
mut
on
tuonu
tänne
jokin
muukin
kun
tuuri
Но
меня
привело
сюда
что-то
другое,
когда
мне
повезло.
Suljen
silmät,
kuvittelen
et
lennän
Я
закрою
глаза
и
представлю,
что
полечу.
Mun
täytyy
luottaa,
ja
antaa
vaan
mennä
Я
должен
довериться
и
отпустить.
Vaikka
en
tiedä,
haluatko
sä
enää
Даже
если
я
не
знаю,
хочешь
ли
ты
этого.
Mut
jos
sä
tahdot,
niin
kauan
tää
elää
Но
если
хочешь,
оно
будет
жить
долго.
Vien
tän
äärirajoille,
äärirajoille
Я
довожу
это
до
предела,
до
предела.
Vien
tän
äärirajoille,
sua
varten
Я
довожу
это
до
предела
ради
тебя.
Vien
tän
äärirajoille,
äärirajoille
Я
довожу
это
до
предела,
до
предела.
Vien
tän
äärirajoille,
sua
varten
Я
довожу
это
до
предела
ради
тебя.
Vi-vi
Vien
tän
äärirajoille,
sua
varten
Я
довожу
это
до
предела
ради
тебя.
Vi-vi
Vien
tän
äärirajoille,
sua
varten
Я
довожу
это
до
предела
ради
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ossi Antti Riita, Jare Tiihonen, Juha-matti Penttinen, Antti Rihimaki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.