Текст и перевод песни Cheekface - "Listen to Your Heart." "No."
I'm
pulling
weeds
Je
désherbe
The
weeds
are
just
some
art
I
made
Les
mauvaises
herbes
ne
sont
qu'une
œuvre
d'art
que
j'ai
créée
My
canvas
for
anxiety
Ma
toile
pour
l'anxiété
Think
you
could
fall
on
that
grenade?
Penses-tu
que
tu
pourrais
te
jeter
sur
cette
grenade
?
It's
your
internship
and
there's
no
pay
C'est
ton
stage
et
il
n'est
pas
rémunéré
No
room
for
cream
Pas
de
place
pour
la
crème
No
room
for
error
or
for
doubt
Pas
de
place
pour
l'erreur
ou
le
doute
No
holier
than
tho
or
thou
Pas
de
"plus
saint
que
toi"
Maybe
light
snacks
are
all
you
need
Peut-être
que
de
légers
en-cas
sont
tout
ce
dont
tu
as
besoin
A
giant
pretzel
could
make
you
feel
better
Un
bretzel
géant
pourrait
te
faire
te
sentir
mieux
Bored
of
the
dance,
I
laugh
in
spite
of
myself
Lassé
de
la
danse,
je
ris
malgré
moi
What
side
of
bread
is
the
side
with
the
butter
on
it?
De
quel
côté
du
pain
se
trouve
le
beurre
?
Listen
to
your
heart
(No)
Écoute
ton
cœur
(Non)
Keep
on
keeping
on
(No)
Continue
comme
ça
(Non)
Just
say
"no"
to
drugs
(No)
Dis
juste
"non"
à
la
drogue
(Non)
Eat
a
healthy
lunch
(No)
Mange
un
déjeuner
sain
(Non)
Draw
outside
the
lines
(No)
Dessine
en
dehors
des
lignes
(Non)
Pay
your
parking
tickets
(No)
Paie
tes
tickets
de
stationnement
(Non)
Buy
one,
get
one
free
(No)
Un
acheté,
un
offert
(Non)
Turn
the
other
cheek
(No)
Tends
l'autre
joue
(Non)
Just
because
it's
funny
doesn't
make
it
a
joke
Ce
n'est
pas
une
blague
juste
parce
que
c'est
drôle
Now
stop
meditating
and
take
me
to
go
bowl
Maintenant
arrête
de
méditer
et
emmène-moi
jouer
au
bowling
Use
it
'til
it's
gone
(No)
Utilise-le
jusqu'à
ce
qu'il
n'y
en
ait
plus
(Non)
Keep
on
keeping
on
(No)
Continue
comme
ça
(Non)
Horse
after
the
cart
(No)
Mettre
la
charrue
avant
les
bœufs
(Non)
Listen
to
your
heart
(No)
Écoute
ton
cœur
(Non)
My
hall
of
fame
Mon
temple
de
la
renommée
And
panic
is
the
sport
I
play
Et
la
panique
est
le
sport
que
je
pratique
We
always
play
on
Saturday
On
joue
toujours
le
samedi
You
and
I
both
in
uniform
Toi
et
moi
en
uniforme
Wherever
we
go,
we
take
our
big-ass
folding
chairs
Où
que
l'on
aille,
on
prend
nos
énormes
chaises
pliantes
It's
a
fantastic
way
to
build
a
monument
C'est
une
façon
fantastique
de
construire
un
monument
A
monument
to
Ativan
Un
monument
à
l'Ativan
Three-legged
dogs
don't
seem
to
mind
Les
chiens
à
trois
pattes
ne
semblent
pas
s'en
soucier
Take
a
good
idea
and
do
it
too
much
Prends
une
bonne
idée
et
abuse-en
Bored
of
the
dance,
I
laugh
in
spite
of
myself
Lassé
de
la
danse,
je
ris
malgré
moi
What
side
of
bread
is
the
side
with
the
butter
on
it?
De
quel
côté
du
pain
se
trouve
le
beurre
?
Listen
to
your
heart
(No)
Écoute
ton
cœur
(Non)
Keep
on
keeping
on
(No)
Continue
comme
ça
(Non)
Just
say
"no"
to
drugs
(No)
Dis
juste
"non"
à
la
drogue
(Non)
Eat
a
healthy
lunch
(No)
Mange
un
déjeuner
sain
(Non)
Draw
outside
the
lines
(No)
Dessine
en
dehors
des
lignes
(Non)
Pay
your
parking
tickets
(No)
Paie
tes
tickets
de
stationnement
(Non)
Buy
one
get
one
free
(No)
Un
acheté,
un
offert
(Non)
Turn
the
other
cheek
(No)
Tends
l'autre
joue
(Non)
Just
because
it's
funny
doesn't
make
it
a
joke
Ce
n'est
pas
une
blague
juste
parce
que
c'est
drôle
Now
stop
meditating
and
take
me
to
go
bowl
Maintenant
arrête
de
méditer
et
emmène-moi
jouer
au
bowling
Use
it
till
it's
gone
(No)
Utilise-le
jusqu'à
ce
qu'il
n'y
en
ait
plus
(Non)
Keep
on
keeping
on
(No)
Continue
comme
ça
(Non)
Horse
after
the
cart
(No)
Mettre
la
charrue
avant
les
bœufs
(Non)
Listen
to
your
heart
(No)
Écoute
ton
cœur
(Non)
Listen
to
your
heart
(No)
Écoute
ton
cœur
(Non)
Listen
to
your
heart
(No)
Écoute
ton
cœur
(Non)
Listen
to
your
heart
(No)
Écoute
ton
cœur
(Non)
Listen
to
your
heart
(No)
Écoute
ton
cœur
(Non)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.