Текст и перевод песни Cheetah - Prime Time

Prime Time

매 초는 초가 돼
기다림의 한도는 초과돼
뜨겁게 녹아내려 god damn
생각 shut down 이제 좀 취했다
치타's come and sit down

난 언제쯤 하나 돼
매 초는 초가 돼
기다림의 한도는 초과돼 god damn
생각 shut down 이제 좀 취했다
Every bodys, come and sit down

Prime time of my life is just now
내일은 또 내일 난 매일이 제일
빛나는 시간 quizas

신선한 게 필요해 난 언제나 금방
실증 내고 버리지 내 자신마저도
또 다른 나와 바람 피려 해 항상
I'm starving 부족해
그 무엇과 사랑에 빠져도
니 그 신상 아무리 화려해도
취하지 않아
내겐 그저 하품 나오는 지지난 시즌

Alcohol, no
어쩌면 난 내게 취한 거야
정신 건강에 좋지 약간 narcissism
가끔 방패를 들어 창의 적이기 때문
축배는 일찍 들어 더 달아
God damn, oh
다른 병은 다 따버려
진짜 와인은 나니까
참을성 없지 유통기한
I don't give a

매 초는 초가 돼
기다림의 한도는 초과돼
뜨겁게 녹아내려 god damn
생각 shut down 이제 좀 취했다
치타's come and sit down

난 언제쯤 하나 돼
매 초는 초가 돼
기다림의 한도는 초과돼 god damn
생각 shut down 이제 좀 취했다
Every bodys, come and sit down

Prime time of my life is just now
내일은 또 내일 난 매일이 제일
빛나는 시간 quizas

내 거품 unbelievable
My glass fully duble size
God blesse my noblesse
이 결실 너무 달아
기다렸던 난 애 닳아
이젠 그것 마저 즐기는 나 딴따라

내 안에 나와 결연해
이젠 완벽한 하나
치타와 은영인 더 이상 다투지 않아
두 개의 이름 그 사이 혼돈
이건 그 혼돈이 잉태한
춤추는 별 하나

매 초는 초가 돼
기다림의 한도는 초과돼
뜨겁게 녹아내려 god damn
생각 shut down 이제 좀 취했다
치타's come and sit down

난 언제쯤 하나 돼
매 초는 초가 돼
기다림의 한도는 초과돼 god damn
생각 shut down 이제 좀 취했다
Everybody, come and sit down

Heure de pointe

Chaque seconde devient une seconde
La limite de l'attente est dépassée
Fondre chaudement, god damn
Pensées shut down, je suis un peu saoule maintenant
Cheetah's come and sit down

Quand est-ce que je deviendrai une?
Chaque seconde devient une seconde
La limite de l'attente est dépassée, god damn
Pensées shut down, je suis un peu saoule maintenant
Every bodys, come and sit down

Le prime time de ma vie est maintenant
Demain est encore demain, chaque jour est le meilleur pour moi
Temps brillant, quizas

J'ai besoin de quelque chose de frais, je suis toujours rapide
Je me lasse et je jette, même moi-même
Je veux avoir une liaison avec un autre moi, toujours
J'ai faim, c'est insuffisant
Tomber amoureuse de quoi que ce soit
Tes nouvelles marchandises, même si elles sont magnifiques
Je ne suis pas ivre
Pour moi, c'est juste une saison passée qui me fait bâiller

Alcool, non
Peut-être que je suis ivre de moi-même
Bon pour la santé mentale, un peu de narcissisme
Parfois, j'utilise un bouclier parce que je suis un ennemi de la créativité
La coupe est arrivée tôt, encore plus
God damn, oh
J'ouvre toutes les autres bouteilles
Parce que le vrai vin, c'est moi
Je n'ai pas de patience, date d'expiration
Je m'en fiche

Chaque seconde devient une seconde
La limite de l'attente est dépassée
Fondre chaudement, god damn
Pensées shut down, je suis un peu saoule maintenant
Cheetah's come and sit down

Quand est-ce que je deviendrai une?
Chaque seconde devient une seconde
La limite de l'attente est dépassée, god damn
Pensées shut down, je suis un peu saoule maintenant
Every bodys, come and sit down

Le prime time de ma vie est maintenant
Demain est encore demain, chaque jour est le meilleur pour moi
Temps brillant, quizas

Ma bulle est incroyable
Mon verre est entièrement double taille
Dieu bénisse ma noblesse
Ce fruit est trop sucré
J'attendais, j'étais malade d'amour
Maintenant, même ça, je le savoure, moi, le clown

Je suis liée à moi-même dans mon intérieur
Maintenant, c'est un tout parfait
Cheetah et Eunyoung ne se disputent plus
Deux noms, le chaos entre eux
C'est ce chaos qui a conçu
Une étoile dansante

Chaque seconde devient une seconde
La limite de l'attente est dépassée
Fondre chaudement, god damn
Pensées shut down, je suis un peu saoule maintenant
Cheetah's come and sit down

Quand est-ce que je deviendrai une?
Chaque seconde devient une seconde
La limite de l'attente est dépassée, god damn
Pensées shut down, je suis un peu saoule maintenant
Everybody, come and sit down