Cheese - Cheese Moon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cheese - Cheese Moon




Cheese Moon
Lune au fromage
시간엔 대부분이 바빠
La plupart des gens sont occupés à cette heure-ci
미안해서 보낸 시그널에 너는 Dot Dot
Tu es Dot Dot sur le signal que j'ai envoyé par excuse
팬들에게 보낸 메시지는 E-YO지
Le message que j'ai envoyé à mes fans est E-YO
거들먹거림보다는 내겐 겸손이
La modestie est plus importante pour moi que la vantardise
친군 끊겼네 예민한 때문에
J'ai perdu tous mes amis à cause de mon côté sensible
걸기 힘들대 도화지 스타일링
C'est difficile de me parler, un style de toile vierge
그게 일이지 생겼네 욕망이
C'est mon travail, j'ai développé un désir
가두지 밥벌이 여전히 위에 치즈해
Je gagne ma vie, je suis toujours au fromage sur la lune
아주 많이 어릴
Quand j'étais très jeune
너를 찾아다녔지
Je te cherchais
할머니가 등짝 때릴
Quand ma grand-mère me tapait sur le dos
이건 아무도 이해
Personne ne comprend ça
아주 위험한 여행에
Un voyage très dangereux
우물쭈물거리는 어린
Mes jeunes années hésitantes
기억해 그때 버스정류장
Souviens-toi de l'arrêt de bus à ce moment-là
교복 재킷 걸치고
Vêtu d'une veste de l'école
Moon & Cheese가 있는 그곳
L'endroit se trouvaient Moon & Cheese
찾았어 정말 대견해
Je t'ai trouvé, tu es vraiment formidable
가까워질수록 느끼는 고통
La douleur que je ressens en me rapprochant
이거 정말 별거 아냐
Ce n'est vraiment pas grand-chose
Moon & Cheese가 있는 그건
L'endroit se trouvent Moon & Cheese
믿기 나름이지 Switch off
C'est une question de foi, Switch off
웃기는 소리 하지
Ne dis pas de bêtises
같은 하나야
Il n'y a que moi qui suis comme moi
시간엔 대부분이 바빠
La plupart des gens sont occupés à cette heure-ci
미안해서 보낸 시그널에 너는 Dot Dot
Tu es Dot Dot sur le signal que j'ai envoyé par excuse
팬들에게 보낸 메시지는 E-YO지
Le message que j'ai envoyé à mes fans est E-YO
거들먹거림보다는 역시 겸손이
La modestie est toujours le meilleur, plutôt que la vantardise
단어 리듬이
Bip bip bip, le rythme des mots
꼬임 하루 역시 비스듬히
Je suis coincé, mon travail quotidien est également oblique
찾아 강박이 다시 약박이
Je recherche une obsession qui devient à nouveau une obsession légère
다시 하면은 다시 하면은
Je peux le refaire, je peux le refaire
다시 하면은 내키는 대로 하면은 백패
Je peux le refaire, si je le fais comme je le veux, c'est un sac à dos
거추장스러워 걸리적거리는 저기
C'est encombrant, tout ce qui me gêne, je l'enlève
누가 그래 나는 Workaholic
Qui a dit que j'étais Workaholic
맞아 재밌어서 그냥 여기에 어울림
Oui, je m'amuse, je suis juste en phase avec ça
아주 많이 어릴
Quand j'étais très jeune
너를 찾아다녔지
Je te cherchais
할머니가 등짝 때릴
Quand ma grand-mère me tapait sur le dos
이건 아무도 이해
Personne ne comprend ça
아주 위험한 여행에
Un voyage très dangereux
우물쭈물거리는 어린
Mes jeunes années hésitantes
기억해 그때 버스정류장
Souviens-toi de l'arrêt de bus à ce moment-là
교복 재킷 걸치고
Vêtu d'une veste de l'école
Moon & Cheese가 있는 그곳
L'endroit se trouvaient Moon & Cheese
찾았어 정말 대견해
Je t'ai trouvé, tu es vraiment formidable
가까워질수록 느끼는 고통
La douleur que je ressens en me rapprochant
이거 정말 별거 아냐
Ce n'est vraiment pas grand-chose
Moon & Cheese가 있는 그건
L'endroit se trouvent Moon & Cheese
믿기 나름이지 Switch off
C'est une question de foi, Switch off
웃기는 소리 하지
Ne dis pas de bêtises
같은 하나야
Il n'y a que moi qui suis comme moi
달을 겨드랑이 사이
J'ai la lune sous le bras
어깨동무 이제 문제를 벌릴
Nous sommes des amis, maintenant nous allons causer des problèmes
너와 함께 칠하는
La couleur que nous peignons ensemble
별들 아래 가장 빛나
La plus brillante sous ces étoiles
다시 돌아가 볼까 Time travel
Devrions-nous retourner en arrière, Time travel
도망가는 자유지만 안녕 청춘
S'enfuir est libre, mais au revoir la jeunesse
우물쭈물거리지만 꿈틀대는 기분
J'hésite, mais je me sens remuer
다시 기억해 그때 버스정류장에
Rappelle-toi encore l'arrêt de bus à ce moment-là
교복 재킷 걸치고
Vêtu d'une veste de l'école
Moon & Cheese가 있는 그곳
L'endroit se trouvaient Moon & Cheese
찾았어 정말 대견해
Je t'ai trouvé, tu es vraiment formidable
가까워질수록 느끼는 고통
La douleur que je ressens en me rapprochant
이거 정말 별거 아냐
Ce n'est vraiment pas grand-chose
Moon & Cheese가 있는 그건
L'endroit se trouvent Moon & Cheese
믿기 나름이지 Switch off
C'est une question de foi, Switch off
웃기는 소리 하지
Ne dis pas de bêtises
같은 하나야
Il n'y a que moi qui suis comme moi
시간엔 대부분이 바빠
La plupart des gens sont occupés à cette heure-ci
미안해서 보낸
Désolé d'avoir envoyé
시그널에 너는 Dot Dot
Tu es Dot Dot sur le signal
팬들에게 보낸 메시지는 E-YO지
Le message que j'ai envoyé à mes fans est E-YO
거들먹거림보다는 역시 겸손이
La modestie est toujours le meilleur, plutôt que la vantardise
Moon & Cheese have
Moon & Cheese ont
A special place in your mind
Une place spéciale dans ton esprit
거들먹거림보다는 역시 겸손이
La modestie est toujours le meilleur, plutôt que la vantardise






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.