Текст и перевод песни Cheekface - You Always Want to Bomb the Middle East

You Always Want to Bomb the Middle East

He's tall
He's lean
He reeks of gasoline
And he has perfect credit, if you know what I mean
He is the air conditioning man
And he is keeping you cool with his giant fan

And I, on the other hand
I hope this bagel will never end
But he's your ruthless dictator!
He's your enlightened plutocrat!
He is dancing on the table in a shirt made of hats!

You didn't start the bonfire of the vanities
But you're tossing in our clothes and our humanities
And once a year, we act like we were glad you were born

You always want to bomb the Middle East on the weekend
When we could be cutting grass or eating cheese with your girlfriend
We could learn to read and write in Portuguese or Korean
But you always want to bomb the Middle East

You always want to bomb the Middle East on vacation
When we could just write a novel or recline in frustration
We could occupy the park across the street with a squirt gun
But you always want to bomb the Middle East

It's crude
It's rude
It's full of toxins dude
It's the underground hero to a special few
It ain't broke so don't fix it
And never change
No matter what

Meanwhile I?
I'm going to back to school!
I've been eating mush all week and it's time for round food!
But he's your ruthless dictator!
He's your straw man strongman!
He's taking you to the Cinderella's Castle of Shame at Disneyland!

We didn't start the bonfire of the vanities
But we're tossing in our clothes and our humanities
And once a year, we act like we were glad you were born

You always want to bomb the Middle East on the weekend
When we could be cutting grass or eating cheese with your girlfriend
We could learn to read and write in Portuguese or Korean
But you always want to bomb the Middle East

You always want to bomb the Middle East on vacation
When we could just write a paean or recline in frustration
You could occupy the park across the street with a Nerf gun
But you always want to bomb the Middle East

I didn't start the bonfire of the vanities
But I'm tossing in my clothes and my humanity
And once a year, I act like I was glad I was born

You always want to bomb the Middle East on the weekend
When we could be cutting grass or planting trees with your girlfriend
We could learn to read and write in Cantonese or Italian
But you always want to bomb the Middle East

You always want to bomb the Middle East on vacation
When we could just write a poem or recline in frustration
You could occupy the park across the street with a squirt gun
But you always want to bomb the Middle East

You always want to bomb the Middle East

Ты вечно хочешь бомбить Ближний Восток

Он высокий
Он худой
От него разит бензином
И у него безупречный кредитный рейтинг, если ты понимаешь, о чем я
Он мастер по кондиционерам
И он охлаждает тебя своим гигантским вентилятором

А я, с другой стороны
Надеюсь, что этот бублик никогда не кончится
Но он твой безжалостный диктатор!
Он твой просвещенный плутократ!
Он танцует на столе в рубашке из шляп!

Ты не разжигала костер тщеславия
Но ты бросаешь туда нашу одежду и нашу человечность
И раз в год мы делаем вид, что рады твоему рождению

Ты вечно хочешь бомбить Ближний Восток на выходных
Когда мы могли бы стричь газон или есть сыр с твоей девушкой
Мы могли бы учиться читать и писать по-португальски или по-корейски
Но ты вечно хочешь бомбить Ближний Восток

Ты вечно хочешь бомбить Ближний Восток в отпуске
Когда мы могли бы просто написать роман или валяться в разочаровании
Мы могли бы захватить парк через дорогу с водяным пистолетом
Но ты вечно хочешь бомбить Ближний Восток

Это грубо
Это невежливо
Это полно токсинов, чувак
Это подпольный герой для избранных
Не чини то, что не сломано
И никогда не меняйся
Несмотря ни на что

А я тем временем?
Я возвращаюсь в школу!
Я всю неделю ел кашу, и пришло время для нормальной еды!
Но он твой безжалостный диктатор!
Он твой соломенный пугало-силач!
Он ведет тебя в Замок Позора Золушки в Диснейленде!

Мы не разжигали костер тщеславия
Но мы бросаем туда нашу одежду и нашу человечность
И раз в год мы делаем вид, что рады твоему рождению

Ты вечно хочешь бомбить Ближний Восток на выходных
Когда мы могли бы стричь газон или есть сыр с твоей девушкой
Мы могли бы учиться читать и писать по-португальски или по-корейски
Но ты вечно хочешь бомбить Ближний Восток

Ты вечно хочешь бомбить Ближний Восток в отпуске
Когда мы могли бы просто написать хвалебную песнь или валяться в разочаровании
Ты мог бы захватить парк через дорогу с бластером Нерф
Но ты вечно хочешь бомбить Ближний Восток

Я не разжигал костер тщеславия
Но я бросаю туда свою одежду и свою человечность
И раз в год я делаю вид, что рад своему рождению

Ты вечно хочешь бомбить Ближний Восток на выходных
Когда мы могли бы стричь газон или сажать деревья с твоей девушкой
Мы могли бы учиться читать и писать по-кантонски или по-итальянски
Но ты вечно хочешь бомбить Ближний Восток

Ты вечно хочешь бомбить Ближний Восток в отпуске
Когда мы могли бы просто написать стихотворение или валяться в разочаровании
Ты мог бы захватить парк через дорогу с водяным пистолетом
Но ты вечно хочешь бомбить Ближний Восток

Ты вечно хочешь бомбить Ближний Восток