Chef 187 - I Need You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chef 187 - I Need You




I Need You
J'ai besoin de toi
I need you (bon appetit)
J'ai besoin de toi (bon appétit)
I need you
J'ai besoin de toi
I need you (bon appetit)
J'ai besoin de toi (bon appétit)
Nali laile ama chushi njebele
J'ai vu beaucoup de choses, mais je n'ai jamais rien vu comme ça.
Shalapo ine naya
Reste là, j'ai besoin de toi.
I deserve a better lover
Je mérite un meilleur amour.
KWabafye lyonse ine maya
Pour toujours, je t'aime.
Nalisanga new lover
J'ai trouvé un nouvel amour.
Her name is Ubunonshi
Elle s'appelle Ubunonshi.
Muntu sana
Elle est incroyable.
Not the way you used to use me ngo mubomfi
Pas comme toi, qui m'utilisais comme un outil.
When you visit ndabeba ati, mwebeni ati nshilipo
Quand tu viens me voir, tu me dis toujours, "Je suis désolé, j'étais ailleurs."
Kaili chalipwa fyapwa finito
C'est fini, je suis parti.
I'm on the getaway fugitive nga Pamela
Je suis un fugitif, comme Pamela.
Nalyamba new life, kopela nga camera
J'ai commencé une nouvelle vie, comme si j'étais devant la caméra.
Feel like a slave kuli lifestyle natemwa iyi
Je me sens comme un esclave de ce style de vie que j'aime.
Nga nashibombela shaisa ninshi bati nweni
Quand je travaille, ils me disent toujours, "Regarde-le."
Nachulila impiya shaisa naya shanina
Je gagne de l'argent, je peux faire ce que je veux.
Shetani mumatwi ali shipwe shipwe
Le diable est dans les oreilles, toujours en train de chuchoter.
No mukanina ai
Pas de partenaire.
Business yabulamo profit
Les affaires ne sont pas lucratives.
Lyonse umufyashi bogade ala ntula ukutwi
Mon père me réprimande toujours.
Nishinga twa spender pa mbokshi ishi
J'ai des dépenses à payer.
Luse fye lwa ba Yaweh tamwa fuma akashishi
Seul la grâce de Dieu peut nous sortir de ces difficultés.
I need you (I need you)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi)
I need you
J'ai besoin de toi
I need you (to show me the way)
J'ai besoin de toi (pour me montrer le chemin)
I need you (to show me the way)
J'ai besoin de toi (pour me montrer le chemin)
I need you (I need you to show me the way nga na luba)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi pour me montrer le chemin si je m'égare)
I need you (I need you to show me the way)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi pour me montrer le chemin)
Teti wikate ama kumbi uku nawikata umushili
Tu ne peux pas porter ces charges, tu dois porter celles de ton âme.
Pusumunapo chimo, especially umo umushili
Souviens-toi, surtout le poids de ton âme.
Ifishilikiti ubufumu
Le royaume est en jeu.
Ubuyo nobu kumu
C'est le bien et le mal.
Teti useke nabonse
Tu ne peux pas rire avec tout le monde.
Ukesa nwapo na sumu
Tu dois rester vigilant.
Surrounded by family, still nde nunsha jealousy
Entouré de ma famille, je suis encore rongé par la jalousie.
Lyonse mulomo ngumfwa nga na babela zee
Je ressens toujours cette sensation de faim dans ma bouche.
She said I'm selfish, ine no chita concur
Elle dit que je suis égoïste, je suis d'accord.
Told her nganali uwa kaso nga nali nonka
Je lui ai dit que je n'étais pas un homme facile, juste moi-même.
Nshai chefya ntina fye abaku swamo
Je n'ai peur que de ceux qui veulent me prendre ma part.
Ntina fye abakulyamo
J'ai peur de ceux qui veulent me manger.
Mulukombo uku nwamo
Dans cet endroit, c'est la loi de la jungle.
See how can I brag about how much money mfola?
Comment puis-je me vanter de la somme d'argent que je gagne ?
Knowing bana kulu, limbi balele ne insala
Sachant que mes enfants pourraient vivre dans la pauvreté.
Ifibi fingi nchita knocko
Il y a tellement de choses que je dois faire.
Tabesulako, mukati umu fingi nchita bottle
Je ne peux pas arrêter, j'ai beaucoup de choses à accomplir.
Ukutina fye umusebanya, ilingi njikala uko, solo
J'ai peur de te faire du mal, je reste souvent seul.
Nde pishamo wechalo shi nshamo!!!
Je suis épuisé de cette vie, j'en ai assez !
I need you (I need you)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi)
I need you
J'ai besoin de toi
I need you (to show me the way)
J'ai besoin de toi (pour me montrer le chemin)
I need you (to show me the way)
J'ai besoin de toi (pour me montrer le chemin)
I need you (I need you to show me the way nga na luba)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi pour me montrer le chemin si je m'égare)
I need you (I need you to show me the way)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi pour me montrer le chemin)
Nde fwaya nka beule before 40
Je veux avoir une maison avant mes 40 ans.
So mbuka kuma chacha pa 4'40
Alors je me lève à 4h40 du matin.
Nga waleti nka feluka nde fwaya ufofote
Si tu apportes un gâteau, je veux que tu le fasses cuire.
Seleti no: 4
Choisis le nombre : 4.
Seleti yakalipa ngo mulwele wa malaria
Le choix est difficile comme une maladie du paludisme.





Авторы: Randy Goodrum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.