9:30 (아홉시 반) - Cheetah перевод на немецкий

9:30 (아홉시 반)

시도 때도 없이 날 울리는 말
알 수 없어 니 맘 그 말에
난 고갤 끄덕였지만 알고 싶어
내가 만만해
What am I What am I doing now
What am I doing now
나도 알아 나 어딜 가도
사랑 받을 수 있는 여자
날 사랑 한다고 말하지
사람들 앞에서
모두가 부러워할 만하지
내 앞에선 니 모습
아무도 모르니까
외로워 뒤척여 난
Why don′t you want me
아홉 시 반
지금 너 같이 딱 애매한 시간
아홉 시 반
지금 너 같이 딱 애매한 시간
아홉 시 반
지금 너 같이 딱 애매한 시간
아홉 시 반 아홉 시 반 아홉 시 반
모두가 말렸었어
난 그 때 말 안 듣고 또
이렇게 말렸어 더 이제 나
I I confused now
정신도 퓨즈 나가듯
나가버렸어 놔버렸어
알코올 한 모금씩 공허함만 쌓여가
내 코 앞까지 와서는
날 약 올리듯 Huh
뒤 돌아서버리지
내겐 어떤 기회도 없단 듯이
넌 잘났으니까 매일 바쁘고 숨가쁘지
빌어먹을 넌 잘났으니까
친구에게 전화해 모든걸 쏟아내는데
날 위로하며 널
욕하는 친구가 미워져
도대체 뭐 하는 걸까 지금
아홉 시 반
지금 너 같이 딱 애매한 시간
아홉 시 반
지금 너 같이 딱 애매한 시간
아홉 시 반
지금 너 같이 딱 애매한 시간
아홉 시 반 아홉 시 반 아홉 시 반
분명 우린 커플인데
혼자 당기는 기분
쉽지 않아 계속 이대로라면
I'm gonna give up
같이 불타는 줄 알았는데
내 속만 타 재가 됐어
후회도 미련도 없이 다 타버렸으니까
몰랐어 이런 노래에
주인공이 내가 될 줄은
내가 될 줄은
아홉 시 반
지금 너 같이 딱 애매한 시간
아홉 시 반
지금 너 같이 딱 애매한 시간
아홉 시 반
지금 너 같이 딱 애매한 시간
아홉 시 반 아홉 시 반 아홉 시 반
어지러워 난 니가 하는 사랑
너무 어려워 너라는 사람
딱 너처럼 애매한 시간 아홉 시 반

9:30 (Neun Uhr dreißig)

Worte, die mich jederzeit zum Weinen bringen
Ich kann dein Herz nicht verstehen, in diesen Worten
Ich habe genickt, aber ich will es wissen
Bin ich dir egal?
Was mache ich, was mache ich gerade
Was mache ich gerade
Ich weiß auch, egal wohin ich gehe
bin ich eine Frau, die Liebe empfangen kann
Du sagst, du liebst mich
vor anderen Leuten
Jeder wäre neidisch darauf
dein Anblick vor mir
weil es niemand weiß
Ich bin einsam, wälze mich hin und her
Warum willst du mich nicht
Neun Uhr dreißig
Genau wie du jetzt, eine unklare Zeit
Neun Uhr dreißig
Genau wie du jetzt, eine unklare Zeit
Neun Uhr dreißig
Genau wie du jetzt, eine unklare Zeit
Neun Uhr dreißig, neun Uhr dreißig, neun Uhr dreißig
Alle haben versucht, mich davon abzuhalten
Ich habe damals nicht darauf gehört und wieder
bin ich so durcheinandergeraten, mehr noch, jetzt bin ich
Ich, ich bin jetzt verwirrt
Mein Verstand auch, als ob eine Sicherung durchbrennt
ist er durchgebrannt, ich habe losgelassen
Schluck für Schluck Alkohol, nur Leere sammelt sich an
Du kommst direkt vor meine Nase
als ob du mich ärgern willst, Huh
drehst dich einfach um
als gäbe es für mich keine Chance
Weil du ja so toll bist, bist du jeden Tag beschäftigt und außer Atem
Verdammt, weil du ja so toll bist
Ich rufe eine Freundin an und schütte alles aus
Während sie mich tröstet und dich
verflucht, beginne ich, die Freundin zu hassen
Was zum Teufel mache ich gerade
Neun Uhr dreißig
Genau wie du jetzt, eine unklare Zeit
Neun Uhr dreißig
Genau wie du jetzt, eine unklare Zeit
Neun Uhr dreißig
Genau wie du jetzt, eine unklare Zeit
Neun Uhr dreißig, neun Uhr dreißig, neun Uhr dreißig
Wir sind eindeutig ein Paar, aber
es fühlt sich an, als würde ich allein ziehen
Es ist nicht leicht, wenn es so weitergeht
werde ich aufgeben
Ich dachte, wir brennen gemeinsam
aber nur mein Inneres ist verbrannt und zu Asche geworden
weil alles ohne Reue oder bleibende Gefühle verbrannt ist
Ich wusste nicht, dass in so einem Lied
ich die Hauptfigur sein würde
dass ich es sein würde
Neun Uhr dreißig
Genau wie du jetzt, eine unklare Zeit
Neun Uhr dreißig
Genau wie du jetzt, eine unklare Zeit
Neun Uhr dreißig
Genau wie du jetzt, eine unklare Zeit
Neun Uhr dreißig, neun Uhr dreißig, neun Uhr dreißig
Mir ist schwindelig, die Liebe, die du gibst
ist zu schwierig, der Mensch, der du bist
Genau wie du, eine unklare Zeit, neun Uhr dreißig