Cheetah - Blurred Lines (Feat. Hanhae) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cheetah - Blurred Lines (Feat. Hanhae)




Please
Пожалуйста
Get out of my brain
Убирайся из моих мозгов
With your everything
Со всем, что у тебя есть.
I'm Crying In The Rain
Я плачу под дождем.
Never mind
Не берите в голову
It's gonna be okay
Все будет хорошо.
Please
Пожалуйста
Get out of my brain
Убирайся из моих мозгов
With your everything
Со всем, что у тебя есть.
I'm Crying In The Rain
Я плачу под дождем.
Never mind
Не берите в голову
자린 거기 있어
Твой Джаррин здесь.
몸과 마음은 여기
Тело и разум здесь.
왔다 갔다 하지 미친게 아니길
Приходи и уходи, это не безумие.
아무튼 이상한 상태야
В конце концов, это странно.
지금 생각과 행동은
Теперь мои мысли и действия.
정상의 범주에 있지 않기에
Я не отношусь к категории нормальных.
친구 이상 연인 이하
Друг больше любовника меньше
쉽게 단정 지을 없는 사이
Между ними нелегко прибраться
Blurred line
Размытая линия
근데 친구라 소개해
Но я твой друг, представь меня тебе.
일탈을 꿈꾸고
Ты мечтаешь о девиации.
비탈길을 걸었어
Я пошел по склону.
별일 아닌 언제나처럼
Ничего особенного, как всегда.
만나기 전에
До встречи с тобой.
나처럼 지내는데도
Даже если ты такой же, как я.
행동은 고장 듯이 삐걱대
Мое поведение скрипит, как нервный срыв.
고칠 있는
То, что вы можете исправить, это
너뿐인 같은데
Я думаю, ты единственная.
이런 사이가
Так оно и есть.
이제 와서 버겁대
А теперь подойди, тебе страшно.
나더러 어쩌라고
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Please
Пожалуйста
Get out of my brain
Убирайся из моих мозгов
With your everything
Со всем, что у тебя есть.
I'm Crying In The Rain
Я плачу под дождем.
Never mind
Не берите в голову
It's gonna be okay
Все будет хорошо.
Please
Пожалуйста
Get out of my brain
Убирайся из моих мозгов
With your everything
Со всем, что у тебя есть.
I'm Crying In The Rain
Я плачу под дождем.
Never mind
Не берите в голову
야, 젊고
Эй, я молод.
너무 자유로워서
Это так свободно.
너에게 소유 당할 없어
Я не могу быть одержим тобой.
내가 쓰레기라 담아두었던
Я хранил ее как мусор.
마음 그대로
Оставайся в своем уме.
그래 담아두어
Да, держи это в себе.
너랑 했던 모든 것에
Все, что я делал с тобой.
죄책감 하나도 없어
Я не чувствую вины.
누가 너에 대해 물어본다면
Если кто-нибудь спросит о тебе,
아는 없어
я ничего не знаю.
라고 말한 뒤에
После
너를 바보 만들 거고
Того, как я сказал, что сделаю из тебя дурака.
다시 말해줄게 똑히 들어
Я скажу тебе еще раз, слушай внимательно.
나는 자유롭고 젊어
Я свободен и молод.
사랑이란 내겐
Любовь-это для меня.
너무나 책임감
Слишком большая ответственность.
짐을 짊어지려
Нести это бремя.
하는 것은 왜일까
Почему это происходит
무조건 적으로
Безусловно,
이해하길 바라
я хочу, чтобы ты понял меня.
너도 내가 어떤 삶을
У тебя тоже такая же жизнь, как у меня.
살아온 모르잖아
Ты не знаешь, жил ли ты когда-нибудь.
맞아 몰라도
Вот именно, ты не знаешь.
나는 그냥 가벼운 사이가
У меня просто есть огонек.
편하니까
Так удобнее.
혼내줘 하라고 나잇값
Скажи, чтобы я связался с тобой.
그냥 나를 평생 원망해
Ты просто обижаешься на меня до конца своих дней.
들어갈 없어 안에
Я не могу войти в тебя.
이제 그만해
Прекрати сейчас же.
진짜 못됐어
Ты действительно плохой.
너만 모르는 같아
Думаю, ты единственный, кто не знает.
이게 얼마나 같아?
Как долго, по-твоему, это будет продолжаться?
상관없잖아
Это не имеет значения.
이런 내가 바보 같아?
Ты думаешь, я глупая?
못해 알잖아
Ты знаешь, что я не могу.
자신 없어
Я не уверен в себе.
이제 질리려
Я устану от этого.
서로 무덤 파는 거야
Они продают друг другу могилы.
아니 통화가 끝나면
Нет, после того, как этот звонок закончится.
가사를 거고
Я напишу стихи.
또다시 아픔을 파는 거야
Я снова продаю свою боль.
나의 빌어먹을 착각
Моя гребаная ошибка
아님 너의 무책임함
Или твоя безответственность
나의 솔직함
Моя Откровенность
혹은 너의 거짓말
Или твоя ложь
그게 문제지
Вот в чем проблема.
서로 다른 외로움
Другое Одиночество
Friend ship, love shit
Корабль друзей, любовное дерьмо
괴로워
Все это больно.
구석에
В одном из уголков твоего сознания.
조각이라도 좋아
Мне нравится кусочек.
그걸 진짜 가지고 싶어서
Я действительно хотел этого.
매일 같은 싸움에서
В этом бою, как и каждый день.
패배자야 사랑이 설마
Я неудачник, я не люблю тебя.
죄인가 싶어서
Я хотел, чтобы это было грехом.
묻고 싶어
Я хочу спросить тебя.
그게 죄라면 기꺼이
Если это грех, я согласна.
I'm gonna be sinner again
Я снова стану грешником.
나와 같은 마음이길 바랐지만
Я хотел, чтобы ты была такой же, как я.
치의 망설임도 없이
Без малейшего колебания ты...
새끼들처럼
Как другие детеныши.
결국 원하는 가지곤 떠났어
В конце концов я получил то, что хотел, и ушел.
차라리 니가 없을 때가
Я бы предпочел, чтобы тебя не было.
나았어
Мне было лучше.
너도 다를 없어
Ты ничем не отличаешься.
특별하지 않지
Ничего особенного.
알면서
Я знаю почему.
너에게 눈을 돌리는지
Обращаешь ли ты свой взор на себя?
죄는 니가 짓고
Грех - это то, что ты делаешь.
벌은 내가 받는 기분이지만
Я чувствую, что меня наказывают.
모든 챙겨
Ты забираешь у меня все.
돌아서면 그뿐이지
Если ты отвернешься, это все.
슬픔을 삼켜버린
Ты проглотила мое горе.
눈물에 잠겨버렸으면 싶어
Я хочу, чтобы ты запер меня в моих слезах.
Please
Пожалуйста
Get out of my brain
Убирайся из моих мозгов
With your everything
Со всем, что у тебя есть.
I'm Crying In The Rain
Я плачу под дождем.
Never mind
Не берите в голову
It's gonna be okay
Все будет хорошо.
Please
Пожалуйста
Get out of my brain
Убирайся из моих мозгов
With your everything
Со всем, что у тебя есть.
I'm Fucking Crying In The Rain
Я, блядь, плачу под дождем.
Never mind
Не берите в голову
Never mind
Не берите в голову





Авторы: Han Hae Jung, Bick San Cho, Chi Tha, Dong Ha Kang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.