Текст и перевод песни Cheetah - FEEL IT!

FEEL IT!

Ah, ah, ah, feel it
Hey, hey
Ah, ah, ah, feel it
Three, two, one, look it

인생을 눈치껏 살아라 하는 말이
왜 지금 와 닿는지
아무도 믿지 말고 나 혼자 생각해
털끝 하나까지 세워

쉴 틈 없이 달려왔어
맘대로 되질 않아
Go faster 다시 달려봐 누가 뭐래도
지금까지도 그래 왔잖아 나
내 얘길 잘 들어봐

생각해봐 한 번인 인생
한방이면 원하는 건 모두 다 얻을 수 있는
혹시 아니 눈치 sense 있는 눈치
그거 하나면 되는 선택해봐

한 번인 인생
한방이면 원하는 건 모두 다 가질 수 있는
혹시 아니 눈치 sense 있는 눈치
하나면 되는 세상 선택해봐

어디를 가더라도 고개 get up
난 내 뜻대로 걸어
눈치껏 기어봐 숨어봐
난 널 두 눈 감고도 털어

단 한 번 꿈꿔 왔던 기회라 생각해
난 뭐든 될 수 있어
정신 없이 달려왔어
남들과 같진 않아

Go faster 다시 달려봐 누가 뭐래도
지금까지도 그래 왔잖아 나
내가 본 세상이야

생각해봐 한 번인 인생
한방이면 원하는 건 모두 다 얻을 수 있는
혹시 아니 눈치 sense 있는 눈치
그거 하나면 되는 선택해봐

한 번인 인생
한방이면 원하는 건 모두 다 가질 수 있는
혹시 아니 눈치 sense 있는 눈치
하나면 되는 세상 선택해봐

정신 차려 똑바로 봐 (똑바로 봐)
똑바로 봐
날 자극하는 멋진 날

생각해봐 한 번인 인생
한방이면 원하는 건 모두 다 얻을 수 있는
혹시 아니 눈치 sense 있는 눈치
그거 하나면 되는 선택해봐

한 번인 인생
한방이면 원하는 건 모두 다 가질 수 있는
혹시 아니 눈치 sense 있는 눈치
하나면 되는 세상 선택해봐 (선택해봐)

RESSENS-LE !

Ah, ah, ah, ressens-le
Hey, hey
Ah, ah, ah, ressens-le
Trois, deux, un, regarde

On dit souvent de vivre sa vie avec intelligence
Pourquoi est-ce que je le ressens maintenant ?
Ne fais confiance à personne, pense par toi-même
J’ai les poils qui se hérissent

J’ai couru sans relâche
Je n’en fais qu’à ma tête
Go faster, fonce, peu importe ce que les autres disent
J’ai toujours été comme ça, moi
Écoute bien ce que je te dis

Réfléchis-y un peu, une seule vie
Avec un coup de chance, tu peux obtenir tout ce que tu veux
Si tu n’as pas le flair, tu as le flair
Avec ça, tu peux faire le choix, choisis

Une seule vie
Avec un coup de chance, tu peux tout avoir
Si tu n’as pas le flair, tu as le flair
Un seul monde, choisis

Où que tu ailles, relève la tête
Je marche à ma guise
Fuis, cache-toi
Je te débusquerai les yeux fermés

Considère cela comme une chance que tu as toujours rêvée
Je peux tout faire
J’ai couru comme une folle
Je ne suis pas comme les autres

Go faster, fonce, peu importe ce que les autres disent
J’ai toujours été comme ça, moi
C’est mon monde

Réfléchis-y un peu, une seule vie
Avec un coup de chance, tu peux obtenir tout ce que tu veux
Si tu n’as pas le flair, tu as le flair
Avec ça, tu peux faire le choix, choisis

Une seule vie
Avec un coup de chance, tu peux tout avoir
Si tu n’as pas le flair, tu as le flair
Un seul monde, choisis

Reprends tes esprits, regarde droit devant (regarde droit devant)
Regarde droit devant
Un jour magnifique qui me motive

Réfléchis-y un peu, une seule vie
Avec un coup de chance, tu peux obtenir tout ce que tu veux
Si tu n’as pas le flair, tu as le flair
Avec ça, tu peux faire le choix, choisis

Une seule vie
Avec un coup de chance, tu peux tout avoir
Si tu n’as pas le flair, tu as le flair
Un seul monde, choisis (choisis)