Cheeze - 나홀로 집에 Home Alone (2014 Ver.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cheeze - 나홀로 집에 Home Alone (2014 Ver.)




나홀로 집에 Home Alone (2014 Ver.)
Дома одна Home Alone (2014 Ver.)
떠나버린 그대를 다시 내게
Чтобы ты, ушедший от меня,
돌아오게 달란 소원
Снова вернулся вот моё желание.
빨간 양말 쪽지에
В записке, спрятанной в красном носке,
가득 넣어 담아
Я подробно всё написала.
눈이 내리는 창밖엔
За окном идёт белый снег,
울지 않는 착한 아이뿐이겠지
Должно быть, там только послушные дети, которые не плачут.
울보인 내게 선물 같은
Может ли любовь,
사랑이 있을까
Словно подарок, прийти ко мне, плачущей?
차가운 잡고서
Держась за руки, даже если мы замёрзнем,
하루 온종일 걸어도
Гулять целый день напролёт…
너라서 좋다는 사람
Есть ли где-нибудь человек, которому я нравлюсь такой, какая я есть?
어디 없나요 오늘만은
Хотя бы сегодня.
Happy Christmas
Happy Christmas
이라면 좋겠지만
Было бы здорово,
Lonely Christmas
Но даже если это будет Lonely Christmas,
이라도 괜찮아
Я в порядке.
Merry Christmas
Merry Christmas
지금 집에 홀로인 사람들
Всем, кто сейчас дома один,
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town.
오지 않는다던 눈은
Говорят, снега не будет, но он уже идёт,
이미 쌓여버려 꼼짝 하고
И я не могу выйти из дома.
눈보라가 몰아쳐도
Даже если начнётся метель,
맘을 몰라줘도
Даже если ты не понимаешь моего сердца,
아무나 놀아줘요
Кто-нибудь, поиграйте со мной.
오늘 산타가 온다면
Если Санта придёт сегодня ночью,
그대를 내게 달라고
Я попрошу его вернуть тебя.
잡고 진지하게
Я возьму его за руку, и очень серьёзно,
부탁할래요 들어줘요
Умоляю, исполни мою просьбу.
Happy Christmas
Happy Christmas
이라면 좋겠지만
Было бы здорово,
Lonely Christmas
Но даже если это будет Lonely Christmas,
이라도 괜찮아
Я в порядке.
Merry Christmas
Merry Christmas
지금 집에 홀로인 사람들
Всем, кто сейчас дома один,
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town.
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town.
Happy Christmas
Happy Christmas
이라면 좋겠지만
Было бы здорово,
Lonely Christmas
Но даже если это будет Lonely Christmas,
이라도 괜찮아
Я в порядке.
Merry Christmas
Merry Christmas
지금 집에 홀로인 사람들
Всем, кто сейчас дома один,
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town.





Авторы: Hyung Seok Koh, Dal Chong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.