Текст и перевод песни Chef 187 - Love Na Loyalty (feat. Izrael)
Love Na Loyalty (feat. Izrael)
L'amour et la loyauté (feat. Izrael)
Chef
187!
Israel...
Chef
187 !
Israël…
Sinipempa
zodabwisa
ine,
shilefwaya
ucite
ifyo
taulefwaya,
Ne
me
fais
pas
perdre
mon
temps,
ne
fais
pas
ce
que
tu
ne
veux
pas
faire,
Limontwakula
pusana
babe.
Tu
es
toujours
là
à
me
faire
perdre
mon
temps.
Koma
twileke
chikonko
chiteke,
mami
umpelekofye
iwe
love
na
loyalty,
Mais
oublions
ça,
ma
belle,
donne-moi
juste
de
l'amour
et
de
la
loyauté,
Love
na
loyalty(umpelekofye
iwe)
L'amour
et
la
loyauté
(donne-moi
juste
de
l'amour)
Love
na
loyalty
babe,
L'amour
et
la
loyauté,
ma
belle,
Uuuh
umpelekofye
iwe(love
na
loyalty,
love
na
loyalty)
Uuuh,
donne-moi
juste
de
l'amour
(l'amour
et
la
loyauté,
l'amour
et
la
loyauté)
That's
all
I
want
and
that's
all
I
need
girl.
C'est
tout
ce
que
je
veux
et
c'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
ma
chérie.
Hmmm,
mami
iyo
love
pelafye
ine,
wilaakanyako
na
bambi,
ntemwa
daile
Hmmm,
ma
belle,
donne-moi
juste
de
l'amour,
oublie
les
autres,
je
ne
suis
pas
à
l'aise.
Yes,
ukwabula
plan
B
Oui,
sans
plan
B.
Mbe
amaya,
nolo
nsangwe
na
fun
B
Je
l'ai
déjà
dit,
même
si
je
fais
la
fête
avec
d'autres.
Chitemwiko
chobe
nkabila
apandi
Je
t'aime
profondément.
Show
me
love
na
loyalty
nechikuku
Montre-moi
l'amour
et
la
loyauté
très
vite.
Tina
aba
bambi
filia
utinechikuku
J'en
ai
marre
de
ces
autres,
je
veux
juste
de
toi.
Call
your
heart
out,
isusha
ichiuku
boo
Crie
ton
cœur,
sort
de
ta
coquille.
Konkefi
i
promise
you
will
be
good
boo
Je
te
le
promets,
tu
seras
bien,
ma
belle.
Nshapwililika
awe
nshilimulungami
Je
n'ai
pas
peur
de
me
montrer
vulnérable.
Bati
uleunga
ichilumba
when
you
look
at
me
Ils
disent
que
tu
as
l'air
d'être
au
paradis
quand
tu
me
regardes.
You
beautiful
physicaly
na
mukati
Tu
es
belle,
à
l'intérieur
comme
à
l'extérieur.
I
look
at
you
ifyombona
mukashi
Je
te
regarde
et
je
vois
une
épouse.
Mean
time
nagula
mean
while
En
attendant,
je
continue
ma
vie.
Ah,
bika
line
yandi
pa
speed
dile
Ah,
laisse-moi
t'appeler,
sans
délai.
Whenever
you
need
me
nkalapona
Chaque
fois
que
tu
as
besoin
de
moi,
je
suis
là.
See
nolo
impiya
pali
iwe
shikalafuma
Sache
que,
pour
toi,
je
donne
tout.
Sinipempa
zodabwisa
ine,
shilefwaya
ucite
ifyo
taulefwaya,
Ne
me
fais
pas
perdre
mon
temps,
ne
fais
pas
ce
que
tu
ne
veux
pas
faire,
Limontwakula
pusana
babe.
Tu
es
toujours
là
à
me
faire
perdre
mon
temps.
Koma
twileke
chikonko
chiteke,
mami
umpelekofye
iwe
love
na
loyalty,
Mais
oublions
ça,
ma
belle,
donne-moi
juste
de
l'amour
et
de
la
loyauté,
Love
na
loyalty(umpelekofye
iwe)
L'amour
et
la
loyauté
(donne-moi
juste
de
l'amour)
Love
na
loyalty
babe,
L'amour
et
la
loyauté,
ma
belle,
That's
all
i
want
and
thats
all
i
need
C'est
tout
ce
que
je
veux
et
c'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin.
Nshumfwabwino
filia
ukuba
limo
nama
mood
limo
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
tu
es
toujours
comme
ça,
avec
ces
sautes
d'humeur.
Apashilingile
kulaba
nama
rude
limo
Arrête
de
te
montrer
impolie.
Acting
up
nalimo
ni
movie
Tu
te
montres
comme
dans
un
film.
Nalichinga
uledilinga
na
new
me
J'attends
que
tu
changes
et
que
tu
deviennes
une
nouvelle
toi.
Mmm
dry
your
tears,
ifilamba
kamya
Mmm,
sèche
tes
larmes,
arrête
de
pleurer.
Mami
ndefwaya
chonse
wilangyakanya
Ma
belle,
je
veux
que
tu
changes
d'attitude.
Show
me
you
love
me,
not
ama
landa
kanwa
Montre-moi
que
tu
m'aimes,
pas
juste
avec
des
paroles
creuses.
Stick
by
me
tufwile
ukulambatana
Reste
avec
moi,
on
a
besoin
d'être
ensemble.
Fibipe
usesobe
ulemo
Si
les
choses
tournent
mal,
tu
partiras.
I
love
you
but
wiliomundemu
mmmm
Je
t'aime,
mais
tu
ne
le
vois
pas.
I
love
you
mpaka
penape
Je
t'aime
pour
toujours.
Nkubike
na
will
leta
pen
na
paper
Je
te
le
mettrai
par
écrit,
noir
sur
blanc.
Mean
time
nagula
mean
while
En
attendant,
je
continue
ma
vie.
Buka
line
yandi
pa
speed
dile
Laisse-moi
t'appeler,
sans
délai.
Whenever
you
need
me
nkalapona
Chaque
fois
que
tu
as
besoin
de
moi,
je
suis
là.
See
noloimpiya
pali
iwe
shikalafuma
Sache
que,
pour
toi,
je
donne
tout.
Sinipempa
zodabwisa
ine,
shilefwaya
ucite
ifyo
taulefwaya,
Ne
me
fais
pas
perdre
mon
temps,
ne
fais
pas
ce
que
tu
ne
veux
pas
faire,
Limontwakula
pusana
babe.
Tu
es
toujours
là
à
me
faire
perdre
mon
temps.
Koma
twileke
chikonko
chiteke,
mami
umpelekofye
iwe
love
na
loyalty,
Mais
oublions
ça,
ma
belle,
donne-moi
juste
de
l'amour
et
de
la
loyauté,
Love
na
loyalty(umpelekofye
iwe)
L'amour
et
la
loyauté
(donne-moi
juste
de
l'amour)
Love
na
loyalty
babe,
L'amour
et
la
loyauté,
ma
belle,
That's
all
i
want
and
thats
all
i
need
C'est
tout
ce
que
je
veux
et
c'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin.
Ine
nganakusenda,
Je
suis
là
pour
t'emmener,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kangwa Kapamba, Kondwani Kaira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.