Cheekface - "Listen to Your Heart." "No." - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cheekface - "Listen to Your Heart." "No."




"Listen to Your Heart." "No."
I'm pulling weeds
я выдергиваю сорняки
The weeds are just some art I made
Сорняки - это просто искусство, которое я создал
My canvas for anxiety
Мой холст для беспокойства
Think you could fall on that grenade?
Думаешь, ты можешь упасть на эту гранату?
It's your internship and there's no pay
Это твоя стажировка, и тебе не платят
No room for cream
Нет места для сливок
No room for error or for doubt
Нет места ошибкам и сомнениям
No holier than tho or thou
Нет святее, чем ты или ты
Maybe light snacks are all you need
Возможно, легкие закуски это все, что вам нужно.
A giant pretzel could make you feel better
Гигантский крендель может поднять вам настроение
Bored of the dance, I laugh in spite of myself
Мне надоел танец, я смеюсь невольно
What side of bread is the side with the butter on it?
На какой стороне хлеба находится масло?
Listen to your heart (No)
Слушай свое сердце (Нет)
Keep on keeping on (No)
Продолжай продолжать (Нет)
Just say "no" to drugs (No)
Просто скажи нет наркотикам (Нет)
Eat a healthy lunch (No)
Ешьте здоровый обед (Нет)
Draw outside the lines (No)
Рисовать за пределами линий (Нет)
Pay your parking tickets (No)
Оплатите парковочные талоны (Нет)
Buy one, get one free (No)
Купите один, получите один бесплатно (Нет)
Turn the other cheek (No)
Подставь другую щеку (Нет)
Just because it's funny doesn't make it a joke
То, что это смешно, еще не делает это шуткой
Now stop meditating and take me to go bowl
А теперь прекрати медитировать и отведи меня в миску.
Use it 'til it's gone (No)
Используй его, пока он не исчезнет (Нет)
Keep on keeping on (No)
Продолжай продолжать (Нет)
Horse after the cart (No)
Лошадь за телегой (Нет)
Listen to your heart (No)
Слушай свое сердце (Нет)
My hall of fame
Мой зал славы
And panic is the sport I play
И паника - это спорт, которым я занимаюсь
We always play on Saturday
Мы всегда играем в субботу
You and I both in uniform
Мы с тобой оба в форме
Wherever we go, we take our big-ass folding chairs
Куда бы мы ни пошли, мы берём с собой наши огромные складные стулья.
It's a fantastic way to build a monument
Это фантастический способ построить памятник
A monument to Ativan
Памятник Ативану
Three-legged dogs don't seem to mind
Трехногие собаки, кажется, не против
Take a good idea and do it too much
Возьмите хорошую идею и сделайте это слишком много
Bored of the dance, I laugh in spite of myself
Мне надоел танец, я смеюсь невольно
What side of bread is the side with the butter on it?
На какой стороне хлеба находится масло?
Listen to your heart (No)
Слушай свое сердце (Нет)
Keep on keeping on (No)
Продолжай продолжать (Нет)
Just say "no" to drugs (No)
Просто скажи нет наркотикам (Нет)
Eat a healthy lunch (No)
Ешьте здоровый обед (Нет)
Draw outside the lines (No)
Рисовать за пределами линий (Нет)
Pay your parking tickets (No)
Оплатите парковочные талоны (Нет)
Buy one get one free (No)
Купите один, получите один бесплатно (Нет)
Turn the other cheek (No)
Подставь другую щеку (Нет)
Just because it's funny doesn't make it a joke
То, что это смешно, еще не делает это шуткой
Now stop meditating and take me to go bowl
А теперь прекрати медитировать и отведи меня в миску.
Use it till it's gone (No)
Используй его, пока он не исчезнет (Нет)
Keep on keeping on (No)
Продолжай продолжать (Нет)
Horse after the cart (No)
Лошадь за телегой (Нет)
Listen to your heart (No)
Слушай свое сердце (Нет)
Listen to your heart (No)
Слушай свое сердце (Нет)
Listen to your heart (No)
Слушай свое сердце (Нет)
Listen to your heart (No)
Слушай свое сердце (Нет)
Listen to your heart (No)
Слушай свое сердце (Нет)





Авторы: Mark Alan Edwards, Gregory Allan Katz, Amanda Tannen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.