Текст и перевод песни Cheekface - Best Life

Best Life

Everything is normal
Everything is normal
Everything is normal
Everything is normal

Hi, I'm interested in the job you have posted
It's too bad about what happened when you flashed in the pan
Due to personal reasons, I said nothing in therapy:
We just laughed and laughed and laughed and laughed and laughed

In the future, everyone will be my friend for fifteen minutes
And we'll look amazing when we're in portrait mode
We are writers, creatives, we work remotely
I am furiously Juuling on the coffee shop patio!

Don't want a hug, don't want to talk to a dude
Man I'll be in the corner, bring me water and food
I'm on the outside looking in at you inside looking out
It's your best life if it's the life that you're living right now

Don't want instructions but don't know what to do
Man I'll be in the corner, bring me water and food
Maybe you'll learn to make do with what you're doing without
It's your best life if it's the life that you're living right now

Hey, have a very, very, very interesting day
Great minds think a lot, and so do ours, when it's boring
Let's pretend we're not bitter, or better than everything
They say smiling's contagious, but you know, so is yawning

In the future, no compliments are begrudgingly given
And we are not pathologically incapable of sincerity
We are writers, creatives, we work remotely
I'm getting a Gucci logo stick-and-poke, it's cheaper than therapy

Don't want a hug, don't want to talk to a dude
Man I'll be in the corner, bring me water and food
I'm on the outside looking in at you inside looking out
It's your best life if it's the life that you're living right now

Don't want instructions but don't know what to do
Man I'll be in the corner, bring me water and food
Maybe you'll learn to make do with what you're doing without
It's your best life if it's the life that you're living right now

Everything is normal
Everything is normal
Everything is normal
Everything is normal
Everything is normal
Everything is normal
Everything is normal
Everything is normal

La Meilleure Vie

Tout est normal
Tout est normal
Tout est normal
Tout est normal

Salut, je suis intéressé par l'offre d'emploi que vous avez publiée
C'est dommage pour ce qui s'est passé quand tu as eu ton moment de gloire éphémère
Pour des raisons personnelles, je n'ai rien dit en thérapie :
On a juste ri, ri, ri, ri et ri

Dans le futur, tout le monde sera mon ami pendant quinze minutes
Et on aura l'air incroyable en mode portrait
On est des écrivains, des créatifs, on travaille à distance
Je vapote furieusement sur la terrasse du café !

Je ne veux pas de câlin, je ne veux pas parler à un mec
Mec, je serai dans le coin, apportez-moi de l'eau et à manger
Je suis à l'extérieur en train de te regarder à l'intérieur en train de regarder dehors
C'est ta meilleure vie si c'est la vie que tu vis maintenant

Je ne veux pas d'instructions mais je ne sais pas quoi faire
Mec, je serai dans le coin, apportez-moi de l'eau et à manger
Peut-être que tu apprendras à te débrouiller avec ce que tu fais sans
C'est ta meilleure vie si c'est la vie que tu vis maintenant

Hé, passe une très, très, très intéressante journée
Les grands esprits pensent beaucoup, et nous aussi, quand on s'ennuie
Faisons comme si on n'était pas aigris, ou meilleurs que tout
On dit que sourire est contagieux, mais tu sais, bâiller aussi

Dans le futur, aucun compliment n'est donné à contrecœur
Et on n'est pas pathologiquement incapables de sincérité
On est des écrivains, des créatifs, on travaille à distance
Je me fais faire un tatouage Gucci, c'est moins cher que la thérapie

Je ne veux pas de câlin, je ne veux pas parler à un mec
Mec, je serai dans le coin, apportez-moi de l'eau et à manger
Je suis à l'extérieur en train de te regarder à l'intérieur en train de regarder dehors
C'est ta meilleure vie si c'est la vie que tu vis maintenant

Je ne veux pas d'instructions mais je ne sais pas quoi faire
Mec, je serai dans le coin, apportez-moi de l'eau et à manger
Peut-être que tu apprendras à te débrouiller avec ce que tu fais sans
C'est ta meilleure vie si c'est la vie que tu vis maintenant

Tout est normal
Tout est normal
Tout est normal
Tout est normal
Tout est normal
Tout est normal
Tout est normal
Tout est normal