Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ndimukalale
na
maano
ya
kumwesu
Lass
mich
mit
der
Weisheit
von
daheim
bleiben
Nanomba
nsambila
ku
mwepu
Ich
bitte
darum,
von
dir
zu
lernen
Nafuluka
ifikopo
Ich
erinnere
mich
an
die
Schläge/Prüfungen
Ngolenwa
chibuku
ileshala
nakumwefu
Wenn
ich
Chibuku
trinke,
bleibt
es
am
Bart
hängen
Lete
impoko
nkape
imbwa
Bring
die
Waffe,
ich
werde
den
Hund
erschießen
Nshale
mu
local
muka
tendwa
Ich
bleibe
im
Lokalen,
wo
ich
geliebt
werde
Nshale
mono
eko
mukasendwa
Ich
bleibe
hier,
wo
ihr
hingebracht
werdet
Niine
K-Star
naulya
Kapembwa
Ich
bin
mit
K-Star
und
dem
erwähnten
Kapembwa
Shiila
kapala
ichilongo
iwe
Hinterlasse
eine
Glatze,
du
Töpferware
(etwas
Zerbrechliches/Formbares?)
Shi
leka
pabe
ichipondo
Hör
auf,
lass
es
einen
Schläger
geben
Solwe
solwe
mukalamba
Solwe
Solwe,
der
Ältere
Uyu
shikateka
mulyaa-nondo
Dieser
Anführer
ist
wie
ein
Hammer
Te
kemba
chite,
bufi
Nicht
Kemba
Chite,
Lügen
Leka
fye
mbashiike
futi
Lass
mich
sie
einfach
wieder
begraben
Mfwele
iyi
kashiike
suit
Ich
trage
diesen
schicken
Anzug
After
burial
ndeya
napa
duty
Nach
der
Beerdigung
gehe
ich
zum
Dienst
(Ndeya
napa
duty)
(Ich
gehe
zum
Dienst)
Yano
tema
skillay
mu
memenga
Diejenigen,
die
Skill
in
Memenga
schneiden/zeigen
Tema
skopo
mu
belenga
Schneide/Zeige
Schläge/Prüfungen
beim
Lesen
So
munjenbe
mbebe
nga
Also
sprich
über
mich,
sag
was
Fulopa
ninebo
ndelenga
Wenn
es
scheitert,
bin
ich
der
Grund
Picture
picture
Bild
für
Bild
Na
lenga
history
Ich
habe
Geschichte
geschrieben
Ninani
enga
lemba
Wer
könnte
schreiben?
Ninebo
mbako
chila
mwaaka
lyonse
Ich
bin
es,
der
jedes
Jahr
hier
ist
Ni
mbeni
kuba
bemba
Wen
gibt
es
außer
den
Bemba
(Leuten)?
Umutima
fya
muchupo
Das
Herz
ist
für
die
Ehe
Ku
nkeche
ntemwako
imbokoshi
Bei
Frauen
mag
ich
die
Brust/den
Sarg
(Doppeldeutigkeit?)
