Cheekface - We Need a Bigger Dumpster - перевод текста песни на французский

We Need a Bigger Dumpster - Cheekfaceперевод на французский




We Need a Bigger Dumpster
On a Besoin d'une Plus Grande Benne
Coffee from the bank
Café de la banque, ma chérie
Fritos isn't free
Les Fritos ne sont pas gratuits
I only wanna be with other people like me
Je veux juste être avec d'autres gens comme moi
Advil, Tylenol, there is no relief
Advil, Tylénol, aucun soulagement, mon amour
I only wanna be with other people like me
Je veux juste être avec d'autres gens comme moi
Let's just assume for the sake of argument
Supposons, juste pour le plaisir de la discussion, ma belle
That chapstick causes chapped lips
Que le baume à lèvres provoque des lèvres gercées
And sunscreen causes sunburns
Et que la crème solaire provoque des coups de soleil
And music causes hearing loss
Et que la musique provoque une perte auditive
And bottled water makes you thirsty
Et que l'eau en bouteille te donne soif
And I am just a cat watching another cat on TV
Et que je ne suis qu'un chat regardant un autre chat à la télé
I lit a match, I threw it in the trash
J'ai allumé une allumette, je l'ai jetée à la poubelle, ma douce
I tossed it all in the dumpster
J'ai tout jeté dans la benne
The dumpster fire got bigger
Le feu de la benne a grossi
Now we need a bigger dumpster
Maintenant on a besoin d'une plus grande benne
And a book of matches
Et d'un carnet d'allumettes
Everything is fine
Tout va bien
Everything is fine
Tout va bien
Everything is fine
Tout va bien
I caught a cold
J'ai attrapé un rhume, mon cœur
I coughed on all my friends
J'ai toussé sur tous mes amis
Now everyone is coughing on everybody else
Maintenant tout le monde tousse sur tout le monde
And we're coughing on our doctors
Et on tousse sur nos médecins
And our doctors cough out
Et nos médecins toussent
Everything is fine
Tout va bien
Everything is fine
Tout va bien
Everything is fine
Tout va bien
I crossed the street against the light
J'ai traversé la rue au feu rouge
It backed up all the traffic
Ça a bloqué toute la circulation
The drivers start to get out
Les conducteurs commencent à sortir
And confront me in the intersection
Et me confrontent à l'intersection
They are screaming
Ils crient
Everything is fine
Tout va bien
Everything is fine
Tout va bien
Everything is fine
Tout va bien
Doing improv, coffee, juice, or tea?
Faire de l'impro, café, jus ou thé ?
I only wanna be with other people like me
Je veux juste être avec d'autres gens comme moi
Seal Team 6 is here saging everything
La Seal Team 6 est là, purifiant tout avec de la sauge
I only wanna be with other people like me
Je veux juste être avec d'autres gens comme moi
Let's just assume for the sake of argument
Supposons, juste pour le plaisir de la discussion
That chapstick causes chapped lips
Que le baume à lèvres provoque des lèvres gercées
And sunscreen causes sunburns
Et que la crème solaire provoque des coups de soleil
And music causes hearing loss
Et que la musique provoque une perte auditive
And bottled water makes you thirsty
Et que l'eau en bouteille te donne soif
And I am just a dog watching another dog on TV
Et que je ne suis qu'un chien regardant un autre chien à la télé
I lit a match, I threw it in the trash
J'ai allumé une allumette, je l'ai jetée à la poubelle
I tossed it all in the dumpster
J'ai tout jeté dans la benne
The dumpster fire got bigger
Le feu de la benne a grossi
Now we need a bigger dumpster
Maintenant on a besoin d'une plus grande benne
And a book of matches
Et d'un carnet d'allumettes
Everything is fine
Tout va bien
Everything is fine
Tout va bien
Everything is fine
Tout va bien
I caught a cold
J'ai attrapé un rhume
I coughed on all my friends
J'ai toussé sur tous mes amis
Now everyone is coughing on everybody else
Maintenant tout le monde tousse sur tout le monde
And we're coughing on our doctors
Et on tousse sur nos médecins
And our doctors cough out
Et nos médecins toussent
Everything is fine
Tout va bien
Everything is fine
Tout va bien
Everything is fine
Tout va bien
I crossed the street against the light
J'ai traversé la rue au feu rouge
It backed up all the traffic
Ça a bloqué toute la circulation
The drivers start to get out
Les conducteurs commencent à sortir
And confront me in the intersection
Et me confrontent à l'intersection
They are screaming
Ils crient
Everything is fine
Tout va bien
Everything is fine
Tout va bien
Everything is fine
Tout va bien
I lit a match, I threw it in the trash
J'ai allumé une allumette, je l'ai jetée à la poubelle
I tossed it all in the dumpster
J'ai tout jeté dans la benne
The dumpster fire got bigger
Le feu de la benne a grossi
Now we need a bigger dumpster
Maintenant on a besoin d'une plus grande benne
And a book of matches
Et d'un carnet d'allumettes
I caught a cold
J'ai attrapé un rhume
I coughed on all my friends
J'ai toussé sur tous mes amis
Now everyone is coughing on everybody else
Maintenant tout le monde tousse sur tout le monde
And we're coughing on our doctors
Et on tousse sur nos médecins
And our doctors cough out
Et nos médecins toussent
Everything is fine
Tout va bien
Everything is fine
Tout va bien
Everything is fine
Tout va bien
I crossed the street against the light
J'ai traversé la rue au feu rouge
It backed up all the traffic
Ça a bloqué toute la circulation
The drivers start to get out
Les conducteurs commencent à sortir
And confront me in the intersection
Et me confrontent à l'intersection
They are screaming
Ils crient
Everything is fine
Tout va bien
Everything is fine
Tout va bien
Everything is-
Tout va-





Авторы: Mark Alan Edwards, Gregory Allan Katz, Amanda Tannen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.