Gravity - Cheekface перевод на русский

Gravity

Another day, another shirt
I never sleep, I only work
Where do I park?
Where do I park?
Don't ask me if I'm having fun
I am not

I'm only working part time at the record shop
And my friends all call me Mr. Chocolate Croissant
And the weeks and the months pass
And nothing happens
I'm gonna sit up straight and chew

I hope you get the job, or not
Whatever you prefer
Don't pet the dog, or not
Whatever you prefer
Go make new friends, or don't
Whatever you prefer
Gravity keeps pulling down on you either way

Another shoe, another service
A length of tape, a higher purpose
I took a test for purity
I got the results
And they were negative

Now everybody's dog is going out for a walk
And the voters write in Mr. Chocolate Croissant
And the weeks and the months pass
And nothing happens
Good game, good game, good game, good game

I hope you get the job, or not
Whatever you prefer
Don't pet the dog, or not
Whatever you prefer
Go make new friends, or don't
Whatever you prefer
Or find true love

I hope you get the raise, or not
Whatever you prefer
Go cut your hair, or don't
Whatever you prefer
Go make new friends, or not
Whatever you prefer
Gravity keeps pulling down on you either way

Гравитация

Ещё день, ещё футболка,
Я не сплю, я только работаю.
Где мне парковаться?
Где мне парковаться?
Не спрашивай, весело ли мне,
Мне нет.

Я подрабатываю в музыкальном магазине,
А друзья зовут меня Мистер Шоколадный Круассан.
Недели и месяцы идут,
И ничего не происходит.
Я сяду ровно и буду жевать.

Надеюсь, ты получишь работу, или нет,
Как тебе угодно.
Не гладь собаку, или гладь,
Как тебе угодно.
Заводи новых друзей, или не заводи,
Как тебе угодно.
Гравитация всё равно тянет тебя вниз.

Ещё ботинок, ещё услуга,
Кусок скотча, высшая цель.
Я сдал тест на чистоту,
Я получил результаты,
И они отрицательные.

Теперь все собаки идут на прогулку,
А избиратели пишут "Мистер Шоколадный Круассан".
Недели и месяцы идут,
И ничего не происходит.
Хорошая игра, хорошая игра, хорошая игра, хорошая игра.

Надеюсь, ты получишь работу, или нет,
Как тебе угодно.
Не гладь собаку, или гладь,
Как тебе угодно.
Заводи новых друзей, или не заводи,
Как тебе угодно.
Или найди настоящую любовь.

Надеюсь, тебя повысят, или нет,
Как тебе угодно.
Подстригись, или нет,
Как тебе угодно.
Заводи новых друзей, или нет,
Как тебе угодно.
Гравитация всё равно тянет тебя вниз.