Type
ibomfya
insunko
Der
Typ,
der
Schnupftabak
benutzt
Mumpeshe
mpete
itoloshi
Lasst
mich
vorbei,
damit
ich
den
Schleier/das
Tuch
hebe
Paliko
time
ya
Mulilo
than
kwaisaba
inkoloko
Es
gab
eine
Zeit
des
Feuers,
dann
kamen
die
Glocken/Uhren
Teti
ntiine
ukwebelapo
ubwato
Ich
kann
keine
Angst
haben,
das
Boot
anzuprangern
Nalimo
mfolo'ko
(Mfolo'ko)
Vielleicht
werde
ich
folgen
(Folgen)
Ndimu
chuni
first
kalashi
Ich
bin
der
Vogel
der
ersten
Klasse
Bena
balemposela
shade
nelyo
nshi
fwala
ama
galashi
Sie
werfen
Schatten
auf
mich,
auch
wenn
ich
keine
Brille
trage
Chef
na
tumpa
apa
mulekeni
Chef
ist
hier
dumm
geworden,
lasst
ihn
Njebele
nshilati
Ich
sagte,
ich
werde
nicht
lügen
Balenjita
ati
Sensei
Sie
nennen
mich
Sensei
I
got
kicks
ngo
upenene
karate
Ich
habe
Kicks,
als
hättest
du
Karate
geübt
Amaati
nchilombo
chiwandakaza
Wahrlich,
ich
bin
ein
Biest,
das
verwüstet
Amaati
nchilomba
kuwona
ngati
ni
vimbuza
Wahrlich,
ich
bin
ein
Biest,
das
man
sieht
wie
Vimbuza
(Besessenheitsgeister)
(Ngo
upenene
karate)
(Als
hättest
du
Karate
geübt)
Amaati
nchilombo
chiwandakaza
Wahrlich,
ich
bin
ein
Biest,
das
verwüstet
Amaati
nchilombo
kuwona
ngati
ni
vimbuza
Wahrlich,
ich
bin
ein
Biest,
das
man
sieht
wie
Vimbuza
Don't
let
the
collabos
fool
ya
Lass
dich
nicht
von
den
Kollabos
täuschen
Nshi
seka
nabo
ichi
mbuya
Ich
lache
nicht
mit
ihnen,
diese
Freundschaft
I
love
to
watch
them
fall
off
Ich
liebe
es
zuzusehen,
wie
sie
fallen
Nga
meno
yaba
mbuya
Wie
die
Zähne
einer
alten
Frau
I
need
me
a
new
rival
Ich
brauche
einen
neuen
Rivalen
Uyu
ale
ndomba
feature
Dieser
hier
bittet
mich
um
ein
Feature
If
need
be
a
new
idol
Falls
nötig,
ein
neues
Idol
Umu
kamba
ale
ndomba
picture
Der
andere
bittet
mich
um
ein
Bild
Bachibusa
fye
elupwa
apa
Nur
Freunde
und
Familie
hier
Still
batila
nshibafwa
Trotzdem
sagen
sie,
ich
helfe
ihnen
nicht
Too
many
snakes,
ichani
nachi
kula
Zu
viele
Schlangen,
das
Gras
ist
hochgewachsen
Nala
pitamo
nechi
kwakwa
Ich
werde
mit
einer
Machete
hindurchgehen
Nde
shiika
ama
rapper
na
bar
imo
Ich
begrabe
Rapper
mit
nur
einer
Bar
Ama
verse
ukufula
ni
bible
Die
Verse
sind
zahlreich
wie
die
Bibel
Bakeshiiba
shani
ati
nimfola
Wie
sollen
sie
wissen,
dass
ich
Geld
verdiene?
Pa
thirty
nshi
nwina
mu
bar
imo
Mit
dreißig
trinke
ich
nicht
in
einer
Bar
Oh
yes
oh
yes
sir
Oh
ja,
oh
ja
Sir
Feel
situ
yali
better
Fühlte
mich
besser
Yalya
ama
days
nali
neka
In
jenen
Tagen
war
ich
allein
Life
ukwabula
bae
Leben
ohne
Bae
(Schatz)
Fly
nge
chipelebesha
(Fly
nge
chipelebesha)
Fliege
wie
ein
Schmetterling
(Fliege
wie
ein
Schmetterling)
Tapali
gelo
ampele
pressure
Kein
Mädchen
machte
mir
Druck
But
anyway
it's
okay
ni
nature
Aber
egal,
es
ist
okay,
das
ist
die
Natur
Amaati
nchilombo
chiwandakaza
Wahrlich,
ich
bin
ein
Biest,
das
verwüstet
Amaati
nchilomba
kuwona
ngati
ni
vimbuza
Wahrlich,
ich
bin
ein
Biest,
das
man
sieht
wie
Vimbuza
Amaati
nchilombo
chiwandakaza
Wahrlich,
ich
bin
ein
Biest,
das
verwüstet
Amaati
nchilombo
kuwona
ngati
ni
vimbuza
Wahrlich,
ich
bin
ein
Biest,
das
man
sieht
wie
Vimbuza
(Ngo
upenene
karate)
(Als
hättest
du
Karate
geübt)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kondwani Kaira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.