Cheetah - Bend Over - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cheetah - Bend Over




Bend Over
Penche-toi
생각보다 높지 여긴 숨가뻐
C’est plus haut que tu ne le penses, ici, j’ai du mal à respirer
상상에 맡겨 존재하기도 바뻐
Laisse ton imagination s’exprimer, je suis trop occupée à exister
So I have been drunken
Alors j’ai été ivre
I have been crazy
J’ai été folle
I have been I have been
J’ai été, j’ai été
There you know Oh where
Tu sais,
I mean Just Bend Over
Je veux dire, juste penche-toi
Bend Over Bend Over Bend Over
Penche-toi, penche-toi, penche-toi
Bend Over Bend Over Bend Over
Penche-toi, penche-toi, penche-toi
Bend Over
Penche-toi
꿈은 전에 꿨지 이건 현실
J’ai rêvé de ça avant, c’est la réalité
이미 이뤘으니 과거
C’est déjà arrivé, c’est du passé
다시 꿈꿀래
Je rêve encore
Back to the future
Retour vers le futur
Get off my back
Descends de mon dos
그만해 지겨워 back off
Arrête, je suis fatiguée, tout le monde, dégage
누가 잘났는지
Qui est le meilleur ?
Huh 그건 됐고
Moi ? Ouais, c’est pas important
이상해 머리 속이 어지러워
C’est bizarre, ma tête tourne
이게 병이라고 치면 고칠 있어
Si c’est une maladie, on peut la guérir
궁금해서 검사도 했어
Je me suis fait examiner par curiosité
하나 빼먹었지만 정상
J’ai oublié un truc, mais je suis normale
근데 니가 갇혀있는 Social media에
Mais tu vois les gens qui sont coincés dans les médias sociaux
있는 사람 보며 느끼는 복통을
Et les douleurs que tu ressens en les regardant
공감 못해 어쩌면 소시오
Je ne comprends pas, peut-être que je suis une sociopathe
혼자 내가 잘났단 뻔한 얘긴
J’ai tout seul, j’ai tout bien fait, ce discours banal
패스하고도 쉬워
Facile à passer
알잖아 어쩔 없이
Tu sais, c’est inévitable
결국 박수 받아
Finalement, on applaudit
그건 like John Nash uh
C’est comme John Nash, euh
머린 크게 맞고도
Ma tête a reçu un coup dur
아직 머리
Mais elle est toujours au-dessus de la tienne
설마 어디서 아는
Tu ne vas pas me dire que tu as entendu parler de ça quelque part
떠든 아니지
Je ne t’ai rien dit
생각보다 높지 여긴 숨가뻐
C’est plus haut que tu ne le penses, ici, j’ai du mal à respirer
상상에 맡겨 존재하기도 바뻐
Laisse ton imagination s’exprimer, je suis trop occupée à exister
So I have been drunken
Alors j’ai été ivre
I have been crazy
J’ai été folle
I have been I have been
J’ai été, j’ai été
There you know Oh where
Tu sais,
I mean Just Bend Over
Je veux dire, juste penche-toi
Bend Over Bend Over Bend Over
Penche-toi, penche-toi, penche-toi
Bend Over Bend Over Bend Over
Penche-toi, penche-toi, penche-toi
Bend Over
Penche-toi
Yeah life is ice-cream 녹기 전에
Ouais, la vie, c’est de la glace, avant qu’elle ne fonde
충분히 있길
J’espère qu’on pourra en profiter suffisamment
언젠가 먹고 거야
Un jour, je la mangerai toute
치토스와 곁들여
Avec des Cheetos
오늘 머리는 휴가 보냈어
Aujourd’hui, mon cerveau est en vacances
방금 몸짓은 너무 뻔했고
Ton mouvement vient de me paraître trop évident
에피타이져 즐겼으면 달콤하되
Tu as apprécié l’apéritif, maintenant il est temps pour le dessert, il doit être sucré
무게감 있게 J walker walker
Mais aussi consistant, J walker walker
Walker Hang on
Walker, tiens bon
다들 Work on work on
Tout le monde, travaillez, travaillez
Work on move
Travaillez, bougez
Wake up 정신차려 계속
Réveillez-vous, reprenez vos esprits, continuez
그러다간 Back up extra
Si vous continuez comme ça, vous allez finir par faire marche arrière, encore une fois
Walk in walk in walk out
Entrez, entrez, sortez
싫으면 어서 들이켜
Si tu n’aimes pas, bois vite
벌컥 벌컥 벌컥
Encore, encore, encore
노는 체력 또한 유명하지
Je suis connue pour mon énergie quand je fais la fête
따라오려면
Si tu veux me suivre
필요해 Red bull 이나
Il te faut du Red Bull, ou
Bulk up Bulk up Bulk up
Musculez-vous, musculez-vous, musculez-vous
가려졌던 베일을 꺼풀 벗겼을
J’ai juste dévoilé un peu du voile qui cachait
감춰진걸 아닌 누구도 몰랐을
Personne d’autre que moi ne connaissait ce qui était caché
I got money I got fame
J’ai de l’argent, j’ai la gloire
I got the plan cuz I got a brain
J’ai un plan parce que j’ai un cerveau
Yeah I got brain
Ouais, j’ai un cerveau
That′s how it's done
C’est comme ça qu’on fait
생각보다 높지 여긴 숨가뻐
C’est plus haut que tu ne le penses, ici, j’ai du mal à respirer
상상에 맡겨 존재하기도 바뻐
Laisse ton imagination s’exprimer, je suis trop occupée à exister
So I have been drunken
Alors j’ai été ivre
I have been crazy
J’ai été folle
I have been I have been
J’ai été, j’ai été
There you know Oh where
Tu sais,
I mean Just Bend Over
Je veux dire, juste penche-toi
Bend Over Bend Over Bend Over
Penche-toi, penche-toi, penche-toi
Bend Over Bend Over Bend Over
Penche-toi, penche-toi, penche-toi
Bend Over
Penche-toi
Myself 자신을 다시 넘어
Moi-même, je me dépasse encore
I′ll go run a couple miles once more
Je vais courir quelques kilomètres de plus
Myself 자신을 다시 넘어
Moi-même, je me dépasse encore
I'll go run a couple miles once more
Je vais courir quelques kilomètres de plus
No more
Toi, pas plus
생각보다 높지 여긴 숨가뻐
C’est plus haut que tu ne le penses, ici, j’ai du mal à respirer
상상에 맡겨 존재하기도 바뻐
Laisse ton imagination s’exprimer, je suis trop occupée à exister
So I have been drunken
Alors j’ai été ivre
I have been crazy
J’ai été folle
I have been I have been
J’ai été, j’ai été
There you know Oh where
Tu sais,
I mean Just Bend Over
Je veux dire, juste penche-toi
Bend Over Bend Over Bend Over
Penche-toi, penche-toi, penche-toi
Bend Over Bend Over Bend Over
Penche-toi, penche-toi, penche-toi
Bend Over
Penche-toi
Bend Over
Penche-toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.