CheeseCurls202 - Cartoons / Adult Swim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CheeseCurls202 - Cartoons / Adult Swim




Cartoons / Adult Swim
Мультики / [взрослое плавание]
Hugs don't feel the same
Объятия уже не те,
Love don't feel the same
Любовь уже не та.
I told you duffuses
Я же говорил тебе, тупица,
Cartoons aren't just for kids
Мультики не только для детей.
Hugs don't feel the same
Объятия уже не те,
Love don't feel the same
Любовь уже не та.
I told you duffuses
Я же говорил тебе, тупица,
Cartoons aren't just for kids
Мультики не только для детей.
That don't mean they're not 'propriate
Это не значит, что они не по возрасту,
Sutul things their not noticing
Просто ты не замечаешь скрытого смысла,
Like the lessons and morals
Уроков и морали,
Cus they don't know about life
Потому что ты не знаешь жизни.
Now play it back listen twice
А теперь прокрути назад и послушай дважды,
There dirty jokes here alright
Здесь есть грязные шуточки, это точно,
But keep on looking before you know
Но продолжай смотреть, и ты поймешь,
That stuff is what helped you grow
Что именно это помогло тебе вырасти.
I don't say sorry because I'm wrong
Я не извиняюсь, потому что не неправ,
Arguments going on and on
Споры продолжаются снова и снова,
My childhood mind is gone
Мое детское сознание ушло,
Im sick and tired of this santa claus
Мне надоело это Санта Клаус
Coming to town and passing my house
Приезжает в город и проезжает мимо моего дома,
But I bet that he was pressed when my mom let his secret out
Но готов поспорить, он был очень зол, когда моя мама раскрыла его секрет.
I knew before all of my friends but I can't tell them and shadder beliefs
Я узнал об этом раньше всех своих друзей, но не могу им сказать и разрушить их веру,
Have the kindergarten class go through the stages of grief
Чтобы весь детский сад прошел через стадии горя.
But now we scream it loud just because we can
Но теперь мы кричим об этом во весь голос, просто потому что можем,
Snow is for the cable man, hey arnold coming on again
Снег растаял, «Эй, Арнольд!» снова показывают,
I'll say it till your skull is thin
Я буду повторять это, пока не надоест,
Hugs don't feel the same
Объятия уже не те,
Love don't feel the same
Любовь уже не та.
I told you duffuses
Я же говорил тебе, тупица,
Cartoons aren't just for kids
Мультики не только для детей.
Hugs don't feel the same
Объятия уже не те,
Love don't feel the same
Любовь уже не та.
I told you duffuses
Я же говорил тебе, тупица,
Cartoons aren't just for kids
Мультики не только для детей.
It's the thought that counts, crickets like I heard bounce
Главное - внимание, тишина как после выстрела,
No more sugar for us it's time that we should be winding down
Больше никаких сладостей для нас, пора сворачиваться,
Chowder off and 8:30 on a whim, bout time we
«Чаудер» закончился, и в 8:30 на экране,
Cut the tv off its about to turn to adult swim
Пора выключать телевизор, скоро начнется [взрослое плавание].
Cut the tv off its about to turn to adult swim
Пора выключать телевизор, скоро начнется [взрослое плавание].
Cut the tv off its about to turn to adult swim
Пора выключать телевизор, скоро начнется [взрослое плавание].
I'm well known just to be the token
Я хорошо известен как заложник,
The lies that we all have spoken
Лжи, которую мы все говорили,
And all the bond that we've broken
И всех уз, которые мы разорвали,
But close your eyes we start floating
Но закрой глаза, и мы начнем парить.
Open you're eyes you see hunger force
Открываешь глаза и видишь «Aqua Teen Hunger Force»,
Turn that off you can't watch no more
Выключай, тебе больше нельзя это смотреть,
When [AS] on its bed time so there's no time to play
Когда [взрослое плавание] на экране, пора спать, и не время играть.
You ain't even supposed be up this late
Тебе вообще не следовало бодрствовать так поздно,
You lied and said you was tied to dodge the peas on you plate
Ты соврал, что наелся, чтобы не есть горох из тарелки.
We blame ourselves the most
Мы больше всего виним себя,
And forgive ourselves the least
И меньше всего прощаем себя,
We the only one starving at this humongous feist
Мы единственные, кто голодает на этом огромном пиру.
I don't swear to God no more or put that on my mama
Я больше не клянусь Богом и не упоминаю маму всуе,
Now I swear to me and I'm putting that on cheese
Теперь я клянусь собой и отвечаю за свои слова,
The words that you have heard of the scariest for this one to speak
Слова, которые ты услышал, самые страшные из тех, что я могу произнести,
So settle for this time and forget what you're not supposed to see
Так что успокойся на этот раз и забудь то, что тебе не положено видеть.
I'm still afraid of this thing called life getting taunted I'm thinking twice
Мне все еще страшно от этой штуки под названием жизнь, меня дразнят, я думаю дважды,
And it's haunting my inner mind cover up with an outer lie
И это преследует мой разум, я скрываюсь за внешней ложью,
I can't act like bebe's kids unless I want to die
Я не могу вести себя, как ребенок, если не хочу умереть,
And just cause I'm a black man it doesn't make me allowed to cry
И то, что я черный мужчина, не значит, что мне нельзя плакать.





Авторы: Javier Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.