Hard Mode - Cheekface перевод на русский

Hard Mode

Sloganeering at the disco
Kindness is laughter, or whatever
You got an expert reputation
And everyone is looking up to you
Did you enjoy the novelty, and then move on?
I, of course, love that for you
What are you moving on to?

(ah-ah-ah)
I like learning, just not the hard way
Play it again
(ah-ah-ah)
You like playing your life on hard mode
Play it again
(ah-ah-ah)
A little friendly competition is healthy, as long as I win
(ah-ah-ah)
It's just something I learned the hard way
Play it again, play it again, play it again

You built the future of tomorrow
And then it hit you like a hard thing
The crosswalk button never crosses
The squeaky grease will get the wheel
Who's following who, who's following who?
Were you following me?
Thought I was following you

(ah-ah-ah)
I like learning, just not the hard way
Play it again
(ah-ah-ah)
You like playing your life on hard mode
Play it again
(ah-ah-ah)
A little friendly competition is healthy, as long as I win
(ah-ah-ah)
It's just something I learned the hard way
Play it again, play it again, play it again

I like learning, just not the hard way
Play it again
(ah-ah-ah)
You like playing your life on hard mode
Play it again
(ah-ah-ah)
A little friendly competition is healthy, as long as I win
(ah-ah-ah)
It's just something I learned the hard way
Play it again, play it again, play it again

Play it again, play it again, play it again
Play it again, play it again, play it again

Сложный уровень

Кричать лозунги на дискотеке
Доброта — это смех, или типа того
Ты заработал репутацию эксперта
И все на тебя равняются
Тебе понравилась новинка, но ты двинулся дальше?
Я, конечно, рад за тебя
Куда ты движешься теперь?

(а-а-а)
Я люблю учиться, но не трудным путем
Давай ещё раз
(а-а-а)
Тебе нравится жить на сложном уровне
Давай ещё раз
(а-а-а)
Немного дружеского соревнования полезно, если побеждаю я
(а-а-а)
Просто я научился этому трудным путем
Давай ещё раз, давай ещё раз, давай ещё раз

Ты построил будущее завтрашнего дня
И оно ударило тебя, как что-то тяжелое
Кнопка пешехода никогда не переведет
Скрипучее колесо получит смазку
Кто за кем идет, кто за кем идет?
Ты следовал за мной?
Думал, я за тобой

(а-а-а)
Я люблю учиться, но не трудным путем
Давай ещё раз
(а-а-а)
Тебе нравится жить на сложном уровне
Давай ещё раз
(а-а-а)
Немного дружеского соревнования полезно, если побеждаю я
(а-а-а)
Просто я научился этому трудным путем
Давай ещё раз, давай ещё раз, давай ещё раз

Я люблю учиться, но не трудным путем
Давай ещё раз
(а-а-а)
Тебе нравится жить на сложном уровне
Давай ещё раз
(а-а-а)
Немного дружеского соревнования полезно, если побеждаю я
(а-а-а)
Просто я научился этому трудным путем
Давай ещё раз, давай ещё раз, давай ещё раз

Давай ещё раз, давай ещё раз, давай ещё раз
Давай ещё раз, давай ещё раз, давай ещё раз