Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eternity Leave
Ewiger Urlaub
I
was
bored
in
a
crossfire
hurricane
Ich
langweilte
mich
in
einem
Kreuzfeuer-Orkan
I
was
walking
around
in
a
trash
bag
Ich
lief
in
einem
Müllsack
herum
Then
I
look
up
in
the
sky
and
there
it
is
Dann
schaue
ich
in
den
Himmel
und
da
ist
es
A
formation
of
clouds
that
spells
out
"Abolish
ICE"
Eine
Wolkenformation,
die
"Schafft
ICE
ab"
buchstabiert
My
eyesight
is
canceled
Meine
Sehkraft
ist
gestrichen
My
memory
is
canceled
Mein
Gedächtnis
ist
gestrichen
My
feelings
are
canceled
Meine
Gefühle
sind
gestrichen
Chipotle
is
canceled
Chipotle
ist
gestrichen
I
exercise
now;
I
don't
sad
anymore
Ich
mache
jetzt
Sport;
ich
bin
nicht
mehr
traurig
I'm
taking
my
kettle
black
back
to
the
pot
store
Ich
bringe
meinen
schwarzen
Wasserkessel
zurück
in
den
Topfladen
My
body
has
a
message
that
I'm
gonna
ignore
Mein
Körper
hat
eine
Nachricht,
die
ich
ignorieren
werde
It's
an
infinite
loop,
leaky
sink
of
the
mind
Es
ist
eine
Endlosschleife,
undichtes
Waschbecken
des
Geistes
Paper
baggage
ahead
at
the
document
shred
Papiergepäck
voraus
beim
Aktenschredder
No
municipal
bonds,
no
likes,
comments,
or
friends
Keine
Kommunalanleihen,
keine
Likes,
Kommentare
oder
Freunde
No
one
left
to
bereave
on
eternity
leave
Niemand
mehr
übrig,
den
man
auf
ewigem
Urlaub
betrauern
könnte
Here,
let
me
explain
how
breathing
works
Hier,
lass
mich
erklären,
wie
Atmen
funktioniert
You
suck
in
and
you
continue
to
live
Du
saugst
ein
und
lebst
weiter
Nothing
says
self-loathing
like
the
words
"self-care"
Nichts
sagt
Selbsthass
wie
die
Worte
"Selbstfürsorge"
Dry-clean
my
shorts
for
the
Met
Gala
at
Madison
Square
Lass
meine
Shorts
für
die
Met
Gala
im
Madison
Square
reinigen
My
eyesight
is
canceled
Meine
Sehkraft
ist
gestrichen
My
memory
is
canceled
Mein
Gedächtnis
ist
gestrichen
My
feelings
are
canceled
Meine
Gefühle
sind
gestrichen
Band
practice
is
canceled
Bandprobe
ist
gestrichen
She
doesn't
want
revenge,
she
wants
the
norm
apocalypse
Sie
will
keine
Rache,
sie
will
die
Norm-Apokalypse
I'll
be
there
for
you
live
at
the
Acropolis
Ich
werde
für
dich
live
in
der
Akropolis
da
sein
Don't
need
a
friend
with
benefits,
just
a
job
with
benefits
Brauche
keinen
Freund
mit
Vorzügen,
nur
einen
Job
mit
Vorzügen
It's
an
infinite
loop,
leaky
sink
of
the
mind
Es
ist
eine
Endlosschleife,
undichtes
Waschbecken
des
Geistes
Paper
baggage
ahead
at
the
document
shred
Papiergepäck
voraus
beim
Aktenschredder
No
municipal
bonds,
no
likes,
comments,
or
friends
Keine
Kommunalanleihen,
keine
Likes,
Kommentare
oder
Freunde
No
one
left
to
bereave
on
eternity
leave
Niemand
mehr
übrig,
den
man
auf
ewigem
Urlaub
betrauern
könnte
It's
an
infinite
loop,
leaky
sink
of
the
mind
Es
ist
eine
Endlosschleife,
undichtes
Waschbecken
des
Geistes
Paper
baggage
ahead
at
the
document
shred
Papiergepäck
voraus
beim
Aktenschredder
No
municipal
bonds,
no
likes,
comments,
or
friends
Keine
Kommunalanleihen,
keine
Likes,
Kommentare
oder
Freunde
No
one
left
to
bereave
on
eternity
leave
Niemand
mehr
übrig,
den
man
auf
ewigem
Urlaub
betrauern
könnte
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Alan Edwards, Gregory Allan Katz, Amanda Tannen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.